[gnome-nettool] Added UG translation



commit 529854b126a1981e3d60bfca74ac05644ecd5403
Author: Abduxukur Abdurixit <abdurixit gmail com>
Date:   Sun Mar 27 19:50:32 2011 +0200

    Added UG translation

 po/ug.po |    9 +++++----
 1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 2fc2667..613ab89 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-nettool\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-nettool&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2010-11-20 10:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-23 18:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-28 11:06+0600\n"
 "Last-Translator: Sahran <sahran live com>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ yahoogroups com>\n"
@@ -19,7 +19,8 @@ msgstr ""
 #: ../src/callbacks.c:332
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Gheyret Kenji <gheyret gmail com>\n"
-"Sahran<sahran live com>"
+"Sahran<sahran live com>\n"
+"Muhemmed Erdem <misran_erdem hotmail com>"
 
 #. Translators: %s is the name of the copyright holder
 #: ../src/callbacks.c:339
@@ -573,7 +574,7 @@ msgstr "خاتÙ?رÛ? تÙ?Ù¾Ù?"
 
 #: ../src/lookup.c:311
 msgid "Address"
-msgstr "Ù?Û?Ù?زÙ?Ù?"
+msgstr "ئادرÛ?س"
 
 #. The lookup output in text format:
 #. Source of query (hostname/ip address),
@@ -607,7 +608,7 @@ msgstr "netstat ئÛ?Ú?Û?رÙ?غا ئÛ?رÙ?Ø´. تاÙ?Ù?اشÚ?اÙ? تÛ?رÙ?Û?ر:rou
 
 #: ../src/main.c:91
 msgid "COMMAND"
-msgstr "COMMAND"
+msgstr "بÛ?Ù?رÛ?Ù?"
 
 #: ../src/main.c:94
 msgid "Trace a route to a network address"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]