[gnome-system-monitor] Updated slovak translation

[Peter MrÃz <petermraz src gnome org>]

commit d2fb9fe46ec5b203e9eeb86a6ac787f114ddd9b1
Author: Pavol KlaÄanskà <pavol klacansky com>
Date:   Tue Dec 25 21:39:14 2012 +0100

    Updated slovak translation

 po/sk.po |   10 ++++++----
 1 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index dcc541c..70f17d9 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-system-monitor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=system-";
 "monitor&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-11 01:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-01 17:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-16 22:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-17 20:50+0100\n"
 "Last-Translator: DuÅan Kazik <prescott66 gmail com>\n"
 "Language-Team: Slovak <gnome-sk-list gnome org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "_ZobraziÅ rÃchlosÅ siete v bitoch"
 # GtkCheckButton label
 #: ../data/preferences.ui.h:12
 msgid "_Draw CPU chart as stacked area chart"
-msgstr ""
+msgstr "_VykresliÅ graf procesora ako zoskupenÃ"
 
 # GtkCheckButton label
 #: ../data/preferences.ui.h:14
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr ""
 # gsettings summary
 #: ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:9
 msgid "Show CPU chart as stacked area chart"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazà graf procesora ako zoskupenÃ"
 
 # gsettings description
 #: ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:10
@@ -844,6 +844,8 @@ msgid ""
 "If TRUE, system-monitor shows the CPU chart as a stacked area chart instead "
 "of a line chart."
 msgstr ""
+"Pri nastavenà na true, monitor systÃmu zobrazà graf procesora ako zoskupenà "
+"namiesto ÄiarovÃho."
 
 # gsettings summary
 #: ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:11