[gnome-control-center] l10n: Updated Italian translation

[Luca Ferretti <lferrett src gnome org>]

commit 177708bcc8b80dbfa334668cdfde911f7a6e2682
Author: Luca Ferretti <lferrett gnome org>
Date:   Fri Feb 17 15:07:48 2012 +0100

    l10n: Updated Italian translation

 po/it.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 55d4f7d..c61c118 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "control-center&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 18:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-16 23:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-17 15:07+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Ferretti <lferrett gnome org>\n"
 "Language-Team: Italiano <tp lists linux it>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3741,7 +3741,7 @@ msgstr "Parte dello schermo:"
 
 #: ../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:5
 msgid "Magnifier extends outside of screen"
-msgstr "L'ingranditore di estende all'esterno dello schermo"
+msgstr "L'ingranditore si estende all'esterno dello schermo"
 
 #: ../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:6
 msgid "Keep magnifier cursor centered"