[gdm] Updated Polish translation

[Piotr DrÄg <piotrdrag src gnome org>]

commit 3a9cc4e66333ae453f52d33fd059a2c3710a6d7f
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sun Dec 16 04:48:53 2012 +0100

    Updated Polish translation

 po/pl.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 2c926e3..107279f 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-16 04:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 04:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-16 04:48+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -261,17 +261,17 @@ msgstr ""
 #: ../daemon/main.c:189
 #, c-format
 msgid "Failed to create ran once marker dir %s: %s"
-msgstr "Utworzenie katalogu wykonywanego raz %s: %s"
+msgstr "Utworzenie katalogu wykonywanego raz %s siÄ nie powiodÅo: %s"
 
 #: ../daemon/main.c:195
 #, c-format
 msgid "Failed to create AuthDir %s: %s"
-msgstr "Utworzenie katalogu upowaÅnienia siÄ nie powiodÅo %s: %s"
+msgstr "Utworzenie katalogu upowaÅnienia %s siÄ nie powiodÅo: %s"
 
 #: ../daemon/main.c:201
 #, c-format
 msgid "Failed to create LogDir %s: %s"
-msgstr "Utworzenie katalogu logowania siÄ nie powiodÅo %s: %s"
+msgstr "Utworzenie katalogu logowania %s siÄ nie powiodÅo: %s"
 
 #: ../daemon/main.c:236
 #, c-format