[network-manager-applet] Updated French translation

[Bruno Brouard <bbrouard src gnome org>]

commit e8d6e61d9f22c590f4a419fd854d0bb862d38909
Author: Bruno Brouard <annoa b gmail com>
Date:   Sat Apr 21 15:21:01 2012 +0200

    Updated French translation

 po/fr.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 8823407..d5cc006 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=NetworkManager&keywords=I18N+L10N&component=nm-applet\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-03 10:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-16 13:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-31 16:01+0300\n"
 "Last-Translator: Bruno Brouard <annoa b gmail com>\n"
 "Language-Team: GNOME French TEAM <gnomefr traduc org>\n"
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "Activer les _notifications"
 #. 'Connection Information' item
 #: ../src/applet.c:2106
 msgid "Connection _Information"
-msgstr "_Informations de connexion"
+msgstr "_Informations sur la connexion"
 
 #. 'Edit Connections...' item
 #: ../src/applet.c:2116
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "_DÃverrouiller"
 
 #: ../src/info.ui.h:1
 msgid "Connection Information"
-msgstr "Informations de connexion"
+msgstr "Informations sur la connexion"
 
 #: ../src/info.ui.h:2
 msgid "Active Network Connections"