[damned-lies] Updated Belarusian translation.
- From: Ihar Hrachyshka <iharh src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [damned-lies] Updated Belarusian translation.
- Date: Sun, 20 Nov 2011 12:55:39 +0000 (UTC)
commit 1115e4b3dbfa15032cc33cef90e33edce0a378fd
Author: Ihar Hrachyshka <ihar hrachyshka gmail com>
Date: Sun Nov 20 15:55:20 2011 +0300
Updated Belarusian translation.
po/be.po | 12 ++++++------
1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 9a0b2b1..83a4a32 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: damned-lies.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-23 09:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-23 19:40+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-20 15:54+0300\n"
"Last-Translator: Kasia Bondarava <kasia bondarava gmail com>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n-bel-gnome googlegroups com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐ Beagle Desktop"
#: database-content.py:405 templates/base.html:33
#: templates/admin/base_site.html:7
msgid "Damned Lies"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐ"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐ"
#: database-content.py:406
msgid "Eye of GNOME"
@@ -2101,7 +2101,7 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑÑ"
#: templates/base.html:40
msgid "Back to Damned Lies home page"
-msgstr "ÐÑÑÐÑÑÑÐ ÐÐ ÑÐÑÐÑÑ ÑÑÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑ"
+msgstr "ÐÑÑÐÑÑÑÐ ÐÐ ÑÐÑÐÑÑ ÑÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑ"
#: templates/base.html:46 templates/index.html:12
msgid "Teams"
@@ -2157,7 +2157,7 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐ"
#: templates/login.html:4 templates/registration/register.html:4
#: templates/registration/register_success.html:4
msgid "Damned Lies about GNOME"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐ ÐÑÐ GNOME"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐ ÐÑÐ GNOME"
#: templates/error.html:9
msgid "Error:"
@@ -2466,7 +2466,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐ"
#: templates/admin/base_site.html:4
msgid "Damned Lies site admin"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐÑÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐ"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐÑÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐ"
#: templates/feeds/actions_description.html:6
#: templates/vertimus/vertimus_detail.html:187
@@ -2486,7 +2486,7 @@ msgid ""
"Damned Lies is able to filter strings which are seldom visible in user "
"interfaces, so as translation teams can concentrate on most visible strings."
msgstr ""
-"ÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ, ÑÐÑÑ ÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑ Ñ "
+"ÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ, ÑÐÑÑ ÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑ Ñ "
"ÑÐÑÑÑÑÐÐÑÐ ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑÐÐ. ÐÐÑÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÐ "
"ÐÐ ÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ."
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]