[gconf] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>]

commit fa5f8e76108f414ee914bfa58b769c16ae6c5658
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Wed Jan 19 20:26:10 2011 +0100

    Updated Spanish translation

 po/es.po |   20 ++++++++++++--------
 1 files changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index cef86c5..b9b0d61 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -5,15 +5,16 @@
 # Germán Poo Caamaño <gpoo ubiobio cl>, 2002.  (Revisión).
 # Francisco Javier F. Serrador <serrador cvs gnome org>, 2004, 2005, 2006.
 # Jorge González <jorgegonz svn gnome org>, 2007, 2008, 2009, 2010.
+# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2011.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gconf.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gconf&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-19 05:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-19 12:21+0200\n"
-"Last-Translator: Jorge González <jorgegonz svn gnome org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-17 22:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 20:14+0100\n"
+"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Español <gnome-es-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1032,11 +1033,6 @@ msgstr "Falló al hacer ping al servidor: %s"
 
 #: ../gconf/gconf-internals.c:2877
 #, c-format
-#| msgid ""
-#| "Failed to contact configuration server; some possible causes are that you "
-#| "need to enable TCP/IP networking for ORBit, or you have stale NFS locks "
-#| "due to a system crash. See http://projects.gnome.org/gconf/ for "
-#| "information. (Details - %s)"
 msgid ""
 "Failed to contact configuration server; the most common cause is a missing "
 "or misconfigured D-Bus session bus daemon. See http://projects.gnome.org/";
@@ -2722,6 +2718,14 @@ msgstr ""
 "el directorio:\n"
 "  %s\n"
 
+#: ../gsettings/gsettings-data-convert.desktop.in.h:1
+msgid "GSettings Data Conversion"
+msgstr "Conversión de datos de GSettings"
+
+#: ../gsettings/gsettings-data-convert.desktop.in.h:2
+msgid "Migrates user settings from GConf to dconf"
+msgstr "Migra la configuración del usuario de GConf a dconf"
+
 #~| msgid "Could not send message to gconf daemon: %s"
 #~ msgid "Could not send message to GConf daemon: %s"
 #~ msgstr "No se pudo enviar un mensaje al demonio de GConf: %s"