[gnome-menus] Added UG translation

[Abduxukur Abdurixit <aabdurix src gnome org>]

commit 7c73245fcbd5feaf66df50ee6ca5e8c9132a11aa
Author: Abduxukur Abdurixit <abdurixit gmail com>
Date:   Sun Mar 27 19:50:01 2011 +0200

    Added UG translation

 po/ug.po |   66 ++++++++++++++++++++++++++-----------------------------------
 1 files changed, 28 insertions(+), 38 deletions(-)
---
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 1d05357..0c35fea 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome/menus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-menus&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2010-11-20 10:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-02 01:02+0600\n"
 "Last-Translator: Sahran <sahran live com>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ yahoogroups com>\n"
@@ -62,22 +62,6 @@ msgstr "Ù?اتتÙ?Ù? دÛ?تاÙ?"
 msgid "Settings for several hardware devices"
 msgstr "Ù?اتتÙ?Ù? دÛ?تاÙ?Ù?ار تÛ?Ú­Ø´Ù?Ù?Ù?"
 
-#: ../desktop-directories/InternetAndNetwork.directory.in.h:1
-msgid "Internet and Network"
-msgstr "ئÙ?Ù?تÛ?رÙ?Û?ت Û?Û? تÙ?ر"
-
-#: ../desktop-directories/InternetAndNetwork.directory.in.h:2
-msgid "Network-related settings"
-msgstr "تÙ?رغا Ù?Û?Ù?اسÙ?Û?Û?تÙ?Ù?Ù? تÛ?Ú­Ø´Û?Ù?"
-
-#: ../desktop-directories/LookAndFeel.directory.in.h:1
-msgid "Look and Feel"
-msgstr "Ù?Û?رÛ?Ù?Û?Ø´ تÛ?Ù?غÛ?سÙ?"
-
-#: ../desktop-directories/LookAndFeel.directory.in.h:2
-msgid "Settings controlling the desktop appearance and behavior"
-msgstr "ئÛ?ستÛ?Ù?ئÛ?ستÙ? ئÛ?سÙ?Û?بÙ? Û?Û? Ú¾Û?رÙ?Ù?Ù?تÙ?Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?ترÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ø´ تÛ?Ú­Ø´Ù?Ù?Ù?"
-
 #: ../desktop-directories/Network.directory.in.h:1
 msgid "Internet"
 msgstr "ئÙ?Ù?تÛ?رÙ?Û?ت"
@@ -103,24 +87,7 @@ msgstr "Ø´Û?خسÙ?Ù?"
 msgid "Personal settings"
 msgstr "Ø´Û?خسÙ?Ù? تÛ?Ú­Ø´Û?Ù?Ù?Û?ر"
 
-#: ../desktop-directories/Settings-System.directory.in.h:1
-msgid "Administration"
-msgstr "باشÙ?Û?ر"
-
-#: ../desktop-directories/Settings-System.directory.in.h:2
-msgid "Change system-wide settings (affects all users)"
-msgstr "سÙ?ستÛ?Ù?ا تÛ?Ú­Ø´Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? ئÛ?زگÛ?رت (Ú¾Û?Ù?Ù?Û? ئÙ?Ø´Ù?Û?تÙ?Û?Ú?Ù?Ú¯Û? تÛ?سÙ?ر Ù?Û?رسÙ?تÙ?دÛ?)"
-
-#: ../desktop-directories/Settings.directory.in.h:1
-msgid "Personal preferences"
-msgstr "Ø´Û?خسÙ?Ù? Ù?اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?"
-
-#: ../desktop-directories/Settings.directory.in.h:2
-msgid "Preferences"
-msgstr "Ù?اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?"
-
 #: ../desktop-directories/System.directory.in.h:1
-#: ../desktop-directories/X-GNOME-Menu-System.directory.in.h:2
 msgid "System"
 msgstr "سÙ?ستÛ?Ù?ا"
 
@@ -156,10 +123,6 @@ msgstr "ئÛ?ستÛ?Ù?ئÛ?ستÙ? Ù?Ù?Ø´Û?Ù?Ú?Û? دÛ?تاÙ?Ù?Ù?رÙ?"
 msgid "Applications"
 msgstr "پرÙ?گراÙ?Ù?Ù?Ù?ار"
 
-#: ../desktop-directories/X-GNOME-Menu-System.directory.in.h:1
-msgid "Personal preferences and administration settings"
-msgstr "Ø´Û?خسÙ?Ù? Ù?اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Û?Û? باشÙ?Û?رÛ?Ø´ تÛ?Ú­Ø´Ù?Ù?Ù?"
-
 #: ../desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.in.h:1
 msgid "Applications that did not fit in other categories"
 msgstr "باشÙ?ا تÛ?رÙ?Û?رگÛ? تÛ?Û?Û? بÙ?Ù?Ù?Ù?غاÙ? پرÙ?گراÙ?Ù?Ù?Ù?ار"
@@ -209,6 +172,33 @@ msgid ""
 "environment"
 msgstr "home Ù?Û?Ù?دÛ?رÙ?جÙ?سÙ? تÛ?Ù¾Ù?Ù?Ù?Ù?دÙ?: /etc/passwd دا بÛ?Ù?Ú¯Ù?Ù?Û?Ù?Ù?Ù?Ú¯Û?Ù?  Ù?اÙ?Ù?  سÙ?ستÛ?Ù?ا Ù?Û?Ú¾Ù?تÙ?دا $HOME Ù?Ù?Ú­ Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?تÙ? Ù?Ù?Ù?"
 
+#~ msgid "Internet and Network"
+#~ msgstr "ئÙ?Ù?تÛ?رÙ?Û?ت Û?Û? تÙ?ر"
+
+#~ msgid "Network-related settings"
+#~ msgstr "تÙ?رغا Ù?Û?Ù?اسÙ?Û?Û?تÙ?Ù?Ù? تÛ?Ú­Ø´Û?Ù?"
+
+#~ msgid "Look and Feel"
+#~ msgstr "Ù?Û?رÛ?Ù?Û?Ø´ تÛ?Ù?غÛ?سÙ?"
+
+#~ msgid "Settings controlling the desktop appearance and behavior"
+#~ msgstr "ئÛ?ستÛ?Ù?ئÛ?ستÙ? ئÛ?سÙ?Û?بÙ? Û?Û? Ú¾Û?رÙ?Ù?Ù?تÙ?Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?ترÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ø´ تÛ?Ú­Ø´Ù?Ù?Ù?"
+
+#~ msgid "Administration"
+#~ msgstr "باشÙ?Û?ر"
+
+#~ msgid "Change system-wide settings (affects all users)"
+#~ msgstr "سÙ?ستÛ?Ù?ا تÛ?Ú­Ø´Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? ئÛ?زگÛ?رت (Ú¾Û?Ù?Ù?Û? ئÙ?Ø´Ù?Û?تÙ?Û?Ú?Ù?Ú¯Û? تÛ?سÙ?ر Ù?Û?رسÙ?تÙ?دÛ?)"
+
+#~ msgid "Personal preferences"
+#~ msgstr "Ø´Û?خسÙ?Ù? Ù?اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?"
+
+#~ msgid "Preferences"
+#~ msgstr "Ù?اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?"
+
+#~ msgid "Personal preferences and administration settings"
+#~ msgstr "Ø´Û?خسÙ?Ù? Ù?اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Û?Û? باشÙ?Û?رÛ?Ø´ تÛ?Ú­Ø´Ù?Ù?Ù?"
+
 #~ msgid "Action"
 #~ msgstr "Ù?Û?شغÛ?Ù?ات"