[gbrainy] Fixes to Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit 334682b327c7f7d2a256714dad653f0792c53321
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Sun Sep 18 21:41:44 2011 +0200

    Fixes to Catalan translation

 po/ca.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index f51a609..38f8f5f 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -3479,7 +3479,7 @@ msgid ""
 "opposite the face with a {0} drawn on it? Answer the number written on the "
 "face."
 msgstr ""
-"Quan doblegueu figura de sota com un cub, quina Ãs la cara de la figura "
+"Quan doblegueu la figura de sota com un cub, quina Ãs la cara de la figura "
 "contrÃria a la que tà un {0} dibuixat? Responeu amb el nÃmero escrit a la "
 "cara."
 
@@ -4326,7 +4326,7 @@ msgid ""
 "If your course is always honest and your course is always the best policy, "
 "which of the following conclusions is correct? Answer {0}, {1}, {2} or {3}."
 msgstr ""
-"Si xiuleu si esteu contents i sempre somrieu quan xiuleu, quina de les "
+"Si el vostre objectiu Ãs ser honestos i el vostre objectiu Ãs sempre la millor polÃtica, quina de les "
 "conclusions segÃents Ãs correcta? Responeu {0}, {1}, {2} o {3}."
 
 #: ../src/Games/Logic/PuzzlePredicateLogic.cs:95
@@ -4376,21 +4376,21 @@ msgid ""
 "If all pigs are fat and nothing that is fed on barley-water is fat, which of "
 "the following conclusions is correct? Answer {0}, {1}, {2} or {3}."
 msgstr ""
-"Si tots els pintors sÃn artistes i alguns ciutadans de Barcelona sÃn "
-"artistes. Quina de les conclusions segÃents Ãs correcta? Responeu {0}, {1}, "
+"Si tots els porcs sÃn grossos i res que s'alimenta amb aigua d'ordi està gros, "
+"quina de les conclusions segÃents Ãs correcta? Responeu {0}, {1}, "
 "{2} o {3}."
 
 #: ../src/Games/Logic/PuzzlePredicateLogic.cs:111
 msgid "All animals fed on barley-water are non pigs"
-msgstr "Tots els animals que beuen refrescs no sÃn porcs"
+msgstr "Tots els animals que s'alimenten amb aigua d'ordi no sÃn porcs"
 
 #: ../src/Games/Logic/PuzzlePredicateLogic.cs:112
 msgid "No pigs are fed on barley-water"
-msgstr "Cap porc beu refrescs"
+msgstr "Cap porc s'alimenta amb aigua d'ordi"
 
 #: ../src/Games/Logic/PuzzlePredicateLogic.cs:113
 msgid "Pigs are not fed on barley-water"
-msgstr "Els pocs no beuen refrescs"
+msgstr "Els porcs no s'alimenten amb aigua d'ordi"
 
 #: ../src/Games/Logic/PuzzlePredicateLogic.cs:114
 msgid "All the other options"