[gnome3-web] Update Simplified Chinese translation.
- From: Aron Xu <aronxu src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome3-web] Update Simplified Chinese translation.
- Date: Sat, 12 Feb 2011 12:32:33 +0000 (UTC)
commit 668ac59f45e38256283870a378201f93c6df00b5
Author: Aron Xu <aronxu gnome org>
Date: Sat Feb 12 20:31:58 2011 +0800
Update Simplified Chinese translation.
po/zh_CN.po | 8 ++++----
1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 1cd120d..a25a1d7 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome 3-web\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-12 17:05+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-12 17:08+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-12 20:31+0800\n"
"Last-Translator: Aron Xu <happyaron xu gmail com>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh googlegroups com>\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
#: ../index.html:24(h1)
msgid "Introducing the next generation GNOME desktop"
-msgstr "��代 GNOME ��"
+msgstr "让æ??们ä¸?èµ·èµ°è¿?å?¨æ?°ç??ä¸?ä¸?代 GNOME æ¡?é?¢"
#: ../index.html:29(p)
msgid ""
@@ -362,8 +362,8 @@ msgid ""
"design of the GNOME 3 desktop can be found on the <a href=\"http://live."
"gnome.org/GnomeShell/Design/\">GNOME 3 desktop design wiki page</a>."
msgstr ""
-"设计 GNOME 3 ç??è¿?ç¨?䏿??们å??äº?大é??ç??å·¥ä½?ï¼?æ¯?ä¸?个è??å??ç??设计å?³å®?é?½ç»?è¿?ç?¨å¿?ç??å?´"
-"社ã??å¦?æ??æ?¨å¯¹æ??个ç?¹å®?ç??设计æ??ç??é?®ï¼?请å??é??读æ??们ç?? <ahref=\"http://live.gnome."
+"设计 GNOME 3 ç??è¿?ç¨?䏿??们å??äº?大é??ç??å·¥ä½?ï¼?æ¯?ä¸?个è??å??ç??设计å?³å®?é?½ç»?è¿?ç?¨å¿?å?°å??"
+"è??ã??å¦?æ??æ?¨å¯¹æ??个ç?¹å®?ç??设计æ??ç??é?®ï¼?请å??é??读æ??们ç?? <a href=\"http://live.gnome."
"org/GnomeShell/Design/FAQ\">GNOME 3 常è§?设计é?®é¢?è§£ç?</a>ã??æ¤å¤?ï¼?å?³äº? GNOME 3 "
"ç??æ?´å¤?设计ç»?è??å?¯ä»¥å?¨ <a href=\"http://live.gnome.org/GnomeShell/Design/"
"\">GNOME 3 æ¡?é?¢è®¾è®¡ Wiki</a> ä¸?æ?¾å?°ã??"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]