[gnome-bluetooth] Updated Norwegian bokmÃl translation

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit 7e11c68ae066747a0003f84fa88f713c9b1e98a8
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Sun Feb 19 19:42:17 2012 +0100

    Updated Norwegian bokmÃl translation

 po/nb.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index d6b4eff..408a678 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-bluetooth 3.3.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-25 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-25 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-19 19:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-19 19:42+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmÃl <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "Language: \n"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
 msgstr "Koble pà internett med mobiltelefon (test)"
 
 #: ../applet/main.c:230
-msgid "Turn On Bluetooth"
+msgid "Turn on Bluetooth"
 msgstr "Slà pà Bluetooth"
 
 #: ../applet/main.c:231 ../applet/notify.c:159
@@ -179,7 +179,7 @@ msgid "Bluetooth: Off"
 msgstr "Bluetooth: Av"
 
 #: ../applet/main.c:234
-msgid "Turn Off Bluetooth"
+msgid "Turn off Bluetooth"
 msgstr "Slà av Bluetooth"
 
 #: ../applet/main.c:235 ../applet/notify.c:159
@@ -347,8 +347,8 @@ msgid "Set up new device..."
 msgstr "Konfigurer ny enhet â"
 
 #: ../applet/popup-menu.ui.h:6
-msgid "Preferences"
-msgstr "Brukervalg"
+msgid "Bluetooth Settings"
+msgstr "Innstillinger for Bluetooth"
 
 #: ../applet/popup-menu.ui.h:7
 msgid "Quit"