[gnome-search-tool] Updated gujarati file

[Sweta Kothari <swkothar src gnome org>]

commit 87471598fba9749ad739ed202625f98c369a0098
Author: Sweta Kothari <swkothar redhat com>
Date:   Fri Aug 3 16:45:39 2012 +0530

    Updated gujarati file

 po/gu.po |   31 +++++++++++++++----------------
 1 files changed, 15 insertions(+), 16 deletions(-)
---
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index c1fcb5d..bdcdc99 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # translation of gnome-utils.master.gu.po to Gujarati
 # Ankit Patel <ankit644 yahoo com>, 2005, 2006.
 # Ankit Patel <ankit redhat com>, 2005, 2007, 2009.
-# Sweta Kothari <swkothar redhat com>, 2009.
+# Sweta Kothari <swkothar redhat com>, 2009, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-utils.master.gu\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-06 14:36-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-10 14:46+0530\n"
-"Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar redhat com>\n"
-"Language-Team: Gujarati\n"
-"Language: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.";
+"cgi?product=gnome-search-tool&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-07 07:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-03 16:45+0530\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc kde org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Language: \n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -369,8 +370,7 @@ msgstr ""
 "àààà àààà ààààà ààà."
 
 #: ../data/gnome-search-tool.schemas.in.h:78
-msgid ""
-"This key determines if the search tool window starts in a maximized state."
+msgid "This key determines if the search tool window starts in a maximized state."
 msgstr "à àà ààààà ààà àà àà ààà ààà àààà àààààà àààààà ààààààààà ààà ààà àà."
 
 #: ../src/gsearchtool-callbacks.c:194
@@ -473,9 +473,8 @@ msgstr "àà àààà àààà (_h)"
 
 #. Popup menu item: Open Containing Folder
 #: ../src/gsearchtool-callbacks.c:1155
-#, fuzzy
 msgid "Open Containing _Folder"
-msgstr "àààààà àààà (_F)"
+msgstr "àààààà àààààààà àààà (_F)"
 
 #: ../src/gsearchtool-callbacks.c:1173
 msgid "Mo_ve to Trash"
@@ -717,9 +716,8 @@ msgid "Exclude other filesystems"
 msgstr "àààà ààààààààààààà àààà àààà"
 
 #: ../src/gsearchtool.c:157
-#, fuzzy
 msgid "Show version of the application"
-msgstr "ààààààààààà ààààààà ààààà"
+msgstr "ààààààààààà ààààààààà ààààà"
 
 #: ../src/gsearchtool.c:158 ../src/gsearchtool.c:163 ../src/gsearchtool.c:172
 msgid "STRING"
@@ -1014,9 +1012,9 @@ msgid "- the GNOME Search Tool"
 msgstr "- the GNOME ààà ààààà"
 
 #: ../src/gsearchtool.c:2970
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Failed to parse command line arguments: %s\n"
-msgstr "ààààààà ààààà àààà ààààà àààààà àààààà àààààà àààààà àà."
+msgstr "àààà ààààà ààààààà àààààààà ààààààà àààààààà: %s\n"
 
 #: ../libeggsmclient/eggdesktopfile.c:165
 #, c-format
@@ -1080,3 +1078,4 @@ msgstr "àààà àààààààààà ààààààà:"
 #: ../libeggsmclient/eggsmclient.c:253
 msgid "Show session management options"
 msgstr "àààà àààààààààà ààààààààà ààààà"
+