[tomboy] Updated Hebrew translation.

[Yaron Shahrabani <yaronsh src gnome org>]

commit 96db7183a37bb84b9e0b687b2df2accd6f2a3b84
Author: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>
Date:   Thu Jan 13 15:31:41 2011 +0200

    Updated Hebrew translation.

 po/he.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 158c81f..4b56ed3 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-23 23:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-24 00:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-13 15:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-13 15:28+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (he li org)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "dddd dd/MM/yyyy, HH:mm:ss"
 
 #: ../Tomboy/Addins/Sketching/SketchingNoteAddin.cs:19
 msgid "Add a sketch"
-msgstr "×?×?ס×?ת סק×?צ×?"
+msgstr "×?×?ספת סק×?צ×?"
 
 #: ../Tomboy/Addins/SshSyncService/SshSyncServiceAddin.cs:47
 #: ../Tomboy/Addins/WebSyncService/WebSyncPreferencesWidget.cs:59
@@ -1470,7 +1470,7 @@ msgstr "×?×?פ×?ש"
 
 #: ../Tomboy/NoteWindow.cs:439
 msgid "Search your notes (Ctrl-Shift-F)"
-msgstr "×?×?פ×?ש ×?פתק×?×?ת ש×?×? (Ctrl-Shift-F)"
+msgstr "×?×?פ×?ש ×?×?×? ×?פתק×?×?ת ש×?×? (Ctrl-Shift-F)"
 
 #: ../Tomboy/NoteWindow.cs:451
 msgid "Link"
@@ -1885,7 +1885,7 @@ msgstr ""
 "×?×?רק קרפ×?×?× ×¨ <mark125 gmail com>\n"
 "×?ר×?×? ש×?ר×?× ×? <sh yaron gmail com>\n"
 "\n"
-"פר×?×?×?ק×? תר×?×?×? GNOME ×?×¢×?ר×?ת:\n"
+"פר×?×?ק×? תר×?×?×? GNOME ×?×¢×?ר×?ת:\n"
 "â??http://gnome-il.berlios.de";
 
 #: ../Tomboy/Tomboy.cs:410