[gtksourceview] Updated Latvian translation.

[Peteris Krisjanis <peterisk src gnome org>]

commit 098fa32dfb90414152ea2642ddf4c858682ef4a9
Author: Rudolfs Mazurs <rudolfs mazurs gmail com>
Date:   Sun Sep 11 20:14:25 2011 +0300

    Updated Latvian translation.

 po/lv.po |   64 +++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
 1 files changed, 30 insertions(+), 34 deletions(-)
---
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index da24f19..403b02a 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: lv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.";
 "cgi?product=gtksourceview&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-03 19:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-10 11:25+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-02 12:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-07 11:34+0300\n"
 "Last-Translator: RÅdofls Mazurs <rudolfs mazurs gmail com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -110,9 +110,8 @@ msgstr "LoÄiskÄ vÄrtÄba"
 #: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:3 ../data/language-specs/boo.lang.h:4
 #: ../data/language-specs/c.lang.h:4 ../data/language-specs/cg.lang.h:5
 #: ../data/language-specs/cobol.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:4 ../data/language-specs/css.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:11 ../data/language-specs/d.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:2
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:4 ../data/language-specs/def.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/d.lang.h:3 ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:2
 #: ../data/language-specs/dot.lang.h:2 ../data/language-specs/eiffel.lang.h:3
 #: ../data/language-specs/erlang.lang.h:4 ../data/language-specs/fcl.lang.h:2
 #: ../data/language-specs/forth.lang.h:1
@@ -202,7 +201,7 @@ msgstr "AtsoÄa rakstzÄme"
 #: ../data/language-specs/boo.lang.h:7 ../data/language-specs/c.lang.h:12
 #: ../data/language-specs/cg.lang.h:14 ../data/language-specs/cobol.lang.h:5
 #: ../data/language-specs/cpp.lang.h:4 ../data/language-specs/csharp.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:9 ../data/language-specs/cuda.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:10 ../data/language-specs/cuda.lang.h:6
 #: ../data/language-specs/def.lang.h:36 ../data/language-specs/d.lang.h:10
 #: ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:4
 #: ../data/language-specs/dot.lang.h:5 ../data/language-specs/eiffel.lang.h:12
@@ -304,7 +303,7 @@ msgstr "GlabÄtuves klase"
 #: ../data/language-specs/boo.lang.h:15 ../data/language-specs/c.lang.h:19
 #: ../data/language-specs/cobol.lang.h:10
 #: ../data/language-specs/csharp.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:14 ../data/language-specs/def.lang.h:57
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:15 ../data/language-specs/def.lang.h:57
 #: ../data/language-specs/d.lang.h:15 ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:6
 #: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:15
 #: ../data/language-specs/erlang.lang.h:12
@@ -575,7 +574,7 @@ msgstr "Nosaukums"
 #. * to a #GtkSourceBuffer.
 #.
 #: ../data/language-specs/changelog.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:7 ../data/language-specs/css.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:7 ../data/language-specs/css.lang.h:12
 #: ../data/language-specs/desktop.lang.h:12
 #: ../data/language-specs/diff.lang.h:9 ../data/language-specs/dot.lang.h:6
 #: ../data/language-specs/dpatch.lang.h:2
@@ -729,6 +728,10 @@ msgid "CSS"
 msgstr "CSS"
 
 #: ../data/language-specs/css.lang.h:2
+msgid "Class Selector"
+msgstr "Klases selektors"
+
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:3
 msgid "Color"
 msgstr "KrÄsa"
 
@@ -747,19 +750,27 @@ msgstr "DecimÄls"
 msgid "Dimension"
 msgstr "Dimensija"
 
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:9
+msgid "ID Selector"
+msgstr "ID selektors"
+
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:11
 msgid "Known Property Value"
 msgstr "ZinÄmas ÄpaÅÄbu vÄrtÄbas"
 
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:13
 msgid "Others 2"
 msgstr "Citi 2"
 
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:14
 msgid "Others 3"
 msgstr "Citi 3"
 
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:16
+msgid "Tag Name Selector"
+msgstr "Birkas nosaukuma selektors"
+
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:17
 msgid "at-rules"
 msgstr "pie noteikumiem"
 
@@ -932,7 +943,6 @@ msgid "Special Token"
 msgstr "SpeciÄls marÄieris"
 
 #: ../data/language-specs/docbook.lang.h:1
-#| msgid "Docbook"
 msgid "DocBook"
 msgstr "DocBook"
 
@@ -958,7 +968,6 @@ msgid "Command"
 msgstr "Komanda"
 
 #: ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:3
-#| msgid "Dos Batch"
 msgid "DOS Batch"
 msgstr "DOS pakete (batch)"
 
@@ -1371,12 +1380,10 @@ msgid "IDL"
 msgstr "IDL"
 
 #: ../data/language-specs/imagej.lang.h:3
-#| msgid "Command"
 msgid "Commands"
 msgstr "Komandas"
 
 #: ../data/language-specs/imagej.lang.h:4
-#| msgid "Escaped Character"
 msgid "Escaped Characters"
 msgstr "AtsoÄa rakstzÄmes"
 
@@ -1386,7 +1393,6 @@ msgstr "ImageJ"
 
 #: ../data/language-specs/imagej.lang.h:9
 #: ../data/language-specs/octave.lang.h:14
-#| msgid "Core Types"
 msgid "Storage Type"
 msgstr "GlabÄtuves tips"
 
@@ -1451,7 +1457,7 @@ msgstr "LaTeX"
 msgid "Math Mode"
 msgstr "MatemÄtikas metode"
 
-#: ../data/language-specs/latex.lang.h:8 ../data/language-specs/t2t.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/latex.lang.h:8 ../data/language-specs/t2t.lang.h:15
 msgid "Verbatim"
 msgstr "Burtisks"
 
@@ -1590,7 +1596,6 @@ msgid "Line Break"
 msgstr "LÄnijas pÄrtraukums"
 
 #: ../data/language-specs/markdown.lang.h:11
-#| msgid "Text"
 msgid "Link Text"
 msgstr "Saites teksts"
 
@@ -1603,12 +1608,10 @@ msgid "Markdown"
 msgstr "Markdown"
 
 #: ../data/language-specs/markdown.lang.h:15
-#| msgid "Emphasis"
 msgid "Strong Emphasis"
 msgstr "SpÄcÄgs uzsvars"
 
 #: ../data/language-specs/matlab.lang.h:3
-#| msgid "Mallard"
 msgid "Matlab"
 msgstr "Matlab"
 
@@ -1625,7 +1628,6 @@ msgid "Objective-C"
 msgstr "Objective-C"
 
 #: ../data/language-specs/objj.lang.h:6
-#| msgid "Objective-C"
 msgid "Objective-J"
 msgstr "Objective-J"
 
@@ -1658,7 +1660,6 @@ msgid "Octave"
 msgstr "Octave"
 
 #: ../data/language-specs/octave.lang.h:11
-#| msgid "Package Info"
 msgid "Package Manager"
 msgstr "PakotÅu pÄrvaldnieks"
 
@@ -1684,27 +1685,22 @@ msgid "Device Cast"
 msgstr "IerÄces kÄsts"
 
 #: ../data/language-specs/opencl.lang.h:3
-#| msgid "Device Functions"
 msgid "Device Function"
 msgstr "IerÄces funkcija"
 
 #: ../data/language-specs/opencl.lang.h:4
-#| msgid "Global Functions"
 msgid "Global Function"
 msgstr "GlobÄlÄ funkcija"
 
 #: ../data/language-specs/opencl.lang.h:5
-#| msgid "Global Variables"
 msgid "Global Variable"
 msgstr "GlobÄlais mainÄgais"
 
 #: ../data/language-specs/opencl.lang.h:7
-#| msgid "OCL"
 msgid "OpenCL"
 msgstr "OpenCL"
 
 #: ../data/language-specs/opencl.lang.h:8
-#| msgid "Special Constant"
 msgid "OpenCL Constant"
 msgstr "OpenCL konstante"
 
@@ -1925,7 +1921,6 @@ msgid "Module name, Variant, etc"
 msgstr "ModuÄa nosaukums, variants, utt."
 
 #: ../data/language-specs/sml.lang.h:12
-#| msgid "Standard stream"
 msgid "Standard ML"
 msgstr "Standarta ML"
 
@@ -2011,14 +2006,15 @@ msgstr "SadaÄa 4"
 msgid "Section 5"
 msgstr "SadaÄa 5"
 
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:15
-msgid "Text2Tags"
-msgstr "Text2Tags"
-
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:16
 msgid "Verbatim Block"
 msgstr "Burtiskie bloki"
 
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:17
+#| msgid "Text2Tags"
+msgid "txt2tags"
+msgstr "txt2tags"
+
 #: ../data/language-specs/tcl.lang.h:3
 msgid "Tcl"
 msgstr "Tcl"