[genius] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles GarcÃa <dmustieles src gnome org>]

commit 4a121ca91bc1110d454a66a1b93b7b4a2e71a29b
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Sat Dec 8 20:00:43 2012 +0100

    Updated Spanish translation

 po/es.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 83b16d8..39edd37 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -5004,7 +5004,7 @@ msgstr "%s: el segundo argumento no es una cadena no vacÃa"
 #: ../src/graphing.c:8006
 #, c-format
 msgid "%s: plot canvas not active, cannot export"
-msgstr "%S: lienzo de dibujado no activo, no se puede exportar"
+msgstr "%s: lienzo de dibujado no activo, no se puede exportar"
 
 #: ../src/graphing.c:8015 ../src/graphing.c:8032 ../src/graphing.c:8053
 #, c-format
@@ -5015,7 +5015,7 @@ msgstr "%s: fallà al exportar"
 #: ../src/graphing.c:8065
 #, c-format
 msgid "%s: unknown file type, can be \"png\", \"eps\", or \"ps\"."
-msgstr "%S: tipo de archivo desconocido, puede ser ÂpngÂ, Âeps o ÂpsÂ."
+msgstr "%s: tipo de archivo desconocido, puede ser ÂpngÂ, Âeps o ÂpsÂ."
 
 #: ../src/graphing.c:8231
 msgid "Variable names not given in a 4-vector"