[empathy] Updated Hebrew translation.

[Yaron Shahrabani <yaronsh src gnome org>]

commit aae7107c07db72e86b335624ad1a7967f75e4e8e
Author: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>
Date:   Thu Mar 3 22:09:54 2011 +0200

    Updated Hebrew translation.

 po/he.po |   34 +++++++++++++++++++---------------
 1 files changed, 19 insertions(+), 15 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index d258329..425f30b 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: empathy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-27 22:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-27 22:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-03 22:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-03 22:09+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "× ×?×?×?×? ×?ש×?×?× ×?ת ×?ת×?ת×?×?ת ×?Ö¾VoIP"
 
 #. Tweak the dialog
 #: ../data/empathy-accounts.desktop.in.in.h:2
-#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:2229
+#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:2242
 msgid "Messaging and VoIP Accounts"
 msgstr "×?ש×?×?× ×?ת ×?ת×?ת×?×?ת ×?Ö¾VoIP"
 
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "_×?× ×?ס×?"
 
 #. Account and Identifier
 #: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget.c:1990
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-search-dialog.c:451
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-search-dialog.c:463
 #: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.ui.h:2
 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:1479
 #: ../libempathy-gtk/empathy-contact-selector-dialog.ui.h:1
@@ -1631,15 +1631,19 @@ msgid "_Invite to Chat Room"
 msgstr "×?_×?×?× ×? ×?×?×?ר ש×?×?×?"
 
 #. Title
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-search-dialog.c:445
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-search-dialog.c:456
 msgid "Search contacts"
 msgstr "×?×?פ×?ש ×?×?×? ×?× ×©×? ×?קשר"
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-search-dialog.c:473
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-search-dialog.c:486
 msgid "Search: "
 msgstr "×?×?פ×?ש:"
 
-#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-search-dialog.c:534
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-search-dialog.c:537
+msgid "_Add Contact"
+msgstr "×?×?ספת _×?×?ש קשר"
+
+#: ../libempathy-gtk/empathy-contact-search-dialog.c:555
 msgid "No contacts found"
 msgstr "×?×? × ×?צ×?×? ×?× ×©×? קשר"
 
@@ -2791,7 +2795,7 @@ msgstr "×?_פע×?×?"
 msgid "_Disable"
 msgstr "× _×?ר×?×?"
 
-#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:2073
+#: ../src/empathy-accounts-dialog.c:2086
 msgid ""
 "You are about to close the window, which will discard\n"
 "your changes. Are you sure you want to proceed?"
@@ -3467,7 +3471,7 @@ msgstr "×?×?ש קשר"
 msgid "Contact List"
 msgstr "רש×?×?ת ×?× ×©×? קשר"
 
-#: ../src/empathy-main-window.c:1862
+#: ../src/empathy-main-window.c:1863
 msgid "Show and edit accounts"
 msgstr "×?צ×?×? ×?ער×?×?×? ש×? ×?ש×?×?× ×?ת"
 
@@ -3880,30 +3884,30 @@ msgstr "× ×? ×?×?×?×?ר ×?× ×©×? קשר ×?×?×?×?× ×? ×?×?×?×?×?:"
 msgid "Invite"
 msgstr "×?×?×?× ×?"
 
-#: ../src/empathy-accounts.c:179
+#: ../src/empathy-accounts.c:183
 msgid "Don't display any dialogs; do any work (eg, importing) and exit"
 msgstr ""
 "×?×?×? ×?×?צ×?×? ×?×?־ש×?×? ×?×?ש×?×?; תת×?צע פע×?×?×? ×?×?ש×?×? (×?×?×?×?×?×? ×?×?×?×?) ×?×?×?×?ר×?×? ×?ת×?× ×?ת תס×?ר"
 
-#: ../src/empathy-accounts.c:183
+#: ../src/empathy-accounts.c:187
 msgid ""
 "Don't display any dialogs unless there are only \"People Nearby\" accounts"
 msgstr "×?×?×? ×?×?צ×?×? ת×?×?×?ת ×?×?־ש×?×? ×?×?ש×?×? ×?×?×? ×?×? ×?×? ×?×©× ×? ×?ש×?×?× ×?ת \"×?× ×©×?×? ×?קר×?ת×?\""
 
-#: ../src/empathy-accounts.c:187
+#: ../src/empathy-accounts.c:191
 msgid "Initially select given account (eg, gabble/jabber/foo_40example_2eorg0)"
 msgstr ""
 "×?×?×?רת ×?×?ש×?×?×? ×?× ×ª×?×? ×?×?ר ×?×?ת×?×?×? (×?×?×?×?×?×? gabble/jabber/foo_40example_2eorg0)"
 
-#: ../src/empathy-accounts.c:189
+#: ../src/empathy-accounts.c:193
 msgid "<account-id>"
 msgstr "<account-id>"
 
-#: ../src/empathy-accounts.c:194
+#: ../src/empathy-accounts.c:198
 msgid "- Empathy Accounts"
 msgstr "- ×?ש×?×?× ×?ת Empathy"
 
-#: ../src/empathy-accounts.c:233
+#: ../src/empathy-accounts.c:237
 msgid "Empathy Accounts"
 msgstr "×?ש×?×?× ×?ת Empathy"