[eog] [l10n] Updated German translation

[Felix Riemann <friemann src gnome org>]

commit daaacb7d82b1797fda066fb16690a7df54ec29fa
Author: Felix Riemann <friemann gnome org>
Date:   Fri Feb 11 11:22:35 2011 +0100

    [l10n] Updated German translation

 po/de.po |   39 +++++++++++++++++++++------------------
 1 files changed, 21 insertions(+), 18 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 8e20e23..d88aaa9 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Andre Klapper <ak-47 gmx net>, 2008, 2009.
 # Nathan-J. Hirschauer <nathanhirschauer verfriemelt org>, 2009.
 # Jochen Skulj <jochen jochenskulj de>, 2009.
-# Felix Riemann <friemann gnome org>, 2010.
+# Felix Riemann <friemann gnome org>, 2010, 2011.
 # Mario Blättermann <mariobl gnome org>, 2010.
 # Christian Kirbach <Christian Kirbach googlemail com>, 2009, 2010.
 # Jakob Kramer <jakob kramer gmx de>, 2010.
@@ -20,9 +20,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: eog master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=eog&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-03 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-07 20:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-03 17:24+0100\n"
-"Last-Translator: Paul Seyfert <pseyfert mathphys fsk uni-heidelberg de>\n"
+"Last-Translator: Felix Riemann <friemann gnome org>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -672,37 +672,37 @@ msgstr ""
 msgid "Please try a different file extension like .png or .jpg."
 msgstr "Bitte probieren Sie eine andere Dateierweiterung wie .png oder .jpg."
 
-#: ../src/eog-file-chooser.c:164
-msgid "All Files"
-msgstr "Alle Dateien"
-
-#: ../src/eog-file-chooser.c:169
-msgid "All Images"
-msgstr "Alle Bilder"
-
 #. Filter name: First description then file extension, eg. "The PNG-Format (*.png)".
-#: ../src/eog-file-chooser.c:190
+#: ../src/eog-file-chooser.c:167
 #, c-format
 msgid "%s (*.%s)"
 msgstr "%s (*.%s)"
 
+#: ../src/eog-file-chooser.c:219
+msgid "All files"
+msgstr "Alle Dateien"
+
+#: ../src/eog-file-chooser.c:224
+msgid "Supported image files"
+msgstr "Unterstützte Bilddateien"
+
 #. Pixel size of image: width x height in pixel
-#: ../src/eog-file-chooser.c:286 ../src/eog-properties-dialog.c:137
-#: ../src/eog-properties-dialog.c:139 ../src/eog-thumb-view.c:380
+#: ../src/eog-file-chooser.c:296 ../src/eog-properties-dialog.c:137
+#: ../src/eog-properties-dialog.c:139 ../src/eog-thumb-view.c:443
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
 msgstr[0] "Pixel"
 msgstr[1] "Pixel"
 
-#: ../src/eog-file-chooser.c:437
+#: ../src/eog-file-chooser.c:447
 msgid "Open Image"
 msgstr "Bild öffnen"
 
-#: ../src/eog-file-chooser.c:445
+#: ../src/eog-file-chooser.c:455
 msgid "Save Image"
 msgstr "Bild speichern"
 
-#: ../src/eog-file-chooser.c:453
+#: ../src/eog-file-chooser.c:463
 msgid "Open Folder"
 msgstr "Ordner öffnen"
 
@@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "wie bisher"
 msgid "%d / %d"
 msgstr "%d / %d"
 
-#: ../src/eog-thumb-view.c:408
+#: ../src/eog-thumb-view.c:471
 msgid "Taken on"
 msgstr "Aufgenommen am"
 
@@ -1538,6 +1538,9 @@ msgstr ""
 "Führen Sie »%s --help« für eine vollständige Liste der verfügbaren Optionen "
 "aus."
 
+#~ msgid "All Images"
+#~ msgstr "Alle Bilder"
+
 #~ msgid "Plugin"
 #~ msgstr "Plugin"