[conduit] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles GarcÃa <dmustieles src gnome org>]

commit 389ffc7edb295f9b1d14b44c76a6e1b16fe6154a
Author: dmustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Thu Sep 15 12:40:28 2011 +0200

    Updated Spanish translation

 help/es/es.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/help/es/es.po b/help/es/es.po
index 1e34d0c..803ae87 100644
--- a/help/es/es.po
+++ b/help/es/es.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: conduit.help.HEAD\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-20 17:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-15 10:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-15 08:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-15 12:27+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: EspaÃol <gnome-es-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr ""
 
 #: C/conduit.xml:98(para)
 msgid "Directories (important files)"
-msgstr "Directorios (archivos importantes)"
+msgstr "Carpetas (archivos importantes)"
 
 #: C/conduit.xml:99(para)
 msgid "Photos"