[gnome-system-monitor] Updated Belarusian translation.



commit e5c96b69c62ade1b0a99b24b55789561d2663399
Author: Ihar Hrachyshka <ihar hrachyshka gmail com>
Date:   Wed Feb 15 19:58:28 2012 +0300

    Updated Belarusian translation.

 po/be.po |   14 ++++++--------
 1 files changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 397ef9e..86ac4b2 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-system-monitor.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-11 22:46+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-11 22:46+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 19:58+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-15 19:58+0300\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar hrachyshka gmail com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n-bel-gnome googlegroups com>\n"
 "Language: be\n"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐÐ"
 #. TRANSLATORS: description of the pie color picker's (mem, swap) filled percentage property
 #: ../src/gsm_color_button.c:200
 msgid "Percentage full for pie color pickers"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÑÑÐÑÐÐÑ"
 
 #: ../src/gsm_color_button.c:207
 msgid "Title"
@@ -850,14 +850,12 @@ msgid "Show process 'Control Group' column on startup"
 msgstr "ÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐÐ \"ÐÑÑÐÑÐÐÑ ÐÑÑÐÐ\""
 
 #: ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:66
-#, fuzzy
 msgid "Width of process 'Unit' column"
-msgstr "ÐÑÑÑÐÑ ÑÐÑÐÐÐ \"ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑÐ\""
+msgstr "ÐÑÑÑÐÑ ÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÑ \"ÐÐÑÐÐÐ\""
 
 #: ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:67
-#, fuzzy
 msgid "Show process 'Unit' column on startup"
-msgstr "ÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐÐ \"ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑÐ\""
+msgstr "ÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÑ \"ÐÐÑÐÐÐ\""
 
 #: ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:68
 msgid "Width of process 'Session' column"
@@ -1077,7 +1075,7 @@ msgstr "ÐÑÑÐÑÐÐÑ ÐÑÑÐÐ"
 
 #: ../src/proctable.cpp:256
 msgid "Unit"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐ"
 
 #: ../src/proctable.cpp:257
 msgid "Session"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]