[damned-lies] Updated Polish translation

[Piotr DrÄg <piotrdrag src gnome org>]

commit ca6144aefc503f907235bd8dffc7e4139187f607
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Mon Sep 5 21:03:11 2011 +0200

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   23 ++++++++++++++++++-----
 1 files changed, 18 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index f488670..cea7622 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: damned-lies\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-04 19:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-04 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 17:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-05 21:02+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄg <piotdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: polski <gnomepl aviary pl>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1882,8 +1882,8 @@ msgstr "ModuÅ %s wydaje siÄ nie byÄ moduÅem gnome-doc-utils."
 #, python-format
 msgid "%(name1)s doesn't resolve to a real file, using '%(name2)s.xml'."
 msgstr ""
-"%(name1)s nie odnosi siÄ do prawdziwego pliku, uÅywanie "
-"&quot;%(name2)s.xml&quot;."
+"%(name1)s nie odnosi siÄ do prawdziwego pliku, uÅywanie &quot;%(name2)s."
+"xml&quot;."
 
 #: stats/utils.py:235
 #, python-format
@@ -1955,7 +1955,7 @@ msgstr ""
 msgid "DOC_LINGUAS list doesn't include this language."
 msgstr "Lista DOC_LINGUAS nie zawiera tego jÄzyka."
 
-#: teams/forms.py:30 teams/models.py:253 templates/teams/team_base.html:36
+#: teams/forms.py:30 teams/models.py:253 templates/teams/team_base.html:35
 msgid "Coordinator"
 msgstr "Koordynator"
 
@@ -2796,6 +2796,19 @@ msgstr "WyÅlij wiadomoÅÄ e-mail na listÄ"
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Subskrybuj"
 
+#: templates/teams/team_base.html:41
+msgid "This team has currently no coordinator."
+msgstr "Ten zespÃÅ nie posiada obecnie koordynatora."
+
+#: templates/teams/team_base.html:42
+#, python-format
+msgid ""
+"See <a href=\"%(link)s\">the GTP Wiki</a> for more information about "
+"coordinatorship."
+msgstr ""
+"WiÄcej informacji o koordynowaniu moÅna znaleÅÄ na <a href=\"%(link)s\">Wiki "
+"projektu GTP</a>."
+
 #: templates/teams/team_detail.html:7
 #, python-format
 msgid "Last actions made by the %(lang)s team of the GNOME Translation Project"