[cheese] [l10n] Updated German translation

[Wolfgang StÃggl <stoegglw src gnome org>]

commit d8dee050e02be110b85788dea9bfdcfdbfdaea5f
Author: Tobias Endrigkeit <tobiasendrigkeit googlemail com>
Date:   Sat Aug 25 11:58:30 2012 +0200

    [l10n] Updated German translation

 po/de.po |   16 ++++++++++------
 1 files changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index deb8ae1..37a1628 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: cheese master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=cheese&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-18 04:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-21 12:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-22 20:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 13:23+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Endrigkeit <tobiasendrigkeit googlemail com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -365,6 +365,10 @@ msgstr "Die Anzahl der Fotos in jedem Ablauf einer Serienaufnahme."
 msgid "Shutter sound"
 msgstr "VerschlussgerÃusch"
 
+#: ../libcheese/cheese-avatar-chooser.c:260
+msgid "Select"
+msgstr "AuswÃhlen"
+
 #: ../libcheese/cheese-avatar-chooser.c:281
 msgid "_Take a photo"
 msgstr "Foto _aufnehmen"
@@ -373,22 +377,22 @@ msgstr "Foto _aufnehmen"
 msgid "_Discard photo"
 msgstr "Foto _verwerfen"
 
-#: ../libcheese/cheese-camera-device.c:390
+#: ../libcheese/cheese-camera-device.c:402
 msgid "Device capabilities not supported"
 msgstr "Funktionen des GerÃts werden nicht unterstÃtzt"
 
-#: ../libcheese/cheese-camera-device.c:419
+#: ../libcheese/cheese-camera-device.c:431
 #, c-format
 msgid "Failed to initialize device %s for capability probing"
 msgstr ""
 "GerÃt %s konnte zur Feststellung dessen FÃhigkeiten nicht initialisiert "
 "werden"
 
-#: ../libcheese/cheese-camera-device.c:608
+#: ../libcheese/cheese-camera-device.c:620
 msgid "Unknown device"
 msgstr "Unbekanntes GerÃt"
 
-#: ../libcheese/cheese-camera-device.c:631
+#: ../libcheese/cheese-camera-device.c:643
 msgid "Cancellable initialization not supported"
 msgstr "Abbrechbare Initialisierung wird nicht unterstÃtzt"