[anjuta] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles GarcÃa <dmustieles src gnome org>]

commit fdad93b3bdb1a5b82c29843cf1c2a03eab97f173
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Sun Feb 19 21:16:32 2012 +0100

    Updated Spanish translation

 manuals/anjuta-manual/es/es.po |   11 +++++++----
 1 files changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/manuals/anjuta-manual/es/es.po b/manuals/anjuta-manual/es/es.po
index fd9a446..f46ed05 100644
--- a/manuals/anjuta-manual/es/es.po
+++ b/manuals/anjuta-manual/es/es.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: anjuta.help.master\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-18 08:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-19 19:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-19 20:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-19 21:15+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: EspaÃol <gnome-es-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4821,9 +4821,12 @@ msgid "Navigating in the editor"
 msgstr "NavegaciÃn en el editor"
 
 #: C/anjuta-code-symbols.page:39(p)
+#| msgid ""
+#| "In the <gui>Goto</gui>popup-menu of the editor there two items that help "
+#| "you to quickly navigate through the source code:"
 msgid ""
-"In the <gui>Goto</gui>popup-menu of the editor there two items that help you "
-"to quickly navigate through the source code:"
+"In the <gui>Goto</gui> popup-menu of the editor there two items that help "
+"you to quickly navigate through the source code:"
 msgstr ""
 "En el menà emergente <gui>Ir a</gui> del editor hay dos elementos que le "
 "ayudarÃn a navegar rÃpidamente por el cÃdigo fuente:"