[gedit-cossa] [l10n] Updated German translation

[Mario BlÃttermann <mariobl src gnome org>]

commit f8411abc5697f68a1a28d70eb84c410f79bd98ed
Author: Mario BlÃttermann <mariobl gnome org>
Date:   Wed Sep 7 20:30:45 2011 +0200

    [l10n] Updated German translation

 po/de.po |   44 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--
 1 files changed, 42 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 4ca9967..1940d54 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit-cossa master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-15 19:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-15 20:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-02 14:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-07 20:09+0100\n"
 "Last-Translator: Mario BlÃttermann <mariobl freenet de>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -184,3 +184,43 @@ msgstr "Umschaltknopf"
 #: ../src/samples/togglebuttons.ui.h:5
 msgid "Toggle buttons"
 msgstr "UmschaltknÃpfe"
+
+#: ../src/samples/toolbars.ui.h:1
+msgid "Inline toolbar"
+msgstr "Eingebettete Werkzeugleiste"
+
+#: ../src/samples/toolbars.ui.h:2
+msgid "Normal toolbar"
+msgstr "Normale Werkzeugleiste"
+
+#: ../src/samples/toolbars.ui.h:3
+msgid "Primary toolbar"
+msgstr "PrimÃre Werkzeugleiste"
+
+#: ../src/samples/toolbars.ui.h:4
+msgid "Toolbars"
+msgstr "Werkzeugleisten"
+
+#: ../src/samples/toolbars.ui.h:5
+msgid "toolbutton1"
+msgstr "WL-Knopf1"
+
+#: ../src/samples/toolbars.ui.h:6
+msgid "toolbutton2"
+msgstr "WL-Knopf2"
+
+#: ../src/samples/toolbars.ui.h:7
+msgid "toolbutton4"
+msgstr "WL-Knopf3"
+
+#: ../src/samples/toolbars.ui.h:8
+msgid "toolbutton5"
+msgstr "WL-Knopf5"
+
+#: ../src/samples/toolbars.ui.h:9
+msgid "toolbutton7"
+msgstr "WL-Knopf7"
+
+#: ../src/samples/toolbars.ui.h:10
+msgid "toolbutton8"
+msgstr "WL-Knopf8"