[gnome-disk-utility] Assamese translation updated

From: Nilamdyuti Goswami <ngoswami src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [gnome-disk-utility] Assamese translation updated
Date: Tue, 4 Dec 2012 10:16:36 +0000 (UTC)
commit 1729159e02ea75f1ca1957c2df1900c6f1fa9244
Author: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>
Date:   Tue Dec 4 15:47:11 2012 +0530

    Assamese translation updated

 po/as.po |  312 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 1 files changed, 171 insertions(+), 141 deletions(-)
---
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index ecf75c6..211c5a8 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-disk-utility master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "disk-utility&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-29 23:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-30 17:32+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 21:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-04 15:46+0530\n"
 "Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc kde org>\n"
 "Language: as_IN\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid "Mount Disk Images"
 msgstr "ààààà ààààààà àààààà ààà"
 
 #: ../data/gnome-disks.desktop.in.h:1 ../data/ui/about-dialog.ui.h:1
-#: ../src/disks/gduwindow.c:1248
+#: ../src/disks/gduwindow.c:1254
 msgid "Disks"
 msgstr "ààààà"
 
@@ -340,19 +340,61 @@ msgid "The size of the partition to create, in megabytes"
 msgstr "àààààà àààààà ààààààà àààà, ààààààààà"
 
 #: ../data/ui/create-partition-dialog.ui.h:5
+msgid "bytes"
+msgstr "àààààààà"
+
+#: ../data/ui/create-partition-dialog.ui.h:6
+msgid "kB"
+msgstr "kB"
+
+#: ../data/ui/create-partition-dialog.ui.h:7
 msgid "MB"
 msgstr "àààààààà"
 
-#: ../data/ui/create-partition-dialog.ui.h:6
+#: ../data/ui/create-partition-dialog.ui.h:8
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
+
+#: ../data/ui/create-partition-dialog.ui.h:9
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
+
+#: ../data/ui/create-partition-dialog.ui.h:10
+msgid "PB"
+msgstr "PB"
+
+#: ../data/ui/create-partition-dialog.ui.h:11
+#| msgid "4 KiB"
+msgid "KiB"
+msgstr "KiB"
+
+#: ../data/ui/create-partition-dialog.ui.h:12
+#| msgid "MB"
+msgid "MiB"
+msgstr "MiB"
+
+#: ../data/ui/create-partition-dialog.ui.h:13
+msgid "GiB"
+msgstr "GiB"
+
+#: ../data/ui/create-partition-dialog.ui.h:14
+msgid "TiB"
+msgstr "TiB"
+
+#: ../data/ui/create-partition-dialog.ui.h:15
+msgid "PiB"
+msgstr "PiB"
+
+#: ../data/ui/create-partition-dialog.ui.h:16
 msgid "Free Space _Following"
 msgstr "àààààà ààà ààààà ààààà (_F)"
 
-#: ../data/ui/create-partition-dialog.ui.h:7
+#: ../data/ui/create-partition-dialog.ui.h:17
 msgid "The free space following the partition, in megabytes"
 msgstr "àààààà àààààà ààà ààààà ààààà, ààààààààà"
 
 #. The contents of the device, for example 'Unknown', 'FAT (32-bit version)', 'Ext4 (version 1.0)', 'Swap (version 2)'
-#: ../data/ui/create-partition-dialog.ui.h:8 ../data/ui/disks.ui.h:37
+#: ../data/ui/create-partition-dialog.ui.h:18 ../data/ui/disks.ui.h:38
 msgid "Contents"
 msgstr "ààààààà"
 
@@ -558,78 +600,84 @@ msgid "Partitioning"
 msgstr "àààààà ààààààààà"
 
 #: ../data/ui/disks.ui.h:35
+#| msgctxt "mdraid-disks-and-chunk-size-and-bitmap"
+#| msgid "%s, Bitmap"
+msgid "Bitmap"
+msgstr "àààààà"
+
+#: ../data/ui/disks.ui.h:36
 msgid "_Volumes"
 msgstr "àààààààà (_V)"
 
-#: ../data/ui/disks.ui.h:38
+#: ../data/ui/disks.ui.h:39
 msgid "Device"
 msgstr "àààààà"
 
-#: ../data/ui/disks.ui.h:39
+#: ../data/ui/disks.ui.h:40
 msgid "Partition Type"
 msgstr "àààààà ààà"
 
-#: ../data/ui/disks.ui.h:40
+#: ../data/ui/disks.ui.h:41
 msgid "Formatâ"
 msgstr "ààààà ààà (_F)â"
 
-#: ../data/ui/disks.ui.h:41
+#: ../data/ui/disks.ui.h:42
 msgid "Create Disk Imageâ"
 msgstr "ààààà ààà àààààà àààâ"
 
-#: ../data/ui/disks.ui.h:42
+#: ../data/ui/disks.ui.h:43
 msgid "Restore Disk Imageâ"
 msgstr "ààààà ààà àààààààààà àààâ"
 
-#: ../data/ui/disks.ui.h:43
+#: ../data/ui/disks.ui.h:44
 msgid "Benchmarkâ"
 msgstr "àààâ"
 
-#: ../data/ui/disks.ui.h:44
+#: ../data/ui/disks.ui.h:45
 msgid "SMART Data & Self-Testsâ"
 msgstr "SMART àààà ààà ààà-àààààààààààâ"
 
-#: ../data/ui/disks.ui.h:45
+#: ../data/ui/disks.ui.h:46
 msgid "Drive Settingsâ"
 msgstr "àààààà àààààààààâ"
 
-#: ../data/ui/disks.ui.h:46
+#: ../data/ui/disks.ui.h:47
 msgid "Standby Now"
 msgstr "ààààà àààààààààà ààà"
 
-#: ../data/ui/disks.ui.h:47
+#: ../data/ui/disks.ui.h:48
 msgid "Wake-Up from Standby"
 msgstr "ààààààààààà ààà ààà àààà"
 
-#: ../data/ui/disks.ui.h:48
+#: ../data/ui/disks.ui.h:49
 msgid "Power Offâ"
 msgstr "àààà ààà (_P)â"
 
-#: ../data/ui/disks.ui.h:49
+#: ../data/ui/disks.ui.h:50
 msgid "RAID Disksâ"
 msgstr "RAID àààààààààâ"
 
-#: ../data/ui/disks.ui.h:50
+#: ../data/ui/disks.ui.h:51
 msgid "Edit Partition Typeâ"
 msgstr "àààààà ààà ààààààà àààâ"
 
-#: ../data/ui/disks.ui.h:51
+#: ../data/ui/disks.ui.h:52
 msgid "Edit Filesystem Labelâ"
 msgstr "ààààààààààà ààààà ààààààà àààâ"
 
-#: ../data/ui/disks.ui.h:52
+#: ../data/ui/disks.ui.h:53
 msgid "Change Passphraseâ"
 msgstr "ààààààààà àààààààà àààâ"
 
-#: ../data/ui/disks.ui.h:53
+#: ../data/ui/disks.ui.h:54
 msgid "Edit Mount Optionsâ"
 msgstr "àààààà àààààààààà ààààààà àààâ"
 
-#: ../data/ui/disks.ui.h:54
+#: ../data/ui/disks.ui.h:55
 msgid "Edit Encryption Optionsâ"
 msgstr "ààààààààà àààààààààà ààààààà àààâ"
 
-#: ../data/ui/disks.ui.h:55
+#: ../data/ui/disks.ui.h:56
 msgid "Create RAID"
 msgstr "RAID àààààà ààà"
 
@@ -2398,29 +2446,29 @@ msgstr "àààààà ààààà àààààà àààà à
 msgid "Slow"
 msgstr "ààààà"
 
-#: ../src/disks/gducreatepartitiondialog.c:201
+#: ../src/disks/gducreatepartitiondialog.c:323
 msgid "Error formatting partition"
 msgstr "àààààà ààààà ààààà àààààà"
 
-#: ../src/disks/gducreatepartitiondialog.c:229
+#: ../src/disks/gducreatepartitiondialog.c:351
 msgid "Error creating partition"
 msgstr "àààààà àààààà ààààà àààààà"
 
-#: ../src/disks/gducreatepartitiondialog.c:319
+#: ../src/disks/gducreatepartitiondialog.c:441
 msgid "Extended partition"
 msgstr "àààààààà àààààà"
 
-#: ../src/disks/gducreatepartitiondialog.c:320
+#: ../src/disks/gducreatepartitiondialog.c:442
 msgid "For logical partitions"
 msgstr "ààààààà ààààààààààà àààà"
 
-#: ../src/disks/gducreatepartitiondialog.c:333
+#: ../src/disks/gducreatepartitiondialog.c:455
 msgid ""
 "Cannot create a new partition. There are already four primary partitions."
 msgstr ""
 "ààà àààà àààààà àààààà àààà ààààààà àààààààà àààààà àààààààà àààààà àààà"
 
-#: ../src/disks/gducreatepartitiondialog.c:337
+#: ../src/disks/gducreatepartitiondialog.c:459
 msgid "This is the last primary partition that can be created."
 msgstr "à àààààà àààà ààà àààààà àààààààà ààààààà"
 
@@ -2858,13 +2906,12 @@ msgid "Error updating /etc/fstab entry"
 msgstr "/etc/fstab ààààààààà àààààà ààààà àààààà"
 
 #. Translators: Shown for a read-only device. The %s is the device file, e.g. /dev/sdb1
-#: ../src/disks/gdumdraiddisksdialog.c:251 ../src/disks/gduwindow.c:1954
+#: ../src/disks/gdumdraiddisksdialog.c:251 ../src/disks/gduwindow.c:1966
 #, c-format
 msgid "%s <span size=\"smaller\">(Read-Only)</span>"
 msgstr "%s <span size=\"smaller\">(àààà-àààà ààà)</span>"
 
 #: ../src/disks/gdumdraiddisksdialog.c:334
-#| msgid "An error occurred when removing a disk from RAID Array"
 msgid "An error occurred when removing a disk from the RAID Array"
 msgstr "RAID àààà ààà ààà ààààà ààààààà ààà àààààà àààà àààà"
 
@@ -2950,24 +2997,20 @@ msgid "Errors"
 msgstr "àààààààààà"
 
 #: ../src/disks/gdumdraiddisksdialog.c:952
-#| msgid "An error occurred when removing a disk from RAID Array"
 msgid "An error occurred when adding a disk to the RAID Array"
 msgstr "RAID ààààà ààà ààààà ààà ààààà ààà àààààà àààà àààà"
 
 #: ../src/disks/gdumdraiddisksdialog.c:974
-#| msgid "Are you sure you want to use the disks for a RAID array?"
 msgctxt "mdraid-disks"
 msgid "Are you sure you want to add the disk to the array?"
 msgstr "ààààà ààààààà ààààà ààà àààààà ààààààà àà?"
 
 #: ../src/disks/gdumdraiddisksdialog.c:975
-#| msgid "All existing data will be lost"
 msgctxt "mdraid-disks"
 msgid "All existing data on the disk will be lost"
 msgstr "àààààà àààà àààààà àààà ààààà ààà"
 
 #: ../src/disks/gdumdraiddisksdialog.c:976
-#| msgid "_Add..."
 msgctxt "mdraid-disks"
 msgid "_Add"
 msgstr "ààà ààà (_A)"
@@ -2976,7 +3019,6 @@ msgstr "ààà ààà (_A)"
 #. *              right size available
 #.
 #: ../src/disks/gdumdraiddisksdialog.c:1140
-#| msgid "Whole disk is uninitialized. %s available for use"
 msgctxt "mdraid-add"
 msgid "No disks of suitable size available"
 msgstr "ààààààà ààààà àààà ààààà àààààà ààà"
@@ -2985,8 +3027,6 @@ msgstr "ààààààà ààààà àààà ààààà à
 #. *              disks that can be added to the array
 #.
 #: ../src/disks/gdumdraiddisksdialog.c:1151
-#| msgctxt "select-disk-dialog"
-#| msgid "Select Disk"
 msgctxt "mdraid-add"
 msgid "Select disk to add"
 msgstr "ààà àààààà ààààà àààà"
@@ -3085,7 +3125,7 @@ msgstr "ààààààààààà àààààà àààà àà
 msgid "The encryption passphrase was retrieved from the keyring"
 msgstr "ààààààààà ààààààààààààà àààààà ààà àààààà ààà ààààà"
 
-#: ../src/disks/gduvolumegrid.c:532 ../src/disks/gduwindow.c:2567
+#: ../src/disks/gduvolumegrid.c:532 ../src/disks/gduwindow.c:2585
 msgid "No Media"
 msgstr "àààà àààààà ààà"
 
@@ -3138,28 +3178,28 @@ msgctxt "volume-grid"
 msgid "%s [local to %s]"
 msgstr "%s [%s àà ààààààà]"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:703
+#: ../src/disks/gduwindow.c:709
 msgid "Error deleting loop device"
 msgstr "ààà àààààà ààààà àààààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:803 ../src/disks/gduwindow.c:874
+#: ../src/disks/gduwindow.c:809 ../src/disks/gduwindow.c:880
 msgid "Error attaching disk image"
 msgstr "ààààà ààà ààààààà ààààà àààààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:843
+#: ../src/disks/gduwindow.c:849
 msgid "Select Disk Image to Attach"
 msgstr "àààààà àààààà ààààà ààà àààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:847
+#: ../src/disks/gduwindow.c:853
 msgid "_Attach"
 msgstr "àààààà ààà (_A)"
 
 #. Add a RO check button that defaults to RO
-#: ../src/disks/gduwindow.c:852
+#: ../src/disks/gduwindow.c:858
 msgid "Set up _read-only loop device"
 msgstr "àààà-àààà ààà ààà àààààà àààààààà ààà (_r)"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:853
+#: ../src/disks/gduwindow.c:859
 msgid ""
 "If checked, the loop device will be read-only. This is useful if you donât "
 "want the underlying file to be modified"
@@ -3168,39 +3208,37 @@ msgstr ""
 "ààààà àààààààà àààà àààààààà"
 
 #. Translators: This is the short-cut to open the disks/drive gear menu
-#: ../src/disks/gduwindow.c:1606
+#: ../src/disks/gduwindow.c:1618
 msgctxt "accelerator"
 msgid "F10"
 msgstr "F10"
 
 #. Translators: This is the short-cut to format a disk
-#: ../src/disks/gduwindow.c:1611
+#: ../src/disks/gduwindow.c:1623
 msgctxt "accelerator"
 msgid "<Ctrl>F"
 msgstr "<Ctrl>F"
 
 #. Translators: This is the short-cut to view SMART data for a disk
-#: ../src/disks/gduwindow.c:1616
+#: ../src/disks/gduwindow.c:1628
 msgctxt "accelerator"
 msgid "<Ctrl>S"
 msgstr "<Ctrl>S"
 
 #. Translators: This is the short-cut to view RAID Disks for a RAID array
-#: ../src/disks/gduwindow.c:1621
-#| msgctxt "accelerator"
-#| msgid "<Ctrl>F"
+#: ../src/disks/gduwindow.c:1633
 msgctxt "accelerator"
 msgid "<Ctrl>R"
 msgstr "<Ctrl>R"
 
 #. Translators: This is the short-cut to open the volume gear menu
-#: ../src/disks/gduwindow.c:1626
+#: ../src/disks/gduwindow.c:1638
 msgctxt "accelerator"
 msgid "<Shift>F10"
 msgstr "<Shift>F10"
 
 #. Translators: This is the short-cut to format a volume
-#: ../src/disks/gduwindow.c:1633
+#: ../src/disks/gduwindow.c:1645
 msgctxt "accelerator"
 msgid "<Shift><Ctrl>F"
 msgstr "<Shift><Ctrl>F"
@@ -3208,47 +3246,47 @@ msgstr "<Shift><Ctrl>F"
 #. Translators: Shown instead of e.g. "10 seconds remaining" when we've passed
 #. * the expected end time...
 #.
-#: ../src/disks/gduwindow.c:1986
+#: ../src/disks/gduwindow.c:1998
 msgctxt "job-remaining-exceeded"
 msgid "Almost doneâ"
 msgstr "ààààà ààààààààâ"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:1991
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2003
 #, c-format
 msgctxt "job-remaining"
 msgid "%s remaining"
 msgstr "%s ààààààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2077 ../src/disks/gduwindow.c:2900
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2089 ../src/disks/gduwindow.c:2918
 msgid "Block device is empty"
 msgstr "àààà àààààà ààààà"
 
 #. Translators: Shown for unknown partitioning type. The first %s is the low-level type.
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2100
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2112
 #, c-format
 msgctxt "partitioning"
 msgid "Unknown (%s)"
 msgstr "àààààà (%s)"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2161
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2173
 msgid "RAID array is not running"
 msgstr "RAID ààà ààà ààà ààà"
 
 #. Translators: Used in the main window for a RAID array, the first %s is the size
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2180
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2192
 #, c-format
 msgctxt "md-raid-window"
 msgid "%s RAID Array"
 msgstr "%s RAID ààà"
 
 #. Translators: Used in the main window for a RAID array where the size is not known
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2186
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2198
 msgctxt "md-raid-window"
 msgid "RAID Array"
 msgstr "RAID ààà"
 
 #. Translators: shown as the device for a RAID array that is not currently running
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2212
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2224
 msgctxt "mdraid"
 msgid "Not running"
 msgstr "ààà ààà ààà"
@@ -3258,49 +3296,43 @@ msgstr "ààà ààà ààà"
 #. *              The first %s is the array name (e.g. "My Raid Disk").
 #. *              The second %s is the hostname that the RAID array belongs to (e.g. "big-server-042").
 #.
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2280
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2292
 #, c-format
 msgctxt "mdraid"
 msgid "%s (local to %s)"
 msgstr "%s (%s àà ààààààà)"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2304
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2332
 #, c-format
 msgid "%d Disk"
 msgid_plural "%d Disks"
 msgstr[0] "%d ààààà"
 msgstr[1] "%d ààààààààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2316
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2344
 #, c-format
 msgctxt "mdraid-disks-and-chunk-size"
 msgid "%s, %s Chunk"
 msgstr "%s, %s àààààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2327
-#, c-format
-msgctxt "mdraid-disks-and-chunk-size-and-bitmap"
-msgid "%s, Bitmap"
-msgstr "%s, àààààà"
-
 #. Translators: Shown in the "RAID Level" field.
 #. *              The first %s is the long description of the RAID level e.g. "RAID 6 (Dual Distributed Parity)".
 #. *              The second %s is the number of RAID disks optionally with the chunk size e.g. "8 disks" or "8 disks, 512 KiB Chunk".
 #.
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2335
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2353
 #, c-format
 msgctxt "mdraid"
 msgid "%s, %s"
 msgstr "%s, %s"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2355
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2373
 #, c-format
 msgid "%d disk is missing"
 msgid_plural "%d disks are missing"
 msgstr[0] "%d ààààà ààààààààà"
 msgstr[1] "%d ààààààààà ààààààààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2361
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2379
 msgctxt "mdraid"
 msgid "ARRAY IS DEGRADED"
 msgstr "ààà àààààà"
@@ -3308,62 +3340,62 @@ msgstr "ààà àààààà"
 #. Translators: The first %s is the sentence 'ARRAY IS DEGRADED'.
 #. *              The second %s conveys the number of devices missing e.g. "1 disk is missing".
 #.
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2365
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2383
 #, c-format
 msgctxt "mdraid-degraded"
 msgid "%s â %s"
 msgstr "%s â %s"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2376 ../src/disks/gduwindow.c:2405
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2394 ../src/disks/gduwindow.c:2423
 msgctxt "mdraid-state"
 msgid "Running"
 msgstr "ààà ààà"
 
 #. Translators: Shown in the 'State' field for MD-RAID when not running and can be started
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2383
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2401
 msgctxt "mdraid-state"
 msgid "Not running"
 msgstr "ààà ààà ààà"
 
 #. Translators: Shown in the 'State' field for MD-RAID when not running and can only be started degraded
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2388
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2406
 msgctxt "mdraid-state"
 msgid "Not running â Can only start degraded"
 msgstr "ààà ààà â àààà àààààà ààààààà ààààà àà àààà"
 
 #. Translators: Shown in the 'State' field for MD-RAID when not running
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2393
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2411
 msgctxt "mdraid-state"
 msgid "Not running â Not enough disks to start"
 msgstr "ààà ààà ààà â ààààà àààà àààààààà ààààà ààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2414
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2432
 msgctxt "mdraid-state"
 msgid "Redundancy check underway"
 msgstr "àààààààààààà àààààààà ààà ààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2418
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2436
 msgctxt "mdraid-state"
 msgid "Redundancy check and repair underway"
 msgstr "àààààààààààà àààààààà ààà ààààààà ààà ààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2422
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2440
 msgctxt "mdraid-state"
 msgid "Resyncing"
 msgstr "àààà ààààààà ààà àààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2426
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2444
 msgctxt "mdraid-state"
 msgid "Recovering"
 msgstr "àààààààààà ààà àààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2430
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2448
 msgctxt "mdraid-state"
 msgid "Frozen"
 msgstr "ààààààà"
 
 #. Translators: String for conveying the raid array is misconfigured
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2446
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2464
 msgctxt "raid-split-brain"
 msgid "RAID ARRAY IS MISCONFIGURED"
 msgstr "RAID ààà ààààààà ààààààà"
@@ -3372,7 +3404,7 @@ msgstr "RAID ààà ààààààà ààààààà"
 #. * http://en.wikipedia.org/wiki/Split-brain_(computing)
 #. * for more details
 #.
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2452
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2470
 msgctxt "raid-split-brain"
 msgid "Split-brain syndrome"
 msgstr "Split-brain ààààà"
@@ -3381,9 +3413,8 @@ msgstr "Split-brain ààààà"
 #. *              The first %s is "SYSTEM IS MISCONFIGURED".
 #. *              The second %s is "Split-brain syndrome" as a hyperlink.
 #.
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2458
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2476
 #, c-format
-#| msgid "%s (%s)"
 msgctxt "raid-split-brain"
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
@@ -3391,96 +3422,96 @@ msgstr "%s (%s)"
 #. Translators: Shown in "Location" when drive is connected to another seat than where
 #. * our application is running.
 #.
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2671
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2689
 msgid "Connected to another seat"
 msgstr "àààà àààà àààà ààààààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2819
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2837
 msgid "Loop device is empty"
 msgstr "ààà àààààà ààààà"
 
 #. Translators: Used in the main window for a loop device, the first %s is the size
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2829
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2847
 #, c-format
 msgctxt "loop-window"
 msgid "%s Loop Device"
 msgstr "%s ààà àààààà"
 
 #. Translators: Used in the main window for a block device where the size is not known
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2835
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2853
 msgctxt "loop-window"
 msgid "Loop Device"
 msgstr "ààà àààààà"
 
 #. Translators: Used in the main window for a block device, the first %s is the size
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2910
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2928
 #, c-format
 msgctxt "block-window"
 msgid "%s Block Device"
 msgstr "%s àààà àààààà"
 
 #. Translators: Used in the main window for a block device where the size is not known
-#: ../src/disks/gduwindow.c:2916
+#: ../src/disks/gduwindow.c:2934
 msgctxt "block-window"
 msgid "Block Device"
 msgstr "àààà àààààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:3088
+#: ../src/disks/gduwindow.c:3106
 msgctxt "partition type"
 msgid "Unknown"
 msgstr "àààààà"
 
 #. Translators: Use for mount point '/' simply because '/' is too small to hit as a hyperlink
 #.
-#: ../src/disks/gduwindow.c:3116
+#: ../src/disks/gduwindow.c:3134
 msgctxt "volume-content-fs"
 msgid "Filesystem Root"
 msgstr "ààààààààààà ààà"
 
 #. Translators: Shown as in-use part of 'Contents'. The first %s is the mount point, e.g. /media/foobar
-#: ../src/disks/gduwindow.c:3124
+#: ../src/disks/gduwindow.c:3142
 #, c-format
 msgctxt "volume-content-fs"
 msgid "Mounted at %s"
 msgstr "%s à àààààà ààà ààà"
 
 #. Translators: Shown when the device is not mounted next to the "In Use" label
-#: ../src/disks/gduwindow.c:3130
+#: ../src/disks/gduwindow.c:3148
 msgctxt "volume-content-fs"
 msgid "Not Mounted"
 msgstr "àààààààà ààà"
 
 #. Translators: Shown as in-use part of 'Contents' if the swap device is in use
-#: ../src/disks/gduwindow.c:3153
+#: ../src/disks/gduwindow.c:3171
 msgctxt "volume-content-swap"
 msgid "Active"
 msgstr "àààààà"
 
 #. Translators: Shown as in-use part of 'Contents' if the swap device is not in use
-#: ../src/disks/gduwindow.c:3159
+#: ../src/disks/gduwindow.c:3177
 msgctxt "volume-content-swap"
 msgid "Not Active"
 msgstr "àààààà ààà"
 
 #. Translators: Shown as in-use part of 'Contents' if the encrypted device is unlocked
-#: ../src/disks/gduwindow.c:3172
+#: ../src/disks/gduwindow.c:3190
 msgctxt "volume-content-luks"
 msgid "Unlocked"
 msgstr "àààà ààà ààà"
 
 #. Translators: Shown as in-use part of 'Contents' if the encrypted device is unlocked
-#: ../src/disks/gduwindow.c:3178
+#: ../src/disks/gduwindow.c:3196
 msgctxt "volume-content-luks"
 msgid "Locked"
 msgstr "àà ààà ààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:3188
+#: ../src/disks/gduwindow.c:3206
 msgctxt "volume-contents-msdos-ext"
 msgid "Extended Partition"
 msgstr "àààààààà àààààà"
 
 #. Translators: Shown as a hyperlink in the 'Contents' field for a member of an RAID Array
-#: ../src/disks/gduwindow.c:3198
+#: ../src/disks/gduwindow.c:3216
 msgctxt "volume-contents-raid"
 msgid "Go To Array"
 msgstr "ààààà àààà"
@@ -3489,7 +3520,7 @@ msgstr "ààààà àààà"
 #. *              The first %s is the usual contents string (e.g. "Linux RAID Member").
 #. *              The second %s is the hyperlink "Go To Array".
 #.
-#: ../src/disks/gduwindow.c:3203
+#: ../src/disks/gduwindow.c:3221
 #, c-format
 msgctxt "volume-contents-raid"
 msgid "%s â %s"
@@ -3499,37 +3530,37 @@ msgstr "%s â %s"
 #. *              The first %s is the usual contents string e.g. "Swapspace" or "Ext4 (version 1.0)".
 #. *              The second %s is either "Mounted at /path/to/fs", "Not Mounted, "Active", "Not Active", "Unlocked" or "Locked".
 #.
-#: ../src/disks/gduwindow.c:3221
+#: ../src/disks/gduwindow.c:3239
 #, c-format
 msgctxt "volume-contents-combiner"
 msgid "%s â %s"
 msgstr "%s â %s"
 
 #. Translators: used to convey free space for partitions
-#: ../src/disks/gduwindow.c:3356
+#: ../src/disks/gduwindow.c:3374
 msgid "Unallocated Space"
 msgstr "àààààààà ààààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:3709
+#: ../src/disks/gduwindow.c:3727
 msgid "An error occurred when trying to put the drive into standby mode"
 msgstr "ààààààà àààààààààà ààààààà ààààà àààààà ààààà ààà àààààà àààà àààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:3755
+#: ../src/disks/gduwindow.c:3773
 msgid "An error occurred when trying to wake up the drive from standby mode"
 msgstr ""
 "ààààààà àààààààààà ààààààà ààà àààààà àààààà ààààà ààà àààààà àààà àààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:3800
+#: ../src/disks/gduwindow.c:3818
 msgid "Error powering off drive"
 msgstr "àààààà ààààà àà àààààà àààààà"
 
 #. Translators: Heading for powering off a device with a single drive
-#: ../src/disks/gduwindow.c:3854
+#: ../src/disks/gduwindow.c:3872
 msgid "Are you sure you want to power off the drive?"
 msgstr "ààààà àààààà ààààà àà àààààà ààààààà àà?"
 
 #. Translators: Message for powering off a device with a single drive
-#: ../src/disks/gduwindow.c:3856
+#: ../src/disks/gduwindow.c:3874
 msgid ""
 "This operation will prepare the system for the drive to be removed and "
 "powered down."
@@ -3537,12 +3568,12 @@ msgstr ""
 "àà àààààààà àààààààà àààààà ààààààà àààà ààà àààà àààà àààà àààààààà ààààà"
 
 #. Translators: Heading for powering off a device with multiple drives
-#: ../src/disks/gduwindow.c:3861
+#: ../src/disks/gduwindow.c:3879
 msgid "Are you sure you want to power off the drives?"
 msgstr "ààààà àààààààààà àààà àààààà ààààààà àà?"
 
 #. Translators: Message for powering off a device with multiple drives
-#: ../src/disks/gduwindow.c:3863
+#: ../src/disks/gduwindow.c:3881
 msgid ""
 "This operation will prepare the system for the following drives to be "
 "removed and powered down."
@@ -3551,96 +3582,101 @@ msgstr ""
 "àààààààà "
 "ààààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:3869
+#: ../src/disks/gduwindow.c:3887
 msgid "_Power Off"
 msgstr "àààà ààà (_P)"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:3929
+#: ../src/disks/gduwindow.c:3947
 msgid "Error mounting filesystem"
 msgstr "ààààààààààà àààààà ààààà àààààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:3969 ../src/disks/gduwindow.c:4878
+#: ../src/disks/gduwindow.c:3987 ../src/disks/gduwindow.c:4959
 msgid "Error unmounting filesystem"
 msgstr "ààààààààààà àààààààà ààààà àààààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:4114
+#: ../src/disks/gduwindow.c:4132
 msgid "Error deleting partition"
 msgstr "àààààà ààààà àààààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:4152
+#: ../src/disks/gduwindow.c:4170
 msgid "Are you sure you want to delete the partition?"
 msgstr "ààààà àààààà ààà ààààààà ààààààà àà?"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:4153
+#: ../src/disks/gduwindow.c:4171
 msgid "All data on the partition will be lost"
 msgstr "ààààààà àààà àààà ààààà ààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:4154
+#: ../src/disks/gduwindow.c:4172
 msgid "_Delete"
 msgstr "ààà àààààà (_D)"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:4185
+#: ../src/disks/gduwindow.c:4203
 msgid "Error ejecting media"
 msgstr "àààààà ààààà àààààà àààààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:4239
+#: ../src/disks/gduwindow.c:4257
 msgid "Error starting RAID array"
 msgstr "RAID ààà ààààà ààààà àààààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:4262
+#: ../src/disks/gduwindow.c:4280
 msgctxt "mdraid"
 msgid "Are you sure you want to start the RAID array degraded?"
 msgstr "ààààà RAID àààà àààààà ààààààà ààààà àààààà ààààààà àà?"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:4263
+#: ../src/disks/gduwindow.c:4281
 msgctxt "mdraid"
 msgid "A degraded RAID array is vulnerable to data- and performance-loss"
 msgstr "ààà àààààà RAID ààà àààà-ààà ààààààà-àààààà àààà ààààààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:4264
+#: ../src/disks/gduwindow.c:4282
 msgctxt "mdraid"
 msgid "_Start"
 msgstr "ààààà ààà (_S)"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:4297
+#: ../src/disks/gduwindow.c:4315
 msgid "Error stopping RAID array"
 msgstr "RAID ààà àààà ààààà àààààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:4384
+#: ../src/disks/gduwindow.c:4402
 msgid "Error locking encrypted device"
 msgstr "ààààààààà ààà àààààà àà ààààà àààààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:4449
+#: ../src/disks/gduwindow.c:4467
 msgid "Error starting swap"
 msgstr "ààààà ààààà ààààà àààààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:4486
+#: ../src/disks/gduwindow.c:4504
 msgid "Error stopping swap"
 msgstr "ààààà àààà ààààà àààààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:4528
+#: ../src/disks/gduwindow.c:4543
+#| msgid "Error creating component for RAID array"
+msgid "Error setting bitmap for the RAID array"
+msgstr "RAID àààà àààà àààààà ààààà ààààà àààààà"
+
+#: ../src/disks/gduwindow.c:4609
 msgid "Error setting autoclear flag"
 msgstr "autoclear ààààà ààààà ààààà àààààà"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:4581 ../src/disks/gduwindow.c:4636
+#: ../src/disks/gduwindow.c:4662 ../src/disks/gduwindow.c:4717
 msgid "Error canceling job"
 msgstr "ààààààà ààààà ààààà àààààà"
 
 #. Translators: Shown when no devices are selected but multiple selection is active.
 #.
-#: ../src/disks/gduwindow.c:4750
+#: ../src/disks/gduwindow.c:4831
 msgctxt "multi-disk-menu"
 msgid "No _Devices Selected"
 msgstr "àààà àààààà àààààààà ààà àààà ààà (_D)"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:4760
+#: ../src/disks/gduwindow.c:4841
 #, c-format
 msgid "%d _Device Selected (%s)"
 msgid_plural "%d _Devices Selected (%s)"
 msgstr[0] "%d àààààà àààààààà ààà àààà (%s) (_D)"
 msgstr[1] "%d àààààààààà àààààààà ààà àààà (%s) (_D)"
 
-#: ../src/disks/gduwindow.c:4898
+#: ../src/disks/gduwindow.c:4979
 msgid "Error locking device"
 msgstr "àààààà àà ààààà àààààà"
 
@@ -5141,9 +5177,6 @@ msgstr "ààààààààà ààà ààààààà àààà
 #~ msgid "General"
 #~ msgstr "àààààà"
 
-#~ msgid "4 KiB"
-#~ msgstr "à KiB"
-
 #~ msgid "8 KiB"
 #~ msgstr "à KiB"
 
@@ -5813,9 +5846,6 @@ msgstr "ààààààààà ààà ààààààà àààà
 #~ msgid "There was an error stopping the drive \"%s\"."
 #~ msgstr "\"%s\" àààààà àààà ààààà ààààààà"
 
-#~ msgid "Error creating component for RAID array"
-#~ msgstr "RAID àààà ààà àààààà ààààà àààààà"
-
 #~ msgid "Error creating partition table for component for RAID array"
 #~ msgstr "RAID àààà àààà àààà àààààà ààààà àààààà ààààà àààààà"
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]