[chronojump] Updated Slovenian translation

[Matej UrbanÄiÄ <mateju src gnome org>]

commit b07a09c3c60f5fe5fee5f591a439137fe22a0715
Author: Matej Dremelj <matej dremelj gmail com>
Date:   Tue Sep 20 13:05:34 2011 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   13 ++++++++-----
 1 files changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 35ffaff..f4cec98 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -10,14 +10,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chronojump master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=chronojump&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-15 22:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-19 13:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-20 08:37+0100\n"
 "Last-Translator: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n"
 "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
 "X-Poedit-Language: Slovenian\n"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgid "Also, these are possible:"
 msgstr "MogoÄe so tudi:"
 
 #: ../src/constants.cs:368
-msgid "Typical serial serial ports on GNU/Linux:"
+msgid "Typical serial ports on GNU/Linux:"
 msgstr "ObiÄajna zaporedna vrata na GNU/Linux:"
 
 #: ../src/constants.cs:370
@@ -7150,4 +7150,7 @@ msgstr "Razlika"
 #: ../src/treeViewRun.cs:49
 #: ../src/treeViewRun.cs:125
 msgid "Runner"
-msgstr "TekaÄ"
\ No newline at end of file
+msgstr "TekaÄ"
+
+#~ msgid "Typical serial serial ports on GNU/Linux:"
+#~ msgstr "ObiÄajna zaporedna vrata na GNU/Linux:"