[gnome-bluetooth] Updated Hebrew translation.

[Yaron Shahrabani <yaronsh src gnome org>]

commit ae75e7f3c723542cb8e2c97d3a73510b69a790e6
Author: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>
Date:   Thu Mar 10 18:46:10 2011 +0200

    Updated Hebrew translation.

 po/he.po |   30 +++++++++++++++++-------------
 1 files changed, 17 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 223e996..0694cd7 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bluez-gnome\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-03 13:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-03 13:16+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-10 18:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-10 18:46+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
 "Language-Team: Gezer (Hebrew)\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.0-beta4\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-05 13:37+0000\n"
@@ -414,14 +414,6 @@ msgstr "_ת×?×?×?"
 msgid "_Show input"
 msgstr "×?_צ×?ת ק×?×?"
 
-#: ../properties/adapter.c:646
-msgid "Bluetooth is disabled"
-msgstr "×?Ö¾Bluetooth ×?×?×?×?."
-
-#: ../properties/adapter.c:686
-msgid "No Bluetooth adapters present"
-msgstr "×?×? ק×?×?×?×?×? ×?ת×?×?×? Bluetooth"
-
 #: ../properties/cc-bluetooth-panel.c:239
 msgid "Yes"
 msgstr "×?×?"
@@ -430,11 +422,23 @@ msgstr "×?×?"
 msgid "No"
 msgstr "×?×?"
 
-#: ../properties/cc-bluetooth-panel.c:327
+#: ../properties/cc-bluetooth-panel.c:331
+msgid "Bluetooth is disabled"
+msgstr "×?Ö¾Bluetooth ×?×?×?×?."
+
+#: ../properties/cc-bluetooth-panel.c:336
+msgid "Bluetooth is disabled by hardware switch"
+msgstr "×?Ö¾Bluetooth × ×?×?ר×? ×¢×? ×?×?×? ×?ת×? ×?×?×?ר×?"
+
+#: ../properties/cc-bluetooth-panel.c:340
+msgid "No Bluetooth adapters found"
+msgstr "×?×? × ×?צ×?×? ×?ת×?×?×? Bluetooth"
+
+#: ../properties/cc-bluetooth-panel.c:406
 msgid "Visibility"
 msgstr "×?×?×?×?×?"
 
-#: ../properties/cc-bluetooth-panel.c:331
+#: ../properties/cc-bluetooth-panel.c:410
 #, c-format
 msgid "Visibility of â??%sâ??"
 msgstr "×?×?פשר×?ת ×?×?×?×?×?×? â??%sâ??"