[nautilus-sendto] Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)

[Chao-Hsiung Liao <chliao src gnome org>]

commit 1bfdb0114f38b6aa9b250bad7017162cf4fa093d
Author: plesry <pspeter9931 gmail com>
Date:   Fri May 13 09:58:11 2011 +0800

    Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)

 po/zh_HK.po |   17 +++++++++++------
 po/zh_TW.po |   17 +++++++++++------
 2 files changed, 22 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 78e80af..86a978a 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # Abel Cheung <abel oaka org>, 2005.
 # Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>, 2010.
 # Wei-Lun Chao <chaoweilun gmail com>, 2010.
+# Pin-hsien Li <pspeter9931 gmail com>, 2011.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus-sendto 2.91.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-20 22:51+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-20 22:51+0800\n"
-"Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-13 09:57+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-13 09:57+0800\n"
+"Last-Translator: Pin-hsien Li <pspeter9931 gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community linuxhall org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,12 +33,12 @@ msgid "Files to send"
 msgstr "è¦?å?³é??ç??æª?æ¡?"
 
 #. FIXME, this needs to be done in UI now
-#: ../src/nautilus-sendto-command.c:669
+#: ../src/nautilus-sendto-command.c:662
 #, c-format
 msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n"
 msgstr "æ??使ç?¨ URI æ??æª?æ¡?å??稱å??ç?ºé?¸é ?\n"
 
-#: ../src/nautilus-sendto-command.c:699
+#: ../src/nautilus-sendto-command.c:692
 #, c-format
 msgid "Could not parse command-line options: %s\n"
 msgstr "ç?¡æ³?å??æ??å?½ä»¤å??é?¸é ?ï¼?%s\n"
@@ -91,9 +92,13 @@ msgstr "å?³é??(_S)"
 msgid "Files"
 msgstr "��"
 
+#: ../src/plugins/nautilus-sendto-progress.c:187
+msgid "_Cancel"
+msgstr "å??æ¶?(_C)"
+
 #: ../data/pack-entry.ui.h:1
 msgid "Send _packed in:"
-msgstr ""
+msgstr "å?³é??æ??å°?è£?æ?¼(_P):"
 
 #: ../src/plugins/evolution/evolution.c:308
 msgid "Mail"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index ccfb6d6..f3ac31f 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # Abel Cheung <abel oaka org>, 2005.
 # Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>, 2010.
 # Wei-Lun Chao <chaoweilun gmail com>, 2010.
+# Pin-hsien Li <pspeter9931 gmail com>, 2011.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus-sendto 2.91.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-20 22:51+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-17 12:37+0800\n"
-"Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-13 09:57+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-01 22:33+0800\n"
+"Last-Translator: Pin-hsien Li <pspeter9931 gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional)\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,12 +33,12 @@ msgid "Files to send"
 msgstr "è¦?å?³é??ç??æª?æ¡?"
 
 #. FIXME, this needs to be done in UI now
-#: ../src/nautilus-sendto-command.c:669
+#: ../src/nautilus-sendto-command.c:662
 #, c-format
 msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n"
 msgstr "æ??使ç?¨ URI æ??æª?æ¡?å??稱å??ç?ºé?¸é ?\n"
 
-#: ../src/nautilus-sendto-command.c:699
+#: ../src/nautilus-sendto-command.c:692
 #, c-format
 msgid "Could not parse command-line options: %s\n"
 msgstr "ç?¡æ³?å??æ??å?½ä»¤å??é?¸é ?ï¼?%s\n"
@@ -91,9 +92,13 @@ msgstr "å?³é??(_S)"
 msgid "Files"
 msgstr "��"
 
+#: ../src/plugins/nautilus-sendto-progress.c:187
+msgid "_Cancel"
+msgstr "å??æ¶?(_C)"
+
 #: ../data/pack-entry.ui.h:1
 msgid "Send _packed in:"
-msgstr ""
+msgstr "å?³é??æ??å°?è£?æ?¼(_P):"
 
 #: ../src/plugins/evolution/evolution.c:308
 msgid "Mail"