[rhythmbox] Updated Polish translation

[Piotr DrÄg <piotrdrag src gnome org>]

commit a9397acc723ebce9f56bf851f1ceaa655c3966cf
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Tue Sep 13 21:23:52 2011 +0200

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   25 ++++++++++++++-----------
 1 files changed, 14 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 13dae62..0d49309 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rhythmbox\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-10 15:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-10 15:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-13 21:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-13 21:24+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -1462,7 +1462,7 @@ msgstr ""
 "WyÅwietla informacje zwiÄzane z obecnie odtwarzanym wykonawcÄ i utworem."
 
 #: ../plugins/context/AlbumTab.py:54
-#: ../plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:2396
+#: ../plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:2371
 #: ../sources/rb-auto-playlist-source.c:105 ../sources/rb-browser-source.c:151
 #: ../sources/rb-static-playlist-source.c:125
 msgid "Albums"
@@ -1701,22 +1701,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Dostarcza implementacjÄ specyfikacji interfejsu D-Bus usÅugi MediaServer2"
 
-#: ../plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:1265
-#: ../plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:1390
+#: ../plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:1240
+#: ../plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:1365
 msgid "All Tracks"
 msgstr "Wszystkie ÅcieÅki"
 
-#: ../plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:2395
+#: ../plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:2370
 #: ../sources/rb-auto-playlist-source.c:104 ../sources/rb-browser-source.c:150
 #: ../sources/rb-static-playlist-source.c:124
 msgid "Artists"
 msgstr "Wykonawcy"
 
-#: ../plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:2397
+#: ../plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:2372
 msgid "Genres"
 msgstr "Gatunki"
 
-#: ../plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:2406
+#: ../plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:2381
 #: ../shell/rb-playlist-manager.c:1081 ../sources/rb-display-page-group.c:92
 msgid "Playlists"
 msgstr "Listy odtwarzania"
@@ -1845,10 +1845,13 @@ msgstr "PrzeglÄdaj"
 msgid "Fetch more tracks"
 msgstr "Pobiera wiÄcej ÅcieÅek"
 
-#: ../plugins/grilo/rb-grilo-source.c:840
+#: ../plugins/grilo/rb-grilo-source.c:847
 #, c-format
-msgid "Only showing %d results"
-msgstr "WyÅwietlanie tylko %d wynikÃw"
+msgid "Only showing %d result"
+msgid_plural "Only showing %d results"
+msgstr[0] "WyÅwietlanie tylko %d wyniku"
+msgstr[1] "WyÅwietlanie tylko %d wynikÃw"
+msgstr[2] "WyÅwietlanie tylko %d wynikÃw"
 
 #: ../plugins/im-status/im-status.plugin.in.h:1
 msgid "IM Status"