[gnome-font-viewer] Update Arabic translation
- From: Khaled Hosny <khaledh src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-font-viewer] Update Arabic translation
- Date: Mon, 24 Dec 2012 10:58:52 +0000 (UTC)
commit 8c4150c427ac0834de7d494947c14b4caba688b0
Author: Khaled Hosny <khaledhosny eglug org>
Date: Mon Dec 24 12:58:35 2012 +0200
Update Arabic translation
po/ar.po | 54 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
1 files changed, 29 insertions(+), 25 deletions(-)
---
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 1d01c33..5257583 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-utils.gnome-2-16.ar\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 13:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-27 13:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-24 12:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-24 12:57+0200\n"
"Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny eglug org>\n"
"Language-Team: Arabic <doc arabeyes org>\n"
"Language: ar\n"
@@ -43,77 +43,81 @@ msgstr "SIZE"
msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
msgstr "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
-#: ../src/font-view.c:177
+#: ../src/font-view-app-menu.ui.h:1
+msgid "About Font Viewer"
+msgstr "ØÙ ØØØØ ØÙØØÙØ"
+
+#: ../src/font-view-app-menu.ui.h:2
+msgid "Quit"
+msgstr "ØÙÙÙ"
+
+#: ../src/font-view.c:178
msgid "Name"
msgstr "ØÙØØÙ"
-#: ../src/font-view.c:180
+#: ../src/font-view.c:181
msgid "Style"
msgstr "ØÙØØØØ"
-#: ../src/font-view.c:190
+#: ../src/font-view.c:191
msgid "Type"
msgstr "ØÙÙÙØ"
-#: ../src/font-view.c:235 ../src/font-view.c:254
+#: ../src/font-view.c:236 ../src/font-view.c:255
msgid "Version"
msgstr "ØÙØØØØØØ"
-#: ../src/font-view.c:240 ../src/font-view.c:260
+#: ../src/font-view.c:241 ../src/font-view.c:261
msgid "Copyright"
msgstr "ØÙÙÙ ØÙÙØØ"
-#: ../src/font-view.c:245
+#: ../src/font-view.c:246
msgid "Description"
msgstr "ØÙÙØÙ"
-#: ../src/font-view.c:273
+#: ../src/font-view.c:274
msgid "Install Failed"
msgstr "ÙØÙ ØÙØÙØØÙØ"
-#: ../src/font-view.c:279
+#: ../src/font-view.c:280
msgid "Installed"
msgstr "ÙØØÙÙØ"
-#: ../src/font-view.c:282 ../src/font-view.c:467
+#: ../src/font-view.c:283 ../src/font-view.c:515
msgid "Install"
msgstr "ØØÙØ"
-#: ../src/font-view.c:460
+#: ../src/font-view.c:416
+msgid "This font could not be displayed."
+msgstr "ØØØÙØ ØØØ ÙØØ ØÙØØ."
+
+#: ../src/font-view.c:508
msgid "Info"
msgstr "ÙØÙÙÙØØ"
-#: ../src/font-view.c:473
+#: ../src/font-view.c:521
msgid "Back"
msgstr "ØÙØØØÙ"
-#: ../src/font-view.c:564
+#: ../src/font-view.c:618
msgid "All Fonts"
msgstr "ÙÙ ØÙØØÙØ"
-#: ../src/font-view.c:659 ../src/font-view.c:702
+#: ../src/font-view.c:735 ../src/font-view.c:774
#: ../src/gnome-font-viewer.desktop.in.in.h:1
msgid "Font Viewer"
msgstr "ØØØØ ØÙØØÙØ"
-#: ../src/font-view.c:660 ../src/gnome-font-viewer.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/font-view.c:736 ../src/gnome-font-viewer.desktop.in.in.h:2
msgid "View fonts on your system"
msgstr "ØØØØ ØÙØØÙØ ØÙÙ ÙØØÙÙ"
-#: ../src/font-view.c:662
+#: ../src/font-view.c:738
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"ÙØÙÙ ØØØØÙØ ÙÙØØØÙØ http://arabeyes.org:\n"
"ØØÙØ ØØÙÙ <khaledhosny eglug org>"
-#: ../src/font-view-app-menu.ui.h:1
-msgid "About Font Viewer"
-msgstr "ØÙ ØØØØ ØÙØØÙØ"
-
-#: ../src/font-view-app-menu.ui.h:2
-msgid "Quit"
-msgstr "ØÙÙÙ"
-
#~ msgid "Font size (default: 64)"
#~ msgstr "Font size (default: 64)"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]