[gcalctool] Updated Korean translation
- From: Changwoo Ryu <cwryu src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gcalctool] Updated Korean translation
- Date: Sat, 19 Mar 2011 13:31:10 +0000 (UTC)
commit 794a17cfdf7c2ace1e67a2dad55715461742fde9
Author: Changwoo Ryu <cwryu debian org>
Date: Sat Mar 19 22:31:02 2011 +0900
Updated Korean translation
po/ko.po | 29 +++++++++++++++++------------
1 files changed, 17 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index e7c0646..c0977c3 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -16,15 +16,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gcalctool\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gcalctool&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-26 23:59+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-27 00:14+0900\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=gcalctool&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-10 01:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-19 22:30+0900\n"
"Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu debian org>\n"
"Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr googlegroups com>\n"
-"Language: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: Korean\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. The label on the memory button
@@ -806,7 +807,7 @@ msgid "South African Rand"
msgstr "ë?¨ì??í??리카공í??êµ ë??ë??"
#. Description on how to use gcalctool displayed on command-line
-#: ../src/gcalctool.c:86
+#: ../src/gcalctool.c:85
#, c-format
msgid ""
"Usage:\n"
@@ -816,7 +817,7 @@ msgstr ""
" %s â?? ì??í?? ê³?ì?°ì?? í?©ë??ë?¤"
#. Description on gcalctool command-line help options displayed on command-line
-#: ../src/gcalctool.c:94
+#: ../src/gcalctool.c:93
#, c-format
msgid ""
"Help Options:\n"
@@ -832,7 +833,7 @@ msgstr ""
" --help-gtk GTK+ ì?µì??ì?? í??ì??í?©ë??ë?¤"
#. Description on gcalctool command-line GTK+ options displayed on command-line
-#: ../src/gcalctool.c:105
+#: ../src/gcalctool.c:104
#, c-format
msgid ""
"GTK+ Options:\n"
@@ -854,25 +855,23 @@ msgstr ""
" --g-fatal-warnings 모ë? ê²½ê³ ë¥¼ ì¹?ëª?ì ?ì?¼ë¡? ì·¨ê¸?"
#. Description on gcalctool application options displayed on command-line
-#: ../src/gcalctool.c:119
+#: ../src/gcalctool.c:118
#, c-format
msgid ""
"Application Options:\n"
-" -u, --unittest Perform unit tests\n"
" -s, --solve <equation> Solve the given equation"
msgstr ""
"í??ë¡?ê·¸ë?¨ ì?µì??\n"
-" -u, --unittest ì? ë?? í??ì?¤í?¸ë¥¼ ì??í??í?©ë??ë?¤\n"
" -s, --solve <equation> 주ì?´ì§? ì??ì?? í??ë??ë?¤"
#. Error printed to stderr when user uses --solve argument without an equation
-#: ../src/gcalctool.c:164
+#: ../src/gcalctool.c:162
#, c-format
msgid "Argument --solve requires an equation to solve"
msgstr "--solve ì?µì??ì??ë?? í?? ì??ì?´ í??ì??í?©ë??ë?¤"
#. Error printed to stderr when user provides an unknown command-line argument
-#: ../src/gcalctool.c:178
+#: ../src/gcalctool.c:172
#, c-format
msgid "Unknown argument '%s'"
msgstr "ì?? ì?? ì??ë?? ì?¸ì?? '%s'"
@@ -2217,3 +2216,9 @@ msgstr "ì?¨ë??"
#: ../src/unit-manager.c:116
msgid "Currency"
msgstr "í?µí??"
+
+#. Translators: result of currency conversion, %s is the symbol, %%s is the placeholder for amount, i.e.: USD100
+#: ../src/unit-manager.c:126
+#, c-format
+msgid "%s%%s"
+msgstr "%s%%s"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]