[blam] Updated Japanese translation

[Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa src gnome org>]

commit a55eefd967ad81718e7cc43ac89798af802b1430
Author: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa src gnome org>
Date:   Sat Jan 14 16:33:11 2012 +0900

    Updated Japanese translation

 po/ja.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 9397f06..26d4f29 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: blam HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=blam&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-13 13:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-22 12:32+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-04 12:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-01 19:55+0900\n"
 "Last-Translator: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa src gnome org>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "{0} åä"
 
 #: ../src/ItemView.cs:110
 msgid "Show in browser"
-msgstr "ãããããèç"
+msgstr "ããããããèç"
 
 #: ../src/ItemView.cs:115
 msgid "[No date available]"