[evince] Updated Bulgarian translation



commit bdfdbaac8e89020d944d82f16ba6a532f66dc03e
Author: Alexander Shopov <ash kambanaria org>
Date:   Wed Jan 26 06:54:27 2011 +0200

    Updated Bulgarian translation

 po/bg.po |   70 +------------------------------------------------------------
 1 files changed, 2 insertions(+), 68 deletions(-)
---
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 99e4ea7..5dcb441 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evince master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 06:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-25 10:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-26 06:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-26 06:54+0200\n"
 "Last-Translator: Krasimir Chonov <mk2616 abv bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict fsa-bg org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -1677,69 +1677,3 @@ msgstr "Ð?Ð?Ð?"
 #: ../shell/main.c:86
 msgid "[FILEâ?¦]"
 msgstr "[ФÐ?Ð?Ð?â?¦]"
-
-#~ msgid "Converting %s"
-#~ msgstr "Ð?Ñ?еобÑ?азÑ?ване на %s"
-
-#~ msgid "%d of %d documents converted"
-#~ msgstr "Ð?Ñ?еобÑ?азÑ?вани Ñ?а %d оÑ? %d докÑ?менÑ?а"
-
-#~ msgid "Converting metadata"
-#~ msgstr "Ð?Ñ?еобÑ?азÑ?ване на меÑ?аданниÑ?е"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The metadata format used by Evince has changed, and hence it needs to be "
-#~ "migrated. If the migration is cancelled the metadata storage will not "
-#~ "work."
-#~ msgstr ""
-#~ "ФоÑ?маÑ?Ñ?Ñ? на меÑ?а-данниÑ?е на Evince е пÑ?оменен, заÑ?ова е необÑ?одима "
-#~ "мигÑ?аÑ?иÑ?. Ð?ко Ñ?Ñ? не бÑ?де извÑ?Ñ?Ñ?ена, запазванеÑ?о на меÑ?аданниÑ?е нÑ?ма да "
-#~ "Ñ?абоÑ?и."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Boolean options available: true enables thumbnailing and false disables "
-#~ "the creation of new thumbnails"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð?алиÑ?ни бÑ?леви опÑ?ии â?? â??trueâ?? вклÑ?Ñ?ва Ñ?Ñ?здаванеÑ?о на мини изобÑ?ажениÑ?, а "
-#~ "â??falseâ?? го изклÑ?Ñ?ва"
-
-#~ msgid "Enable thumbnailing of PDF Documents"
-#~ msgstr "Ð?ини изобÑ?ажениÑ? за докÑ?менÑ?иÑ?е оÑ? вид PDF"
-
-#~ msgid "Thumbnail command for PDF Documents"
-#~ msgstr "Ð?оманда за Ñ?Ñ?здаване на мини изобÑ?ажениÑ? в докÑ?менÑ?иÑ?е оÑ? вид PDF"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Valid command plus arguments for the PDF Document thumbnailer. See "
-#~ "Nautilus thumbnailer documentation for more information."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð?алидна команда заедно Ñ? аÑ?гÑ?менÑ?иÑ?е Ñ?и за Ñ?Ñ?здаванеÑ?о на мини "
-#~ "изобÑ?ажениÑ? оÑ? докÑ?менÑ?и оÑ? вид PDF. Ð?а повеÑ?е инÑ?оÑ?маÑ?иÑ? пÑ?егледайÑ?е "
-#~ "докÑ?менÑ?аÑ?иÑ?Ñ?а на Nautilus за мини изобÑ?ажениÑ?Ñ?а."
-
-#~ msgid "Impress Slides"
-#~ msgstr "Ð?адÑ?и оÑ? Impress"
-
-#~ msgid "No error"
-#~ msgstr "Ð?Ñ?ма гÑ?еÑ?ка"
-
-#~ msgid "Not enough memory"
-#~ msgstr "Ð?едоÑ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?но памеÑ?"
-
-#~ msgid "Cannot find ZIP signature"
-#~ msgstr "Ð?еÑ?Ñ?пеÑ? пÑ?и намиÑ?ане на подпиÑ?а в ZIP"
-
-#~ msgid "Invalid ZIP file"
-#~ msgstr "Ð?оÑ? Ñ?оÑ?маÑ? за ZIP"
-
-#~ msgid "Multi file ZIPs are not supported"
-#~ msgstr "Ð?е Ñ?е поддÑ?Ñ?жаÑ? аÑ?Ñ?иви ZIP, Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?авени оÑ? поÑ?едиÑ?а Ñ?айлове"
-
-#~ msgid "Cannot read data from file"
-#~ msgstr "Ð?еÑ?Ñ?пеÑ? пÑ?и Ñ?еÑ?ене на данни оÑ? Ñ?айла"
-
-#~ msgid "Cannot find file in the ZIP archive"
-#~ msgstr "Ð?еÑ?Ñ?пеÑ? пÑ?и намиÑ?ане на Ñ?айла в аÑ?Ñ?ива ZIP"
-
-#~ msgid "Unknown error"
-#~ msgstr "Ð?еизвеÑ?Ñ?на гÑ?еÑ?ка"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]