[gnome-applets] Updated Hebrew translation.

[Yaron Shahrabani <yaronsh src gnome org>]

commit 544499761a98bdbad4562dd4df2ea9229093e7ba
Author: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>
Date:   Fri Apr 13 01:24:05 2012 +0300

    Updated Hebrew translation.

 po/he.po | 1080 +++++++++++++++++++++++++++-----------------------------------
 1 files changed, 463 insertions(+), 617 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 1e5eb7c..0b374e8 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-applets.HEAD.he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-15 18:38+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-13 01:23+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-15 18:45+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he li org>\n"
@@ -879,622 +879,6 @@ msgstr "××××× ××××"
 msgid "_Select a theme:"
 msgstr "_××× ×××× ××××:"
 
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:1 ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:1
-msgid "Alt+Control changes layout."
-msgstr "âAlt+Ctrl ×××× ×× ××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:2 ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:2
-msgid "Alt+Shift changes layout."
-msgstr "âAlt+Shift ×××× ×× ××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:3
-msgid "Arabic keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:4
-msgid "Armenian"
-msgstr "××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:5
-msgid "Basque"
-msgstr "×××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:6
-msgid "Belgian"
-msgstr "×××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:7 ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:6
-msgid "Both Alt keys together change layout."
-msgstr "××× ×××× ×Alt ××××× ×××××."
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:8 ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:7
-msgid "Both Ctrl keys together change layout."
-msgstr "××× ×××× ×Ctrl ××××× ×××××."
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:9 ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:8
-msgid "Both Shift keys together change layout."
-msgstr "××× ×××× ×Shift ××××× ×××××."
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:10
-msgid "Brazil Portuguese keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××××××-××××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:11
-msgid "Bulgarian Cyrillic"
-msgstr "××××××× ×××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:12
-msgid "Bulgarian keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:13 ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:16
-msgid "CapsLock key changes layout."
-msgstr "×××× CapsLock ×××× ×× ××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:14 ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:17
-msgid "Control+Shift changes layout."
-msgstr "âControl+Shift ××××× ×××××."
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:15
-msgid "Czech keymap"
-msgstr "××× ××××× ×'×××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:16
-msgid "Danish keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:17
-msgid "Dutch keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:18
-msgid "English keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:19
-msgid "Estonian keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:20
-msgid "Finnish keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:21
-msgid "French Swiss"
-msgstr "××××××-××××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:22
-msgid "French Swiss keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××××-××××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:23
-msgid "French keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:24
-msgid "French-Canadian 105-key"
-msgstr "××××××-××××× 105 ×××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:25
-msgid "GB 102-key"
-msgstr "âGB 102 ×××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:26
-msgid "GB 105-key"
-msgstr "âGB 105 ×××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:27 ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:27
-msgid "Generic Keyboard"
-msgstr "××××× ×××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:28
-msgid "Georgian Latin"
-msgstr "×××××× ×××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:29
-msgid "Georgian Russian layout"
-msgstr "××× ××××× ××××××× ×××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:30
-msgid "Georgian keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:31
-msgid "German"
-msgstr "××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:32
-msgid "German Swiss with Euro"
-msgstr "×××××× ××××××××× ×× ××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:33
-msgid "German keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:34
-msgid "Greek keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:35
-msgid "Hebrew keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:36
-msgid "Hungarian 101-key latin 1"
-msgstr "×××××× 101-××××× ××××× 1"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:37
-msgid "Hungarian 101-key latin 2"
-msgstr "×××××× 101-××××× ××××× 2"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:38
-msgid "Hungarian 105-key latin 1"
-msgstr "××××××× 105-××××× ××××× 1"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:39
-msgid "Hungarian 105-key latin 2"
-msgstr "××××××× 105-××××× ××××× 2"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:40
-msgid "Hungarian PC/AT 101 keyboard"
-msgstr "××××××× PC/AT ××××× 101"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:41
-msgid "Hungarian latin1"
-msgstr "××××××× latin1"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:42
-msgid "Icelandic keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:43
-msgid "Italian keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:44
-msgid "Japanese keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:45
-msgid "Lao keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:46 ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:41
-msgid "Layout shift behavior"
-msgstr "××××××× ××××× ×××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:47 ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:42
-msgid "Left Alt key changes layout."
-msgstr "××× Alt ××××× ×××× ×××××."
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:48 ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:43
-msgid "Left Ctrl key changes group."
-msgstr "××× Ctrl ××××× ×××× ×××××."
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:49 ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:44
-msgid "Left Shift key changes group."
-msgstr "××× Shift ××××× ×××× ×××××."
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:50 ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:45
-msgid "Left Win-key changes layout."
-msgstr "××× Win ××××× ×××× ×××××."
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:51
-msgid "Lithuanian keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:52
-msgid "Macedonian"
-msgstr "×××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:53 ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:48
-msgid "Menu key changes layout."
-msgstr "××× ××××× ×××× ×××××."
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:54
-msgid "Mongolian alt keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××××× ××××××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:55
-msgid "Mongolian keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:56
-msgid "Mongolian phonetic keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××××× ××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:57
-msgid "Norwegian"
-msgstr "××××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:58
-msgid "Plain Russian keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××× ×××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:59
-msgid "Polish"
-msgstr "××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:60
-msgid "Polish deadkeys"
-msgstr "××××× \"××××\" ×××× ××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:61
-msgid "Portugal"
-msgstr "×××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:62
-msgid "Portugal Deadkeys"
-msgstr "××××× \"××××\" ×××× ×××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:63
-msgid "Portuguese keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:64 ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:53
-msgid "Right Alt key changes layout."
-msgstr "××× Alt ×××× ×××× ×××××."
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:65 ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:54
-msgid "Right Ctrl key changes group."
-msgstr "××× Ctrl ×××× ×××× ×××××."
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:66 ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:55
-msgid "Right Shift key changes group."
-msgstr "××× Shift ×××× ×××× ×××××."
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:67 ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:56
-msgid "Right Win-key changes layout."
-msgstr "××× Win ×××× ×××× ×××××."
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:68
-msgid "Russian Cyrillic"
-msgstr "××××××× ×××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:69
-msgid "Russian keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:70
-msgid "Serbian keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:71 ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:60
-msgid "Shift+CapsLock changes layout."
-msgstr "âShift+Capslock ××××× ×××××."
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:72
-msgid "Slovak keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:73
-msgid "Slovenian"
-msgstr "×××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:74
-msgid "Slovenian keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:75
-msgid "Spanish keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:76
-msgid "Sun (!not PC!) type5 Hungarian latin 2"
-msgstr "××× ××××× type5 ×××××× 2 ××××××× ×× Sun (!×× ×××××× PC!)"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:77
-msgid "Swedish"
-msgstr "××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:78
-msgid "Swedish keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:79
-msgid "Swiss keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:80
-msgid "Thai"
-msgstr "××××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:81
-msgid "Thai Kedmanee"
-msgstr "×××××××× ××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:82
-msgid "Thai keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:83
-msgid "Turkish \"F\" keyboard"
-msgstr "××××× \"F\" ××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:84
-msgid "Turkish \"Q\" keyboard"
-msgstr "××××× \"Q\" ××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:85
-msgid "Turkish keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:86
-msgid "UK 105-key"
-msgstr "âUK 105 ×××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:87
-msgid "UK PC/AT keyboard"
-msgstr "××××× UK PC/AT"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:88
-msgid "US 101-key keyboard"
-msgstr "××××× US 101 ×××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:89
-msgid "US 105-key keyboard (with windows keys)"
-msgstr "××××× US 105 ××××× (×× ×××× windows)"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:90
-msgid "US 84-key"
-msgstr "âUS 84 ×××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:91
-msgid "US DEC 450"
-msgstr "US DEC 450"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:92
-msgid "US IBM RS/6000"
-msgstr "US IBM RS/6000"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:93
-msgid "US International"
-msgstr "âUS ××× ×××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:94
-msgid "US Macintosh"
-msgstr "âUS ×××××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:95
-msgid "US PC/AT 101 keyboard"
-msgstr "××××× US PC/AT 101 ×××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:96
-msgid "US Silicon Graphics 101-key"
-msgstr "âUS Silicon Graphics 101 ×××××"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:97
-msgid "US Sun type5"
-msgstr "US Sun type5"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:3
-msgid "Armenian Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:4
-msgid "Azerbaijani Turkish Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××××'×××× ×××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:5
-msgid "Belarusian Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:9
-msgid "Brazil Portuguese Sun USB keymap"
-msgstr "××× ××××× USB ×××××××××-×××××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:10
-msgid "Brazil Portuguese Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××××××-×××××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:11
-msgid "British Sun Type-4 keymap"
-msgstr "××× ××××× Type-4 ×××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:12
-msgid "British Sun USB keymap"
-msgstr "××× ××××× USB ×××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:13
-msgid "British Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:14
-msgid "Bulgarian Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:15
-msgid "Canadian Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:18
-msgid "Czech Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ×'××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:19
-msgid "Danish Sun Type-4 keymap"
-msgstr "××× ××××× Type-4 ×××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:20
-msgid "Danish Sun USB keymap"
-msgstr "××× ××××× USB ×××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:21
-msgid "Danish Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:22
-msgid "Dutch Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:23
-msgid "Estonian Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:24
-msgid "Finnish Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:25
-msgid "French Sun USB keymap"
-msgstr "××× ××××× USB ×××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:26
-msgid "French Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:28
-msgid "German Sun Type-4 keymap"
-msgstr "××× ××××× Type-4 ×××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:29
-msgid "German Sun USB keymap"
-msgstr "××× ××××× USB ×××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:30
-msgid "German Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:31
-msgid "Hebrew Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:32
-msgid "Hungarian latin2 Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× latin2 ××××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:33
-msgid "Hungarian type5 latin 1 keymap"
-msgstr "××× ××××× type5 ×××××× 1 ××××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:34
-msgid "Icelandic Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:35
-msgid "Italian Sun Type-4 keymap"
-msgstr "××× ××××× Type-4 ××××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:36
-msgid "Italian Sun USB keymap"
-msgstr "××× ××××× USB ××××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:37
-msgid "Italian Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:38
-msgid "Japanese Sun Type-4 keymap"
-msgstr "××× ××××× Type-4 ××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:39
-msgid "Japanese Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:40
-msgid "Latvian Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:46
-msgid "Lithuanian Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:47
-msgid "Macedonian Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:49
-msgid "Norwegian Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:50
-msgid "Polish Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:51
-msgid "Portuguese Sun Type-4 keymap"
-msgstr "××× ××××× Type-4 ××××××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:52
-msgid "Portuguese Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:57
-msgid "Romanian Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:58
-msgid "Russian Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:59
-msgid "Serbian Sun standard keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××× ××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:61
-msgid "Slovak Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:62
-msgid "Slovenian Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:63
-msgid "Spanish Sun Type-4 keymap"
-msgstr "××× ××××× Type-4 ×××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:64
-msgid "Spanish Sun USB keymap"
-msgstr "××× ××××× USB ×××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:65
-msgid "Spanish Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:66
-msgid "Swedish Sun Type-4 keymap"
-msgstr "××× ××××× Type-4 ×××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:67
-msgid "Swedish Sun USB keymap"
-msgstr "××× ××××× USB ×××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:68
-msgid "Swedish Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:69
-msgid "Swiss German Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××× ××××××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:70
-msgid "Thai Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:71
-msgid "Turkish Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ×××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:72
-msgid "US Sun Type-4 keymap"
-msgstr "××× ××××× Type-4 âUS ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:73
-msgid "US Sun USB keymap"
-msgstr "××× ××××× US USB ×××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:74
-msgid "US Sun type5 keymap"
-msgstr "××× ××××× type5 âUS ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:75
-msgid "Ukrainian Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××××××× ×× Sun"
-
-#: ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:76
-msgid "Vietnamese Sun keymap"
-msgstr "××× ××××× ××××××××× ×× Sun"
-
 #: ../gweather/gweather-about.c:50
 msgid "Â 1999-2005 by S. Papadimitriou and others"
 msgstr "â 1999-2005 by S. Papadimitriou and others"
@@ -3621,6 +3005,468 @@ msgstr "××××× ×× ×××××"
 msgid "From:"
 msgstr "×××:"
 
+#~ msgid "Alt+Control changes layout."
+#~ msgstr "âAlt+Ctrl ×××× ×× ××××××"
+
+#~ msgid "Alt+Shift changes layout."
+#~ msgstr "âAlt+Shift ×××× ×× ××××××"
+
+#~ msgid "Arabic keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××"
+
+#~ msgid "Armenian"
+#~ msgstr "××××××"
+
+#~ msgid "Basque"
+#~ msgstr "×××××"
+
+#~ msgid "Belgian"
+#~ msgstr "×××××"
+
+#~ msgid "Both Alt keys together change layout."
+#~ msgstr "××× ×××× ×Alt ××××× ×××××."
+
+#~ msgid "Both Ctrl keys together change layout."
+#~ msgstr "××× ×××× ×Ctrl ××××× ×××××."
+
+#~ msgid "Both Shift keys together change layout."
+#~ msgstr "××× ×××× ×Shift ××××× ×××××."
+
+#~ msgid "Brazil Portuguese keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××××××-××××××××"
+
+#~ msgid "Bulgarian Cyrillic"
+#~ msgstr "××××××× ×××××××"
+
+#~ msgid "Bulgarian keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××××"
+
+#~ msgid "CapsLock key changes layout."
+#~ msgstr "×××× CapsLock ×××× ×× ××××××"
+
+#~ msgid "Control+Shift changes layout."
+#~ msgstr "âControl+Shift ××××× ×××××."
+
+#~ msgid "Czech keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×'×××"
+
+#~ msgid "Danish keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××"
+
+#~ msgid "Dutch keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××××"
+
+#~ msgid "English keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××××"
+
+#~ msgid "Estonian keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××××"
+
+#~ msgid "Finnish keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××"
+
+#~ msgid "French Swiss"
+#~ msgstr "××××××-××××××××"
+
+#~ msgid "French Swiss keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××××-××××××××"
+
+#~ msgid "French keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××××"
+
+#~ msgid "French-Canadian 105-key"
+#~ msgstr "××××××-××××× 105 ×××××"
+
+#~ msgid "GB 102-key"
+#~ msgstr "âGB 102 ×××××"
+
+#~ msgid "GB 105-key"
+#~ msgstr "âGB 105 ×××××"
+
+#~ msgid "Generic Keyboard"
+#~ msgstr "××××× ×××××"
+
+#~ msgid "Georgian Latin"
+#~ msgstr "×××××× ×××××××"
+
+#~ msgid "Georgian Russian layout"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××××× ×××××"
+
+#~ msgid "Georgian keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××××"
+
+#~ msgid "German"
+#~ msgstr "××××××"
+
+#~ msgid "German Swiss with Euro"
+#~ msgstr "×××××× ××××××××× ×× ××××"
+
+#~ msgid "German keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××××"
+
+#~ msgid "Greek keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××××"
+
+#~ msgid "Hebrew keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××"
+
+#~ msgid "Hungarian 101-key latin 1"
+#~ msgstr "×××××× 101-××××× ××××× 1"
+
+#~ msgid "Hungarian 101-key latin 2"
+#~ msgstr "×××××× 101-××××× ××××× 2"
+
+#~ msgid "Hungarian 105-key latin 1"
+#~ msgstr "××××××× 105-××××× ××××× 1"
+
+#~ msgid "Hungarian 105-key latin 2"
+#~ msgstr "××××××× 105-××××× ××××× 2"
+
+#~ msgid "Hungarian PC/AT 101 keyboard"
+#~ msgstr "××××××× PC/AT ××××× 101"
+
+#~ msgid "Hungarian latin1"
+#~ msgstr "××××××× latin1"
+
+#~ msgid "Icelandic keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××××××"
+
+#~ msgid "Italian keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××××"
+
+#~ msgid "Japanese keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××"
+
+#~ msgid "Lao keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××"
+
+#~ msgid "Layout shift behavior"
+#~ msgstr "××××××× ××××× ×××××"
+
+#~ msgid "Left Alt key changes layout."
+#~ msgstr "××× Alt ××××× ×××× ×××××."
+
+#~ msgid "Left Ctrl key changes group."
+#~ msgstr "××× Ctrl ××××× ×××× ×××××."
+
+#~ msgid "Left Shift key changes group."
+#~ msgstr "××× Shift ××××× ×××× ×××××."
+
+#~ msgid "Left Win-key changes layout."
+#~ msgstr "××× Win ××××× ×××× ×××××."
+
+#~ msgid "Lithuanian keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××××××"
+
+#~ msgid "Macedonian"
+#~ msgstr "×××××××"
+
+#~ msgid "Menu key changes layout."
+#~ msgstr "××× ××××× ×××× ×××××."
+
+#~ msgid "Mongolian alt keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××××× ××××××××××"
+
+#~ msgid "Mongolian keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××××××"
+
+#~ msgid "Mongolian phonetic keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××××× ××××××"
+
+#~ msgid "Norwegian"
+#~ msgstr "××××××××"
+
+#~ msgid "Plain Russian keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××× ×××××"
+
+#~ msgid "Polish"
+#~ msgstr "××××××"
+
+#~ msgid "Polish deadkeys"
+#~ msgstr "××××× \"××××\" ×××× ××××××"
+
+#~ msgid "Portugal"
+#~ msgstr "×××××××"
+
+#~ msgid "Portugal Deadkeys"
+#~ msgstr "××××× \"××××\" ×××× ×××××××"
+
+#~ msgid "Portuguese keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××××××"
+
+#~ msgid "Right Alt key changes layout."
+#~ msgstr "××× Alt ×××× ×××× ×××××."
+
+#~ msgid "Right Ctrl key changes group."
+#~ msgstr "××× Ctrl ×××× ×××× ×××××."
+
+#~ msgid "Right Shift key changes group."
+#~ msgstr "××× Shift ×××× ×××× ×××××."
+
+#~ msgid "Right Win-key changes layout."
+#~ msgstr "××× Win ×××× ×××× ×××××."
+
+#~ msgid "Russian Cyrillic"
+#~ msgstr "××××××× ×××××"
+
+#~ msgid "Russian keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××"
+
+#~ msgid "Serbian keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××"
+
+#~ msgid "Shift+CapsLock changes layout."
+#~ msgstr "âShift+Capslock ××××× ×××××."
+
+#~ msgid "Slovak keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××××"
+
+#~ msgid "Slovenian"
+#~ msgstr "×××××××"
+
+#~ msgid "Slovenian keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××××"
+
+#~ msgid "Spanish keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××××"
+
+#~ msgid "Sun (!not PC!) type5 Hungarian latin 2"
+#~ msgstr "××× ××××× type5 ×××××× 2 ××××××× ×× Sun (!×× ×××××× PC!)"
+
+#~ msgid "Swedish"
+#~ msgstr "××××××"
+
+#~ msgid "Swedish keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××××"
+
+#~ msgid "Swiss keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××××××"
+
+#~ msgid "Thai"
+#~ msgstr "××××××××"
+
+#~ msgid "Thai Kedmanee"
+#~ msgstr "×××××××× ××××××"
+
+#~ msgid "Thai keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××××××"
+
+#~ msgid "Turkish \"F\" keyboard"
+#~ msgstr "××××× \"F\" ××××××"
+
+#~ msgid "Turkish \"Q\" keyboard"
+#~ msgstr "××××× \"Q\" ××××××"
+
+#~ msgid "Turkish keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××××"
+
+#~ msgid "UK 105-key"
+#~ msgstr "âUK 105 ×××××"
+
+#~ msgid "UK PC/AT keyboard"
+#~ msgstr "××××× UK PC/AT"
+
+#~ msgid "US 101-key keyboard"
+#~ msgstr "××××× US 101 ×××××"
+
+#~ msgid "US 105-key keyboard (with windows keys)"
+#~ msgstr "××××× US 105 ××××× (×× ×××× windows)"
+
+#~ msgid "US 84-key"
+#~ msgstr "âUS 84 ×××××"
+
+#~ msgid "US DEC 450"
+#~ msgstr "US DEC 450"
+
+#~ msgid "US IBM RS/6000"
+#~ msgstr "US IBM RS/6000"
+
+#~ msgid "US International"
+#~ msgstr "âUS ××× ×××××"
+
+#~ msgid "US Macintosh"
+#~ msgstr "âUS ×××××××"
+
+#~ msgid "US PC/AT 101 keyboard"
+#~ msgstr "××××× US PC/AT 101 ×××××"
+
+#~ msgid "US Silicon Graphics 101-key"
+#~ msgstr "âUS Silicon Graphics 101 ×××××"
+
+#~ msgid "US Sun type5"
+#~ msgstr "US Sun type5"
+
+#~ msgid "Armenian Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Azerbaijani Turkish Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××××'×××× ×××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Belarusian Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Brazil Portuguese Sun USB keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× USB ×××××××××-×××××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Brazil Portuguese Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××××××-×××××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "British Sun Type-4 keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× Type-4 ×××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "British Sun USB keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× USB ×××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "British Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Bulgarian Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Canadian Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Czech Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×'××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Danish Sun Type-4 keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× Type-4 ×××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Danish Sun USB keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× USB ×××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Danish Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Dutch Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Estonian Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Finnish Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "French Sun USB keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× USB ×××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "French Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "German Sun Type-4 keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× Type-4 ×××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "German Sun USB keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× USB ×××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "German Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Hebrew Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Hungarian latin2 Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× latin2 ××××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Hungarian type5 latin 1 keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× type5 ×××××× 1 ××××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Icelandic Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Italian Sun Type-4 keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× Type-4 ××××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Italian Sun USB keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× USB ××××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Italian Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Japanese Sun Type-4 keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× Type-4 ××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Japanese Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Latvian Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Lithuanian Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Macedonian Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Norwegian Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Polish Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Portuguese Sun Type-4 keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× Type-4 ××××××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Portuguese Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Romanian Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Russian Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Serbian Sun standard keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××× ××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Slovak Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Slovenian Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Spanish Sun Type-4 keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× Type-4 ×××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Spanish Sun USB keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× USB ×××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Spanish Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Swedish Sun Type-4 keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× Type-4 ×××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Swedish Sun USB keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× USB ×××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Swedish Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Swiss German Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××× ××××××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Thai Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Turkish Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ×××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "US Sun Type-4 keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× Type-4 âUS ×× Sun"
+
+#~ msgid "US Sun USB keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× US USB ×××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "US Sun type5 keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× type5 âUS ×× Sun"
+
+#~ msgid "Ukrainian Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××××××× ×× Sun"
+
+#~ msgid "Vietnamese Sun keymap"
+#~ msgstr "××× ××××× ××××××××× ×× Sun"
+
 #~ msgid "1 Year"
 #~ msgstr "××× ×××"