[gnome-keyring] Added screenshots
- From: Jorge Gonzalez Gonzalez <jorgegonz src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-keyring] Added screenshots
- Date: Tue, 24 May 2011 21:03:43 +0000 (UTC)
commit 65795bed43dba42997ecfd539815f9a841d61a7e
Author: Jorge González <jorgegonz svn gnome org>
Date: Tue May 24 23:03:35 2011 +0200
Added screenshots
po/es.po | 121 +++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
1 files changed, 68 insertions(+), 53 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 160421f..4564c64 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-keyring.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"keyring&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-09 09:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-24 07:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-09 14:23+0200\n"
"Last-Translator: Jorge González <jorgegonz svn gnome org>\n"
"Language-Team: Español <gnome-es-list gnome org>\n"
@@ -101,8 +101,8 @@ msgstr "Depósito de claves de GNOME: agente GPG"
msgid "GPG Password Agent"
msgstr "Agente de contraseñas GPG"
-#: ../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:104 ../gcr/gcr-key-renderer.c:310
-#: ../gcr/gcr-key-renderer.c:315
+#: ../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:104 ../gcr/gcr-key-renderer.c:311
+#: ../gcr/gcr-key-renderer.c:316
msgid "Unknown"
msgstr "Desconocido"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Nombre común"
msgid "Surname"
msgstr "Apellido"
-#: ../egg/egg-oid.c:69 ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:476
+#: ../egg/egg-oid.c:69 ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:473
msgid "Serial Number"
msgstr "Número de serie"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Calificador del nombre de dominio"
msgid "Pseudonym"
msgstr "Seudónimo"
-#: ../egg/egg-oid.c:98 ../gcr/gcr-key-renderer.c:306
+#: ../egg/egg-oid.c:98 ../gcr/gcr-key-renderer.c:307
msgid "RSA"
msgstr "RSA"
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "MD5 con RSA"
msgid "SHA1 with RSA"
msgstr "SHA1 con RSA"
-#: ../egg/egg-oid.c:107 ../gcr/gcr-key-renderer.c:308
+#: ../egg/egg-oid.c:107 ../gcr/gcr-key-renderer.c:309
msgid "DSA"
msgstr "DSA"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Error inesperado en waitpid() (%s)"
#. later
#. later
-#: ../gcr/gcr-certificate.c:389 ../gcr/gcr-gnupg-key.c:278
+#: ../gcr/gcr-certificate.c:389 ../gcr/gcr-gnupg-key.c:424
msgctxt "column"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
@@ -282,7 +282,7 @@ msgid "Expires"
msgstr "Caduca"
#: ../gcr/gcr-certificate.c:1061 ../gcr/gcr-certificate-exporter.c:462
-#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:98 ../gcr/gcr-parser.c:275
+#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:99 ../gcr/gcr-parser.c:275
msgid "Certificate"
msgstr "Certificado"
@@ -325,105 +325,112 @@ msgstr "Extensión"
msgid "Identifier"
msgstr "Identificador"
-#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:136
+#. TODO: Parsing of extensions that we understand
+#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:135
msgid "Value"
msgstr "Valor"
-#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:142
+#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:140
msgid "Critical"
msgstr "CrÃtico"
-#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:142
+#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:140
msgid "Yes"
msgstr "SÃ"
-#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:142
+#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:140
msgid "No"
msgstr "No"
-#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:213
+#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:211
msgid "Couldn't export the certificate."
msgstr "No se pudo exportar el certificado."
-#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:436
+#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:434
msgid "Identity"
msgstr "Identidad"
-#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:440
+#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:438
msgid "Verified by"
msgstr "Verificado por"
-#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:447
+#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:445
msgid "Expires"
msgstr "Caduca"
#. The subject
-#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:457
+#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:455
msgid "Subject Name"
msgstr "Nombre del asunto"
#. The Issuer
-#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:461
+#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:459
msgid "Issuer Name"
msgstr "Nombre del emisor"
#. The Issued Parameters
-#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:465
+#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:463
msgid "Issued Certificate"
msgstr "Certificado emitido"
-#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:470
+#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:468
msgid "Version"
msgstr "Versión"
-#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:484
+#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:480
msgid "Not Valid Before"
msgstr "No es válido antes de"
-#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:489
+#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:485
msgid "Not Valid After"
msgstr "No es válido después de"
+#. Fingerprints
+#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:490
+#| msgid "Certificate files"
+msgid "Certificate Fingerprints"
+msgstr "Huellas de certificados"
+
#. Signature
-#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:494 ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:510
+#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:496 ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:508
msgid "Signature"
msgstr "Firma"
-#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:498
+#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:500
msgid "Signature Algorithm"
msgstr "Algoritmo de firma"
-#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:503
+#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:504
msgid "Signature Parameters"
msgstr "Parámetros de la firma"
#. Public Key Info
-#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:515
+#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:512
msgid "Public Key Info"
msgstr "Información de la clave pública"
-#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:520
+#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:517
msgid "Key Algorithm"
msgstr "Clave del algoritmo"
-#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:526
+#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:522
msgid "Key Parameters"
msgstr "Parámetros de la clave"
-#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:533
+#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:527
msgid "Key Size"
msgstr "Tamaño de la clave"
-#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:541 ../gcr/gcr-key-renderer.c:290
+#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:534
+#| msgid "SHA1 Fingerprint"
+msgid "Key SHA1 Fingerprint"
+msgstr "Huella de clave SHA1"
+
+#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:540 ../gcr/gcr-key-renderer.c:291
#: ../gcr/gcr-parser.c:278
msgid "Public Key"
msgstr "Clave privada"
-#. Fingerprints
-#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:546
-msgid "Fingerprints"
-msgstr "Huellas"
-
#: ../gcr/gcr-display-view.c:283
msgid "_Details"
msgstr "_Detalles"
@@ -440,11 +447,11 @@ msgstr "Importar en:"
msgid "Password:"
msgstr "Contraseña:"
-#: ../gcr/gcr-gnupg-key.c:140
+#: ../gcr/gcr-gnupg-key.c:154
msgid "PGP Key"
msgstr "Clave GPG"
-#: ../gcr/gcr-gnupg-key.c:280
+#: ../gcr/gcr-gnupg-key.c:426
msgctxt "column"
msgid "Key ID"
msgstr "ID de la clave"
@@ -513,49 +520,57 @@ msgid "Choose a location to store the imported certificates/keys."
msgstr ""
"Elija una ubicación donde almacenar los certificados/claves importados."
-#: ../gcr/gcr-key-renderer.c:83
+#: ../gcr/gcr-key-renderer.c:82
msgid "Key"
msgstr "Clave"
-#: ../gcr/gcr-key-renderer.c:279
+#: ../gcr/gcr-key-renderer.c:280
msgid "Private RSA Key"
msgstr "Clave privada RSA"
-#: ../gcr/gcr-key-renderer.c:281
+#: ../gcr/gcr-key-renderer.c:282
msgid "Private DSA Key"
msgstr "Clave privada DSA"
-#: ../gcr/gcr-key-renderer.c:283 ../gcr/gcr-parser.c:272
+#: ../gcr/gcr-key-renderer.c:284 ../gcr/gcr-parser.c:272
msgid "Private Key"
msgstr "Clave privada"
-#: ../gcr/gcr-key-renderer.c:286 ../gcr/gcr-key-renderer.c:288
+#: ../gcr/gcr-key-renderer.c:287 ../gcr/gcr-key-renderer.c:289
msgid "Public DSA Key"
msgstr "Clave pública DSA"
-#: ../gcr/gcr-key-renderer.c:297
+#: ../gcr/gcr-key-renderer.c:298
#, c-format
msgid "%d bit"
msgid_plural "%d bits"
msgstr[0] "%d bit"
msgstr[1] "%d bits"
-#: ../gcr/gcr-key-renderer.c:298
+#: ../gcr/gcr-key-renderer.c:299
msgid "Strength"
msgstr "Fortaleza"
-#: ../gcr/gcr-key-renderer.c:311
+#: ../gcr/gcr-key-renderer.c:312
msgid "Algorithm"
msgstr "Algoritmo"
-#: ../gcr/gcr-key-renderer.c:318
+#: ../gcr/gcr-key-renderer.c:319
msgid "Size"
msgstr "TamanÌ?o"
-#. TODO: We need to have consistent key fingerprints.
-#: ../gcr/gcr-key-renderer.c:322
-msgid "Fingerprint"
-msgstr "Huella"
+#. Fingerprints
+#: ../gcr/gcr-key-renderer.c:323
+msgid "Fingerprints"
+msgstr "Huellas"
+
+#: ../gcr/gcr-key-renderer.c:328
+msgid "SHA1"
+msgstr "SHA1"
+
+#: ../gcr/gcr-key-renderer.c:334
+msgid "SHA256"
+msgstr "SHA256"
#: ../gcr/gcr-parser.c:1711
msgid "Unrecognized or unsupported data."
@@ -1162,6 +1177,9 @@ msgstr "Contraseña _antigua:"
msgid "_Password:"
msgstr "_Contraseña:"
+#~ msgid "Fingerprint"
+#~ msgstr "Huella"
+
#~ msgid "Insufficient memory available on device"
#~ msgstr "No hay memoria suficiente en el dispositivo"
@@ -1220,9 +1238,6 @@ msgstr "_Contraseña:"
#~ msgid "Organizational Unit (OU)"
#~ msgstr "Unidad organizativa (OU)"
-#~ msgid "SHA1 Fingerprint"
-#~ msgstr "Huella SHA1"
-
#~ msgid "SSL Client Certificate"
#~ msgstr "Certificado de cliente SSL"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]