[gnome-panel] Updated Czech translation

[Marek Äernockà <mcernocky src gnome org>]

commit 139944de306395ea52aa157fdfdcd655083448bb
Author: Marek Äernockà <marek manet cz>
Date:   Sun Dec 30 10:09:35 2012 +0100

    Updated Czech translation

 po/cs.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index ff01a4b..9689c4d 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -143,11 +143,11 @@ msgstr "_Upravit datum a Äas"
 
 #: ../applets/clock/clock.c:1768
 msgid "Choose Location"
-msgstr "Vybrat umÃstÄnÃ"
+msgstr "Vybrat mÃsto"
 
 #: ../applets/clock/clock.c:1847
 msgid "Edit Location"
-msgstr "Upravit umÃstÄnÃ"
+msgstr "Upravit mÃsto"
 
 #: ../applets/clock/clock.c:1881
 msgid "Kelvin"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "<small>Nastavit</small>"
 #: ../applets/clock/clock-location-tile.c:313
 msgid "Set location as current location and use its timezone for this computer"
 msgstr ""
-"Nastavit umÃstÄnà pro tento poÄÃtaÄ jako aktuÃlnà a pouÅÃt odpovÃdajÃcà "
+"Nastavit mÃsto pro tento poÄÃtaÄ jako aktuÃlnà a pouÅÃt odpovÃdajÃcà "
 "Äasovà pÃsmo"
 
 #. Translators: This is a strftime format string.
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Ä_asovà pÃsmo:"
 
 #: ../applets/clock/clock.ui.h:4
 msgid "_Location Name:"
-msgstr "NÃz_ev umÃstÄnÃ:"
+msgstr "NÃz_ev mÃsta:"
 
 #: ../applets/clock/clock.ui.h:5
 msgid "(optional)"
@@ -771,22 +771,22 @@ msgstr "Je-li zapnuto, rozbalovat v kalendÃÅi seznam informacà o poÄasÃ."
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-panel.applet.clock.gschema.xml.in.in.h:17
 msgid "Expand list of locations"
-msgstr "Rozbalit seznam umÃstÄnÃ"
+msgstr "Rozbalit seznam mÃst"
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-panel.applet.clock.gschema.xml.in.in.h:18
 msgid "If true, expand the list of locations in the calendar window."
-msgstr "Je-li zapnuto, rozbalovat v oknÄ kalendÃÅe seznam umÃstÄnÃ."
+msgstr "Je-li zapnuto, rozbalovat v oknÄ kalendÃÅe seznam mÃst."
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-panel.applet.clock.gschema.xml.in.in.h:19
 msgid "List of locations"
-msgstr "Seznam umÃstÄnÃ"
+msgstr "Seznam mÃst"
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-panel.applet.clock.gschema.xml.in.in.h:20
 msgid ""
 "A list of locations to display in the calendar window. Each location is a "
 "tuple of display name, METAR code and coordinates."
 msgstr ""
-"Seznam umÃstÄnÃ, kterà se mà zobrazovat v oknÄ kalendÃÅe. KaÅdà mÃsto je "
+"Seznam mÃst, kterà se mà zobrazovat v oknÄ kalendÃÅe. KaÅdà mÃsto je "
 "trojice sklÃdajÃcà se z nÃzvu, kÃdu METAR a souÅadnic."
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:1