[gnome-bluetooth] Updated Hebrew translation.



commit f4b61289ebb1992218aa1f817c80652059d55077
Author: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>
Date:   Sun Jan 30 23:07:06 2011 +0200

    Updated Hebrew translation.

 po/he.po |   49 ++++++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 files changed, 26 insertions(+), 23 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 8705e1f..f442fad 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bluez-gnome\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-25 11:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-25 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-30 23:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-30 23:07+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he li org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "×?×?×?×?ר פע×?×?"
 msgid "Disconnected"
 msgstr "×?×?×?×?ר ×?×?×?×?"
 
-#: ../applet/main.c:759 ../applet/main.c:823 ../properties/adapter.c:380
+#: ../applet/main.c:759 ../applet/main.c:823
 msgid "Disconnect"
 msgstr "×?×?נתק×?ת"
 
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "â??Bluetooth: ×?×?×?×?ק×?"
 msgid "Browse files on device..."
 msgstr "×¢×?×?×? ×?ק×?צ×?×? ש×?×?תק×?..."
 
-#: ../applet/popup-menu.ui.h:3 ../properties/adapter.c:339
+#: ../applet/popup-menu.ui.h:3 ../properties/properties-adapter.ui.h:1
 #: ../moblin/moblin-panel.c:1403 ../moblin/moblin-panel.c:1513
 msgid "Devices"
 msgstr "×?תקנ×?×?"
@@ -412,28 +412,11 @@ msgstr "_ת×?×?×?"
 msgid "_Show input"
 msgstr "×?_צ×?ת ק×?×?"
 
-#. The discoverable checkbox
-#: ../properties/adapter.c:286
-msgid "Make computer _visible"
-msgstr "×?פ×?×?ת ×?×?×?ש×? ×?_×?×?×?×?"
-
-#: ../properties/adapter.c:309
-msgid "Friendly name"
-msgstr "ש×? ×?×?×?×?×?ת×?"
-
-#: ../properties/adapter.c:371
-msgid "Set up _new device..."
-msgstr "×?×?×?רת ×?תק×? _×?×?ש..."
-
-#: ../properties/adapter.c:394
-msgid "_Remove"
-msgstr "×?_סר×?"
-
-#: ../properties/adapter.c:671
+#: ../properties/adapter.c:630
 msgid "Bluetooth is disabled"
 msgstr "×?Ö¾Bluetooth ×?×?×?×?."
 
-#: ../properties/adapter.c:711
+#: ../properties/adapter.c:670
 msgid "No Bluetooth adapters present"
 msgstr "×?×? ק×?×?×?×?×? ×?ת×?×?×? Bluetooth"
 
@@ -455,6 +438,26 @@ msgstr "×?_צ×?ת ×?ס×?×? ש×? Bluetooth"
 msgid "Sharing Settings..."
 msgstr "×?×?×?ר×?ת ש×?ת×?×£..."
 
+#: ../properties/properties-adapter.ui.h:2
+msgid "Friendly name"
+msgstr "ש×? ×?×?×?×?×?ת×?"
+
+#: ../properties/properties-adapter.ui.h:3
+msgid "Make computer _visible"
+msgstr "×?פ×?×?ת ×?×?×?ש×? ×?_×?×?×?×?"
+
+#: ../properties/properties-adapter.ui.h:4
+msgid "Set up _new device..."
+msgstr "×?×?×?רת ×?תק×? _×?×?ש..."
+
+#: ../properties/properties-adapter.ui.h:5
+msgid "_Disconnect"
+msgstr "_× ×?ת×?ק"
+
+#: ../properties/properties-adapter.ui.h:6
+msgid "_Remove"
+msgstr "×?_סר×?"
+
 #: ../properties/properties-no-adapter.ui.h:1
 msgid "Your computer does not have any Bluetooth adapters plugged in."
 msgstr "×?×?×? ×?×? ×?ת×?×?×? Bluetooth ×?×?×?×?×?ר×?×? ×?×?×?ש×?×?."



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]