[gnome-control-center] Updated Norwegian bokmål translation

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit 84c029dd943871031bdc99ca620646be136a1ca5
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Mon Mar 14 18:35:35 2011 +0100

    Updated Norwegian bokmål translation

 po/nb.po |   43 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------
 1 files changed, 36 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 18f2398..7795742 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center 2.91.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-13 16:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-13 16:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-14 18:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-14 18:35+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "Language: \n"
@@ -1401,6 +1401,40 @@ msgstr "Skriver;Kø;Utskrift;Papir;Blekk;Toner;"
 msgid "Printers"
 msgstr "Skrivere"
 
+#: ../panels/printers/new-printer-dialog.ui.h:1
+msgid "Add"
+msgstr "Legg til"
+
+#: ../panels/printers/new-printer-dialog.ui.h:2
+msgid "Add a New Printer"
+msgstr "Legg til ny skriver"
+
+#: ../panels/printers/new-printer-dialog.ui.h:3
+msgid "Address"
+msgstr "Adresse"
+
+#: ../panels/printers/new-printer-dialog.ui.h:4
+#: ../panels/user-accounts/data/language-chooser.ui.h:1
+#: ../panels/user-accounts/data/photo-dialog.ui.h:3
+msgid "Cancel"
+msgstr "Avbryt"
+
+#: ../panels/printers/new-printer-dialog.ui.h:5
+msgid "Search by Address"
+msgstr "Søk etter adresse"
+
+#: ../panels/printers/new-printer-dialog.ui.h:6
+msgid "page 1"
+msgstr "side 1"
+
+#: ../panels/printers/new-printer-dialog.ui.h:7
+msgid "page 2"
+msgstr "side 2"
+
+#: ../panels/printers/new-printer-dialog.ui.h:8
+msgid "page 3"
+msgstr "side 3"
+
 #. Translators: Column of devices which can be installed
 #: ../panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:552
 #: ../panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:557
@@ -3282,11 +3316,6 @@ msgstr "_Fullt navn"
 msgid "_Username"
 msgstr "Br_ukernavn"
 
-#: ../panels/user-accounts/data/language-chooser.ui.h:1
-#: ../panels/user-accounts/data/photo-dialog.ui.h:3
-msgid "Cancel"
-msgstr "Avbryt"
-
 #: ../panels/user-accounts/data/password-dialog.ui.h:1
 msgid ""
 "<a href=\"http://wolfram.org/writing/howto/password.html\";>How to choose a "