[gnome-documents] Updated Belarusian translation.



commit a38cf2dea3e24b674787289e27552d4c9efcc13f
Author: Ihar Hrachyshka <ihar hrachyshka gmail com>
Date:   Sun Feb 26 13:03:38 2012 +0300

    Updated Belarusian translation.

 po/be.po |   21 +++++++++++----------
 1 files changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 37181f4..164396f 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-documents.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-30 19:18+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-30 19:18+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-26 13:03+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-26 13:03+0300\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar hrachyshka gmail com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n-bel-gnome googlegroups com>\n"
 "Language: be\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑÑ"
 msgid "Access, manage and share documents"
 msgstr "ÐÑÐÑÐ, ÐÑÑÐÐÐÐÐÐ Ñ ÑÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../data/org.gnome.documents.gschema.xml.in.h:1 ../src/application.js:125
+#: ../data/org.gnome.documents.gschema.xml.in.h:1 ../src/application.js:122
 msgid "View as"
 msgstr "ÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑ"
 
@@ -63,19 +63,19 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐ"
 msgid "Window maximized state"
 msgstr "ÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐ"
 
-#: ../src/application.js:119
+#: ../src/application.js:116
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "ÐÐ ÑÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐ"
 
-#: ../src/application.js:120
+#: ../src/application.js:117
 msgid "Quit"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑ"
 
-#: ../src/application.js:123
+#: ../src/application.js:120
 msgid "Grid"
 msgstr "ÐÐÑÐÐ"
 
-#: ../src/application.js:124
+#: ../src/application.js:121
 msgid "List"
 msgstr "ÐÐÑÑ"
 
@@ -239,6 +239,10 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÑÐ ÑÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐÑÑ"
 msgid "Add to favorites"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÑ Ñ ÑÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐÐÑÑ"
 
+#: ../src/shellSearchProvider.js:332
+msgid "Untitled Document"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑ"
+
 #: ../src/sources.js:90
 msgid "Sources"
 msgstr "ÐÑÑÐÑÑÑ"
@@ -246,6 +250,3 @@ msgstr "ÐÑÑÐÑÑÑ"
 #: ../src/spinnerBox.js:58
 msgid "Loading..."
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐ..."
-
-#~ msgid "Enable list view"
-#~ msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐ ÑÐÑÑÐÐ"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]