[gnome3-web] Updated Korean translation

[Changwoo Ryu <cwryu src gnome org>]

commit 4ed511ba3ff0c3ace5e18b980543c48c50a76780
Author: Seong-ho, Cho <darkcircle 0426 gmail com>
Date:   Sat Sep 24 06:38:41 2011 +0900

    Updated Korean translation

 po/ko.po |   64 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------
 1 files changed, 33 insertions(+), 31 deletions(-)
---
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 3d170bf..8b6c125 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome3-web master\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-23 14:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-25 19:10+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-17 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-17 21:03+0900\n"
 "Last-Translator: Seong-ho, Cho <darkcircle 0426 gmail com>\n"
 "Language-Team: gnome-kr <gnome-kr googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,16 +66,12 @@ msgid "GNOME 3 based on <placeholder-1/>"
 msgstr "<placeholder-1/> êë êë 3"
 
 #: ../tryit.html:42(a)
-#, fuzzy
-#| msgid "Download for 32 bit systems (v1.3.0)"
 msgid "Download for 32 bit systems (v1.5.0)"
-msgstr "32ëí ììíì ëìëë (v1.3.0)"
+msgstr "32ëí ììíì ëìëë (v1.5.0)"
 
 #: ../tryit.html:44(a)
-#, fuzzy
-#| msgid "Download for 64 bit systems (v1.3.0)"
 msgid "Download for 64 bit systems (v1.5.0)"
-msgstr "64ëí ììíì ëìëë (v1.3.0)"
+msgstr "64ëí ììíì ëìëë (v1.5.0)"
 
 #: ../tryit.html:46(p)
 msgid ""
@@ -786,90 +782,94 @@ msgid "ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
 msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../index.html:123(a)
+msgid "Esperanto"
+msgstr "ììíëí"
+
+#: ../index.html:124(a)
 msgid "EspaÃol"
 msgstr "EspaÃol"
 
-#: ../index.html:124(a)
+#: ../index.html:125(a)
 msgid "ÙØØØÛ"
 msgstr "ÙØØØÛ"
 
-#: ../index.html:125(a)
+#: ../index.html:126(a)
 msgid "FranÃais"
 msgstr "FranÃais"
 
-#: ../index.html:126(a)
+#: ../index.html:127(a)
 msgid "Galego"
 msgstr "Galego"
 
-#: ../index.html:127(a)
+#: ../index.html:128(a)
 msgid "×××××"
 msgstr "×××××"
 
-#: ../index.html:128(a)
+#: ../index.html:129(a)
 msgid "Italiano"
 msgstr "Italiano"
 
-#: ../index.html:129(a)
+#: ../index.html:130(a)
 msgid "Bahasa Indonesia"
 msgstr "Bahasa Indonesia"
 
-#: ../index.html:130(a)
+#: ../index.html:131(a)
 msgid "ææè"
 msgstr "ææè"
 
-#: ../index.html:131(a)
+#: ../index.html:132(a)
 msgid "Latvian"
 msgstr "Latvian"
 
-#: ../index.html:132(a)
+#: ../index.html:133(a)
 msgid "íêì"
 msgstr "íêì"
 
-#: ../index.html:133(a)
+#: ../index.html:134(a)
 msgid "Polski"
 msgstr "Polski"
 
-#: ../index.html:134(a)
+#: ../index.html:135(a)
 msgid "PortuguÃs do Brasil"
 msgstr "PortuguÃs do Brasil"
 
-#: ../index.html:135(a)
+#: ../index.html:136(a)
 msgid "RomÃnÄ"
 msgstr "RomÃnÄ"
 
-#: ../index.html:136(a)
+#: ../index.html:137(a)
 msgid "ÐÑÑÑÐÐÐ"
 msgstr "ÐÑÑÑÐÐÐ"
 
-#: ../index.html:137(a)
+#: ../index.html:138(a)
 msgid "SlovenÅÄina"
 msgstr "SlovenÅÄina"
 
-#: ../index.html:138(a)
+#: ../index.html:139(a)
 msgid "Svenska"
 msgstr "Svenska"
 
-#: ../index.html:139(a)
+#: ../index.html:140(a)
 msgid "TÃrkÃe"
 msgstr "TÃrkÃe"
 
-#: ../index.html:140(a)
+#: ../index.html:141(a)
 msgid "Uyghur"
 msgstr "Uyghur"
 
-#: ../index.html:141(a)
+#: ../index.html:142(a)
 msgid "ÐÐÑÐÑÐÑÑÐÐ"
 msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÑÐÐ"
 
-#: ../index.html:142(a)
+#: ../index.html:143(a)
 msgid "äæ (äååé)"
 msgstr "äæ (äååé)"
 
-#: ../index.html:143(a)
+#: ../index.html:144(a)
 msgid "äæ (éæ)"
 msgstr "äæ (éæ)"
 
-#: ../index.html:144(a)
+#: ../index.html:145(a)
 msgid "äæ (åç)"
 msgstr "äæ (åç)"
 
@@ -882,7 +882,8 @@ msgid ""
 "16/> | <placeholder-17/> | <placeholder-18/> | <placeholder-19/> | "
 "<placeholder-20/> | <placeholder-21/> | <placeholder-22/> | <placeholder-23/"
 "> | <placeholder-24/> | <placeholder-25/> | <placeholder-26/> | <placeholder-"
-"27/> | <placeholder-28/> | <placeholder-29/> | <placeholder-30/>"
+"27/> | <placeholder-28/> | <placeholder-29/> | <placeholder-30/> | "
+"<placeholder-31/>"
 msgstr ""
 "<placeholder-1/><placeholder-2/> | <placeholder-3/> | <placeholder-4/> | "
 "<placeholder-5/> | <placeholder-6/> | <placeholder-7/> | <placeholder-8/> | "
@@ -891,7 +892,8 @@ msgstr ""
 "16/> | <placeholder-17/> | <placeholder-18/> | <placeholder-19/> | "
 "<placeholder-20/> | <placeholder-21/> | <placeholder-22/> | <placeholder-23/"
 "> | <placeholder-24/> | <placeholder-25/> | <placeholder-26/> | <placeholder-"
-"27/> | <placeholder-28/> | <placeholder-29/> | <placeholder-30/>"
+"27/> | <placeholder-28/> | <placeholder-29/> | <placeholder-30/> | "
+"<placeholder-31/>"
 
 #. grid_12
 #: ../index.html:110(div)