[gimp] Updated Russian translation
- From: Alexandre Prokoudine <aprokoudine src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gimp] Updated Russian translation
- Date: Mon, 5 Dec 2011 22:52:18 +0000 (UTC)
commit cbb5389bf2d50809699f3cbb3a10e8595bae4c28
Author: Alexandre Prokoudine <alexandre prokoudine gmail com>
Date: Tue Dec 6 02:50:29 2011 +0400
Updated Russian translation
po/ru.po | 1159 ++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
1 files changed, 608 insertions(+), 551 deletions(-)
---
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 229d171..65ec339 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP 2.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-18 11:35+0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-04 23:01+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-05 17:53+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-05 17:54+0400\n"
"Last-Translator: ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐÐ <alexandre prokoudine gmail com>\n"
"Language-Team: Russian <gnome-cyr lists gnome org>\n"
"Language: ru\n"
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Gradients"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÑ"
#: ../app/actions/actions.c:175 ../app/core/gimp.c:983
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:337
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:337 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2749
msgid "Tool Presets"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ"
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÐÐ"
msgid "Patterns"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../app/actions/actions.c:202 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2749
+#: ../app/actions/actions.c:202 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2753
msgid "Plug-Ins"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑ"
@@ -444,7 +444,7 @@ msgid "Tools"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑ"
#: ../app/actions/actions.c:229 ../app/dialogs/dialogs.c:350
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:159
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:160
msgid "Paths"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ"
@@ -752,13 +752,13 @@ msgid "_Fill opacity:"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐ:"
#: ../app/actions/channels-commands.c:116 ../app/core/gimpchannel.c:272
-#: ../app/widgets/gimpchanneltreeview.c:324
+#: ../app/widgets/gimpchanneltreeview.c:331
msgid "Channel"
msgstr "ÐÐÐÐÐ"
#: ../app/actions/channels-commands.c:117
#: ../app/actions/channels-commands.c:159
-#: ../app/widgets/gimpchanneltreeview.c:319
+#: ../app/widgets/gimpchanneltreeview.c:326
msgid "New Channel"
msgstr "ÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐ"
@@ -772,8 +772,8 @@ msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ"
#: ../app/actions/channels-commands.c:244 ../app/core/gimpimage-new.c:257
#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:632
-#: ../app/widgets/gimpchanneltreeview.c:251
-#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:775
+#: ../app/widgets/gimpchanneltreeview.c:258
+#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:776
#, c-format
msgid "%s Channel Copy"
msgstr "ÐÐÐÐÑ '%s'"
@@ -973,8 +973,8 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐ ÐÑÐ ÐÑÐÐ
#: ../app/dialogs/file-open-location-dialog.c:213
#: ../app/dialogs/file-open-location-dialog.c:225
#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:578
-#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:735 ../app/widgets/gimptoolbox-dnd.c:170
-#: ../app/widgets/gimptoolbox.c:809
+#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:736 ../app/widgets/gimptoolbox-dnd.c:170
+#: ../app/widgets/gimptoolbox.c:833
#, c-format
msgid ""
"Opening '%s' failed:\n"
@@ -1349,20 +1349,20 @@ msgctxt "dialogs-action"
msgid "About GIMP"
msgstr "Ð GIMP"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:326
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1943 ../app/widgets/gimptoolbox.c:549
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:329
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1943 ../app/widgets/gimptoolbox.c:555
msgid "Toolbox"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:327
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:330
msgid "Raise the toolbox"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:331
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:334
msgid "New Toolbox"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:332
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:335
msgid "Create a new toolbox"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ"
@@ -3211,15 +3211,15 @@ msgid "Set Image Print Resolution"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐ"
#: ../app/actions/image-commands.c:379
-#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:161
-#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:249
+#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:159
+#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:247
#: ../app/pdb/item-transform-cmds.c:162
msgid "Flipping"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐÐ..."
#: ../app/actions/image-commands.c:403
-#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:608
-#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:700 ../app/pdb/image-cmds.c:538
+#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:602
+#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:694 ../app/pdb/image-cmds.c:533
#: ../app/pdb/item-transform-cmds.c:433 ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:245
#: ../app/tools/gimprotatetool.c:125
msgid "Rotating"
@@ -3242,9 +3242,9 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
#. Scaling
#: ../app/actions/image-commands.c:682 ../app/actions/layers-commands.c:1145
#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1899
-#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:791
-#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:880 ../app/pdb/image-cmds.c:410
-#: ../app/pdb/image-cmds.c:446 ../app/pdb/item-transform-cmds.c:524
+#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:783
+#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:872 ../app/pdb/image-cmds.c:405
+#: ../app/pdb/image-cmds.c:441 ../app/pdb/item-transform-cmds.c:524
#: ../app/pdb/layer-cmds.c:333 ../app/pdb/layer-cmds.c:378
#: ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:334 ../app/tools/gimpscaletool.c:118
msgid "Scaling"
@@ -3350,7 +3350,7 @@ msgctxt "layers-action"
msgid "Edit the layer's name"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:82 ../app/actions/layers-actions.c:598
+#: ../app/actions/layers-actions.c:82 ../app/actions/layers-actions.c:610
msgctxt "layers-action"
msgid "_New Layer..."
msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ..."
@@ -3360,7 +3360,7 @@ msgctxt "layers-action"
msgid "Create a new layer and add it to the image"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:88 ../app/actions/layers-actions.c:599
+#: ../app/actions/layers-actions.c:88 ../app/actions/layers-actions.c:611
msgctxt "layers-action"
msgid "_New Layer"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ"
@@ -3781,7 +3781,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ:"
msgid "-Click on thumbnail in Layers dockable"
msgstr "-ÑÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÐ Ð ÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:593 ../app/actions/layers-actions.c:594
+#: ../app/actions/layers-actions.c:605 ../app/actions/layers-actions.c:606
msgctxt "layers-action"
msgid "To _New Layer"
msgstr "Ð _ÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐ"
@@ -3800,7 +3800,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐ"
#: ../app/actions/layers-commands.c:252 ../app/actions/layers-commands.c:320
#: ../app/widgets/gimpdrawabletreeview.c:326
-#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:836
+#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:837
msgid "New Layer"
msgstr "ÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐ"
@@ -4597,14 +4597,14 @@ msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐ ÑÐÐÐ (UTF-8)"
#: ../app/actions/text-editor-commands.c:143
#: ../app/actions/text-tool-commands.c:226 ../app/config/gimpconfig-file.c:58
-#: ../app/core/gimpbrush-load.c:140 ../app/core/gimpbrush-load.c:422
+#: ../app/core/gimpbrush-load.c:140 ../app/core/gimpbrush-load.c:424
#: ../app/core/gimpbrushgenerated-load.c:73
#: ../app/core/gimpbrushpipe-load.c:81 ../app/core/gimpcurve-load.c:54
#: ../app/core/gimpgradient-load.c:63 ../app/core/gimppalette-load.c:77
#: ../app/core/gimppalette-load.c:274 ../app/core/gimppalette-load.c:320
#: ../app/core/gimppalette-load.c:377 ../app/core/gimppalette-load.c:467
#: ../app/core/gimppalette-load.c:634 ../app/core/gimppattern-load.c:76
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:647 ../app/tools/gimplevelstool.c:747
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:649 ../app/tools/gimplevelstool.c:747
#: ../app/xcf/xcf.c:329
#, c-format
msgid "Could not open '%s' for reading: %s"
@@ -4744,68 +4744,81 @@ msgid "Do you really want to reset all tool options to default values?"
msgstr ""
"ÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÑÑÑÑÑ Ð ÐÑÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ?"
-#: ../app/actions/tool-preset-actions.c:44
-msgctxt "tool-preset-action"
-msgid "Tool Preset Menu"
+#: ../app/actions/tool-presets-actions.c:44
+#, fuzzy
+msgctxt "tool-presets-action"
+msgid "Tool Presets Menu"
msgstr "ÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/actions/tool-preset-actions.c:48
-msgctxt "tool-preset-action"
+#: ../app/actions/tool-presets-actions.c:48
+#, fuzzy
+msgctxt "tool-presets-action"
msgid "_New Tool Preset"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/actions/tool-preset-actions.c:49
-msgctxt "tool-preset-action"
+#: ../app/actions/tool-presets-actions.c:49
+#, fuzzy
+msgctxt "tool-presets-action"
msgid "Create a new tool preset"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/actions/tool-preset-actions.c:54
-msgctxt "tool-preset-action"
+#: ../app/actions/tool-presets-actions.c:54
+#, fuzzy
+msgctxt "tool-presets-action"
msgid "D_uplicate Tool Preset"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ _ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/actions/tool-preset-actions.c:55
-msgctxt "tool-preset-action"
+#: ../app/actions/tool-presets-actions.c:55
+#, fuzzy
+msgctxt "tool-presets-action"
msgid "Duplicate this tool preset"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÑÑÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/actions/tool-preset-actions.c:60
-msgctxt "tool-preset-action"
+#: ../app/actions/tool-presets-actions.c:60
+#, fuzzy
+msgctxt "tool-presets-action"
msgid "Copy Tool Preset _Location"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ _ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/actions/tool-preset-actions.c:61
-msgctxt "tool-preset-action"
+#: ../app/actions/tool-presets-actions.c:61
+#, fuzzy
+msgctxt "tool-presets-action"
msgid "Copy tool preset file location to clipboard"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐ Ð ÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/actions/tool-preset-actions.c:66
-msgctxt "tool-preset-action"
+#: ../app/actions/tool-presets-actions.c:66
+#, fuzzy
+msgctxt "tool-presets-action"
msgid "_Delete Tool Preset"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/actions/tool-preset-actions.c:67
-msgctxt "tool-preset-action"
+#: ../app/actions/tool-presets-actions.c:67
+#, fuzzy
+msgctxt "tool-presets-action"
msgid "Delete this tool preset"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/actions/tool-preset-actions.c:72
-msgctxt "tool-preset-action"
+#: ../app/actions/tool-presets-actions.c:72
+#, fuzzy
+msgctxt "tool-presets-action"
msgid "_Refresh Tool Presets"
msgstr "Ð_ÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/actions/tool-preset-actions.c:73
-msgctxt "tool-preset-action"
+#: ../app/actions/tool-presets-actions.c:73
+#, fuzzy
+msgctxt "tool-presets-action"
msgid "Refresh tool presets"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/actions/tool-preset-actions.c:81
-msgctxt "tool-preset-action"
+#: ../app/actions/tool-presets-actions.c:81
+#, fuzzy
+msgctxt "tool-presets-action"
msgid "_Edit Tool Preset..."
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐ..."
-#: ../app/actions/tool-preset-actions.c:82
-msgctxt "tool-preset-action"
+#: ../app/actions/tool-presets-actions.c:82
+#, fuzzy
+msgctxt "tool-presets-action"
msgid "Edit this tool preset"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐ"
@@ -5109,7 +5122,7 @@ msgid "Edit Path Attributes"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐ"
#: ../app/actions/vectors-commands.c:164 ../app/vectors/gimpvectors.c:207
-#: ../app/widgets/gimpvectorstreeview.c:243
+#: ../app/widgets/gimpvectorstreeview.c:250
msgid "Path"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑ"
@@ -5121,8 +5134,8 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÑ"
msgid "New Path Options"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/actions/vectors-commands.c:392 ../app/tools/gimpvectoroptions.c:198
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1980
+#: ../app/actions/vectors-commands.c:392 ../app/tools/gimpvectoroptions.c:199
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1970
msgid "Stroke Path"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ"
@@ -5388,6 +5401,16 @@ msgctxt "view-action"
msgid "Toggle fullscreen view"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑÑÑ Ð ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÑÐÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐ"
+#: ../app/actions/view-actions.c:238
+msgctxt "view-action"
+msgid "Use GEGL"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ GEGL"
+
+#: ../app/actions/view-actions.c:239
+msgctxt "view-action"
+msgid "Use GEGL to create this window's projection"
+msgstr ""
+
#: ../app/actions/view-actions.c:263
msgctxt "view-zoom-action"
msgid "Zoom _Out"
@@ -5595,12 +5618,12 @@ msgstr "ÐÐÐÑ ÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
msgid "Set Custom Canvas Padding Color"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑ ÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/window-actions.c:168
+#: ../app/actions/window-actions.c:170
#, c-format
msgid "Screen %s"
msgstr "ÐÐÑÐÐ %s"
-#: ../app/actions/window-actions.c:170
+#: ../app/actions/window-actions.c:172
#, c-format
msgid "Move this window to screen %s"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÑÐÐ %s"
@@ -5962,7 +5985,7 @@ msgstr "ÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐ"
#: ../app/config/gimpconfig-file.c:67 ../app/core/gimpbrushgenerated-save.c:62
#: ../app/core/gimpcurve-save.c:52 ../app/core/gimpgradient-save.c:50
#: ../app/core/gimpgradient-save.c:144 ../app/core/gimppalette-save.c:56
-#: ../app/gui/themes.c:243 ../app/tools/gimpcurvestool.c:700
+#: ../app/gui/themes.c:243 ../app/tools/gimpcurvestool.c:702
#: ../app/tools/gimplevelstool.c:800 ../app/vectors/gimpvectors-export.c:81
#: ../app/xcf/xcf.c:422
#, c-format
@@ -6493,7 +6516,7 @@ msgid "When enabled, pressing F1 will open the help browser."
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÑÐ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÐÐÐÐÐÐ F1 ÐÑÐÑÐÐÐÑÑÑ ÑÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ."
#: ../app/config/gimprc-deserialize.c:135 ../app/core/gimp-modules.c:133
-#: ../app/core/gimp-units.c:167 ../app/gui/session.c:243
+#: ../app/core/gimp-units.c:167 ../app/gui/session.c:279
#: ../app/plug-in/plug-in-rc.c:212
msgid "fatal parse error"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑ.ÐÐÐÐÐÐÐ"
@@ -7280,8 +7303,8 @@ msgctxt "dynamics-output-type"
msgid "Jitter"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimp-contexts.c:154 ../app/core/gimptooloptions.c:344
-#: ../app/gui/session.c:349 ../app/menus/menus.c:464
+#: ../app/core/gimp-contexts.c:154 ../app/core/gimptooloptions.c:366
+#: ../app/gui/session.c:392 ../app/menus/menus.c:464
#: ../app/widgets/gimpdevices.c:206
#, c-format
msgid "Deleting \"%s\" failed: %s"
@@ -7418,7 +7441,7 @@ msgid "Fonts (this may take a while)"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑ (ÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐ)"
#. initialize the module list
-#: ../app/core/gimp.c:993 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2757
+#: ../app/core/gimp.c:993 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2761
msgid "Modules"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐ"
@@ -7428,54 +7451,57 @@ msgid "Updating tag cache"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÑ ÐÐÑÐÐ"
#: ../app/core/gimpbrush-load.c:178
-#, c-format
-msgid "Could not read %d bytes from '%s': %s"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ %d ÐÐÐÑ ÐÐ '%s': %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not read %d byte from '%s': %s"
+msgid_plural "Could not read %d bytes from '%s': %s"
+msgstr[0] "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ %d ÐÐÐÑ ÐÐ '%s': %s"
+msgstr[1] "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ %d ÐÐÐÑ ÐÐ '%s': %s"
+msgstr[2] "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ %d ÐÐÐÑ ÐÐ '%s': %s"
-#: ../app/core/gimpbrush-load.c:198
+#: ../app/core/gimpbrush-load.c:200
#, c-format
msgid "Fatal parse error in brush file '%s': Width = 0."
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐ '%s': ÑÐÑÐÐÐ = 0."
-#: ../app/core/gimpbrush-load.c:207
+#: ../app/core/gimpbrush-load.c:209
#, c-format
msgid "Fatal parse error in brush file '%s': Height = 0."
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐ '%s': ÐÑÑÐÑÐ = 0."
-#: ../app/core/gimpbrush-load.c:216
+#: ../app/core/gimpbrush-load.c:218
#, c-format
msgid "Fatal parse error in brush file '%s': Bytes = 0."
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐ '%s': Bytes = 0."
-#: ../app/core/gimpbrush-load.c:240
+#: ../app/core/gimpbrush-load.c:242
#, c-format
msgid "Fatal parse error in brush file '%s': Unknown depth %d."
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐ '%s': ÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐ %d."
-#: ../app/core/gimpbrush-load.c:253
+#: ../app/core/gimpbrush-load.c:255
#, c-format
msgid "Fatal parse error in brush file '%s': Unknown version %d."
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐ '%s': ÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑ %d."
-#: ../app/core/gimpbrush-load.c:269 ../app/core/gimpbrush-load.c:389
-#: ../app/core/gimpbrush-load.c:723
+#: ../app/core/gimpbrush-load.c:271 ../app/core/gimpbrush-load.c:391
+#: ../app/core/gimpbrush-load.c:725
#, c-format
msgid "Fatal parse error in brush file '%s': File appears truncated."
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐ '%s': ÑÐÐÐ, ÐÐÑÐÑÑÐÐ, ÐÐÐÑÐÐÐ."
-#: ../app/core/gimpbrush-load.c:277 ../app/core/gimpbrushgenerated-load.c:128
+#: ../app/core/gimpbrush-load.c:279 ../app/core/gimpbrushgenerated-load.c:128
#: ../app/core/gimpbrushpipe-load.c:97
#, c-format
msgid "Invalid UTF-8 string in brush file '%s'."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐ UTF-8 Ð ÑÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐ '%s'."
-#: ../app/core/gimpbrush-load.c:284 ../app/core/gimppattern-load.c:146
+#: ../app/core/gimpbrush-load.c:286 ../app/core/gimppattern-load.c:146
#: ../app/dialogs/template-options-dialog.c:83
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:317
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:318
msgid "Unnamed"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/core/gimpbrush-load.c:378
+#: ../app/core/gimpbrush-load.c:380
#, c-format
msgid ""
"Fatal parse error in brush file '%s': Unsupported brush depth %d\n"
@@ -7485,7 +7511,7 @@ msgstr ""
"ÐÐÑÑÐ %d\n"
"ÐÐÑÑÐ GIMP ÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑ Ð ÑÐÐÐÐÐ RGBA ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐ."
-#: ../app/core/gimpbrush-load.c:450
+#: ../app/core/gimpbrush-load.c:452
#, c-format
msgid ""
"Fatal parse error in brush file '%s': unable to decode abr format version %d."
@@ -7493,7 +7519,7 @@ msgstr ""
"ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐ '%s': ÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑ ÑÐÑÐÐÑÐ abr "
"'%d'."
-#: ../app/core/gimpbrush-load.c:617
+#: ../app/core/gimpbrush-load.c:619
#, c-format
msgid "Fatal parse error in brush file '%s': Wide brushes are not supported."
msgstr ""
@@ -7745,7 +7771,7 @@ msgid "Selection Mask"
msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐ"
#: ../app/core/gimpcontext.c:639 ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:113
-#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:283
+#: ../app/widgets/gimpbrushselect.c:177 ../app/widgets/gimplayertreeview.c:284
msgid "Opacity"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑ"
@@ -7914,7 +7940,7 @@ msgstr "ÐÑÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ"
#: ../app/core/gimpdrawable-threshold.c:70
#: ../app/core/gimpdrawable-threshold.c:81 ../app/tools/gimpblendoptions.c:275
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:282
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:285
#: ../app/tools/gimpregionselectoptions.c:215
#: ../app/tools/gimpthresholdtool.c:90
msgid "Threshold"
@@ -7939,7 +7965,7 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑ"
msgid "Transformation"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpdrawable.c:484
+#: ../app/core/gimpdrawable.c:494
msgctxt "undo-type"
msgid "Scale"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
@@ -8028,41 +8054,41 @@ msgstr ""
"ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐ. ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑ "
"ÐÑÑÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐ."
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:213
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:219
msgid "Layer Group"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:214
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:220
msgctxt "undo-type"
msgid "Rename Layer Group"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:215
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:221
msgctxt "undo-type"
msgid "Move Layer Group"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:216
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:222
msgctxt "undo-type"
msgid "Scale Layer Group"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:217
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:223
msgctxt "undo-type"
msgid "Resize Layer Group"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐ ÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:218
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:224
msgctxt "undo-type"
msgid "Flip Layer Group"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:219
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:225
msgctxt "undo-type"
msgid "Rotate Layer Group"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:220
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:226
msgctxt "undo-type"
msgid "Transform Layer Group"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐ"
@@ -8280,7 +8306,7 @@ msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Layer"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3663
+#: ../app/core/gimpimage.c:3664
msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Floating Selection"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
@@ -8290,17 +8316,17 @@ msgctxt "undo-type"
msgid "Add Channel"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3870 ../app/core/gimpimage.c:3882
+#: ../app/core/gimpimage.c:3870 ../app/core/gimpimage.c:3883
msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Channel"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3936
+#: ../app/core/gimpimage.c:3937
msgctxt "undo-type"
msgid "Add Path"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3967
+#: ../app/core/gimpimage.c:3968
msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Path"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐ"
@@ -8338,7 +8364,7 @@ msgid "(Preview may be out of date)"
msgstr "(ÐÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐÐÐÑÑÑÐ ÑÑÑÐÑÐÐÐ)"
#. pixel size
-#: ../app/core/gimpimagefile.c:774 ../app/widgets/gimpimagepropview.c:438
+#: ../app/core/gimpimagefile.c:774 ../app/widgets/gimpimagepropview.c:437
#: ../app/widgets/gimpsizebox.c:427 ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:565
#, c-format
msgid "%d à %d pixel"
@@ -8347,7 +8373,7 @@ msgstr[0] "%d à %d ÑÐÑÐÐ ÑÐÑÑÑÐ"
msgstr[1] "%d à %d ÑÐÑÐÐ ÑÐÑÑÑÐ"
msgstr[2] "%d à %d ÑÐÑÐÐ ÑÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/core/gimpimagefile.c:797 ../app/display/gimpdisplayshell-title.c:339
+#: ../app/core/gimpimagefile.c:797 ../app/display/gimpdisplayshell-title.c:336
#, c-format
msgid "%d layer"
msgid_plural "%d layers"
@@ -8375,12 +8401,16 @@ msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Parasite from Item"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐ"
+#: ../app/core/gimpitem-exclusive.c:81
+msgid "Set Item Exclusive Visible"
+msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÐÑÐ"
+
#: ../app/core/gimplayer-floating-sel.c:95
msgctxt "undo-type"
msgid "Anchor Floating Selection"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimplayer-floating-sel.c:126 ../app/core/gimplayer.c:609
+#: ../app/core/gimplayer-floating-sel.c:126 ../app/core/gimplayer.c:620
msgid ""
"Cannot create a new layer from the floating selection because it belongs to "
"a layer mask or channel."
@@ -8457,13 +8487,13 @@ msgstr "CÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐ."
msgid "Layer cannot be lowered more."
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐ."
-#: ../app/core/gimplayer.c:439 ../app/core/gimplayer.c:1505
+#: ../app/core/gimplayer.c:450 ../app/core/gimplayer.c:1528
#: ../app/core/gimplayermask.c:236
#, c-format
msgid "%s mask"
msgstr "%s ÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:478
+#: ../app/core/gimplayer.c:489
#, c-format
msgid ""
"Floating Selection\n"
@@ -8472,47 +8502,47 @@ msgstr ""
"ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ\n"
"(%s)"
-#: ../app/core/gimplayer.c:1425
+#: ../app/core/gimplayer.c:1448
msgid "Unable to add a layer mask since the layer already has one."
msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑ ÑÐÐÑ, ÑÐÐ ÐÐÐ Ñ ÑÐÐÑ ÑÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐ."
-#: ../app/core/gimplayer.c:1436
+#: ../app/core/gimplayer.c:1459
msgid "Cannot add layer mask of different dimensions than specified layer."
msgstr ""
"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑ ÑÐÐÑ, ÐÑÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑ\n"
" ÑÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑ."
-#: ../app/core/gimplayer.c:1442
+#: ../app/core/gimplayer.c:1465
msgctxt "undo-type"
msgid "Add Layer Mask"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:1560
+#: ../app/core/gimplayer.c:1583
msgctxt "undo-type"
msgid "Transfer Alpha to Mask"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐ-ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:1730
+#: ../app/core/gimplayer.c:1753
msgctxt "undo-type"
msgid "Apply Layer Mask"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:1731
+#: ../app/core/gimplayer.c:1754
msgctxt "undo-type"
msgid "Delete Layer Mask"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:1850
+#: ../app/core/gimplayer.c:1873
msgctxt "undo-type"
msgid "Add Alpha Channel"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐ-ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:1904
+#: ../app/core/gimplayer.c:1927
msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Alpha Channel"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐ-ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:1924
+#: ../app/core/gimplayer.c:1947
msgctxt "undo-type"
msgid "Layer to Image Size"
msgstr "ÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
@@ -9000,7 +9030,7 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
msgid "_Export"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:436
+#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:430
msgid ""
"Saving remote files needs to determine the file format from the file "
"extension. Please enter a file extension that matches the selected file "
@@ -9009,7 +9039,7 @@ msgstr ""
"ÐÑÐ ÑÐÑÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑ. ÐÐÐÐÐÑÐ "
"ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÑÐÐÑ ÐÐ ÑÐÐÑÐÐ."
-#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:563
+#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:557
msgid ""
"You can use this dialog to export to various file formats. If you want to "
"save the image to the GIMP XCF format, use FileâSave instead."
@@ -9018,7 +9048,7 @@ msgstr ""
"ÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ Ð ÑÐÑÐÐÑÐ GIMP XCF, ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐ "
"ÂÐÐÐÐ > ÐÐÑÑÐÐÐÑÑÂ."
-#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:570
+#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:564
msgid ""
"You can use this dialog to save to the GIMP XCF format. Use FileâExport to "
"export to other file formats."
@@ -9027,7 +9057,7 @@ msgstr ""
"ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÂÐÐÐÐ > ÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÑÂ ÐÐÑ ÑÐÑÐÐÑÑÐ Ð ÐÑÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÑÑ "
"ÐÐÐÐÑÑ."
-#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:576
+#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:570
msgid ""
"The given filename does not have any known file extension. Please enter a "
"known file extension or select a file format from the file format list."
@@ -9035,23 +9065,23 @@ msgstr ""
"Ð ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÑÑÑÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐ-ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÐ. ÐÐÐÐÐÑÐ "
"ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÑÐÐÑ ÐÐ ÑÐÐÑÐÐ."
-#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:590
+#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:584
msgid "Extension Mismatch"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:606
+#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:600
msgid "The given file extension does not match the chosen file type."
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ."
-#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:610
+#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:604
msgid "Do you want to save the image using this name anyway?"
msgstr "ÐÑ ÐÑÐ ÑÐÐÐÐ ÑÐÑÐÑÐ ÑÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ?"
-#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:665
+#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:659
msgid "Saving canceled"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:673 ../app/widgets/gimpdnd-xds.c:185
+#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:667 ../app/widgets/gimpdnd-xds.c:185
#, c-format
msgid ""
"Saving '%s' failed:\n"
@@ -9222,12 +9252,12 @@ msgstr "_ÐÐÑ ÑÐÐÑ:"
#. The size labels
#: ../app/dialogs/layer-options-dialog.c:139
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1122
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1129
msgid "Width:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐ:"
#: ../app/dialogs/layer-options-dialog.c:145
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1150
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1157
msgid "Height:"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐ:"
@@ -9509,7 +9539,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ"
#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1507
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2765
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2769
msgid "Environment"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÐ"
@@ -9911,7 +9941,7 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐ"
#. Pixels
#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2314
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:200 ../app/widgets/gimpgrideditor.c:199
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:206 ../app/widgets/gimpgrideditor.c:199
#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:231
msgid "Pixels"
msgstr "px"
@@ -9925,7 +9955,7 @@ msgid "Vertical"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐÐ"
#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2336
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:467
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:466
msgid "ppi"
msgstr "ppi"
@@ -10145,62 +10175,72 @@ msgid "Select Font Folders"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÑÐ ÑÑÐÑÑÐÐÐ"
#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2749
+#, fuzzy
+msgid "Tool Preset Folders"
+msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ"
+
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2751
+#, fuzzy
+msgid "Select Tool Preset Folders"
+msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑ"
+
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2753
msgid "Plug-In Folders"
msgstr "ÐÐÐÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2751
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2755
msgid "Select Plug-In Folders"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ Ñ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2753
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2757
msgid "Scripts"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2753
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2757
msgid "Script-Fu Folders"
msgstr "ÐÐÐÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÑÐÐÐ Script-Fu"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2755
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2759
msgid "Select Script-Fu Folders"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÑÐ ÑÑÐÐÐÑÐÑÐÐ Script-Fu"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2757
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2761
msgid "Module Folders"
msgstr "ÐÐÐÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2759
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2763
msgid "Select Module Folders"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2761
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2765
msgid "Interpreters"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2761
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2765
msgid "Interpreter Folders"
msgstr "ÐÐÐÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2763
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2767
msgid "Select Interpreter Folders"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ Ñ ÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2765
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2769
msgid "Environment Folders"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2767
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2771
msgid "Select Environment Folders"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2769
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2773
msgid "Themes"
msgstr "ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2769
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2773
msgid "Theme Folders"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÐ ÑÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2771
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2775
msgid "Select Theme Folders"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑ"
@@ -10463,51 +10503,51 @@ msgctxt "guides-type"
msgid "Line spacing"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:210 ../app/display/gimpcursorview.c:216
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:235 ../app/display/gimpcursorview.c:241
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:260 ../app/display/gimpcursorview.c:266
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:282 ../app/display/gimpcursorview.c:289
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:664 ../app/display/gimpcursorview.c:665
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:666 ../app/display/gimpcursorview.c:667
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:780 ../app/display/gimpcursorview.c:781
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:782 ../app/display/gimpcursorview.c:783
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:633
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:216 ../app/display/gimpcursorview.c:222
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:241 ../app/display/gimpcursorview.c:247
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:266 ../app/display/gimpcursorview.c:272
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:288 ../app/display/gimpcursorview.c:295
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:672 ../app/display/gimpcursorview.c:673
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:674 ../app/display/gimpcursorview.c:675
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:788 ../app/display/gimpcursorview.c:789
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:790 ../app/display/gimpcursorview.c:791
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:634
msgid "n/a"
msgstr "Ð/Ð"
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:213 ../app/display/gimpcursorview.c:238
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:263
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:219 ../app/display/gimpcursorview.c:244
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:269
#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:138
msgid "X"
msgstr "X"
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:219 ../app/display/gimpcursorview.c:244
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:269
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:225 ../app/display/gimpcursorview.c:250
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:275
#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:139
msgid "Y"
msgstr "Y"
#. Units
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:225
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:231
msgid "Units"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ"
#. Selection Bounding Box
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:250
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:256
msgid "Selection Bounding Box"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ (BB) ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
#. Width
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:286
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:292
msgid "W"
msgstr "Ð"
#. Height
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:293
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:299
msgid "H"
msgstr "Ð"
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:320
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:328
msgid "_Sample Merged"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ"
@@ -10528,7 +10568,7 @@ msgid "Navigate the image display"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:743
-#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:1321 ../app/widgets/gimptoolbox.c:250
+#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:1321 ../app/widgets/gimptoolbox.c:256
msgid "Drop image files here to open them"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐ ÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÑÐÑÐÑÐ ÐÑÐÑÑÑÑ"
@@ -10607,26 +10647,26 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ"
#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:347
#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:449 ../app/tools/gimpblendtool.c:173
-#: ../app/tools/gimpbucketfilltool.c:135 ../app/tools/gimpimagemaptool.c:280
+#: ../app/tools/gimpbucketfilltool.c:136 ../app/tools/gimpimagemaptool.c:279
msgid "Cannot modify the pixels of layer groups."
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐÐ ÑÐÑÑÑÐ ÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐ"
#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:355
#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:457 ../app/tools/gimpblendtool.c:180
-#: ../app/tools/gimpbucketfilltool.c:142 ../app/tools/gimpcroptool.c:325
-#: ../app/tools/gimpimagemaptool.c:287 ../app/tools/gimppainttool.c:266
-#: ../app/tools/gimptransformtool.c:245 ../app/tools/gimptransformtool.c:1061
+#: ../app/tools/gimpbucketfilltool.c:143 ../app/tools/gimpcroptool.c:325
+#: ../app/tools/gimpimagemaptool.c:286 ../app/tools/gimppainttool.c:266
+#: ../app/tools/gimptransformtool.c:246 ../app/tools/gimptransformtool.c:1062
msgid "The active layer's pixels are locked."
msgstr "ÐÐÑÐÐ ÑÐÑÑÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:535
-#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:724
+#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:725
msgid "Drop layers"
msgstr "ÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐ"
#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:668
#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:685
-#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:801 ../app/widgets/gimptoolbox-dnd.c:266
+#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:802 ../app/widgets/gimptoolbox-dnd.c:266
msgid "Dropped Buffer"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÑÑÐÑ"
@@ -10648,7 +10688,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐÐÐ Ð '%s'"
msgid "Image exported to '%s'"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐÐ Ð '%s'"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-layer-select.c:120
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-layer-select.c:122
msgid "Layer Select"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ"
@@ -10676,21 +10716,21 @@ msgstr "(ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ)"
msgid "(clean)"
msgstr "(ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ)"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-title.c:360
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-title.c:373
-#: ../app/widgets/gimpactiongroup.c:891
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-title.c:357
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-title.c:370
+#: ../app/widgets/gimpactiongroup.c:860
msgid "(none)"
msgstr "(ÐÐÑ)"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-title.c:502
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-title.c:499
msgid " (exported)"
msgstr " (ÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐÐ)"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-title.c:504
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-title.c:501
msgid " (overwritten)"
msgstr " (ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐÐ)"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-title.c:510
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-title.c:507
msgid " (imported)"
msgstr " (ÐÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐÐ)"
@@ -10713,16 +10753,16 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐ %s ÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑ,
msgid "%s plug-In could not open image"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐ %s ÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/file/file-open.c:523
+#: ../app/file/file-open.c:526
msgid "Image doesn't contain any layers"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/file/file-open.c:576
+#: ../app/file/file-open.c:579
#, c-format
msgid "Opening '%s' failed: %s"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÑ '%s': %s"
-#: ../app/file/file-open.c:683
+#: ../app/file/file-open.c:686
msgid ""
"Color management has been disabled. It can be enabled again in the "
"Preferences dialog."
@@ -10730,7 +10770,7 @@ msgstr ""
"ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐ. ÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐ "
"ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐ GIMP."
-#: ../app/file/file-procedure.c:198
+#: ../app/file/file-procedure.c:195
msgid "Unknown file type"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑÐ ÑÐÐ ÑÐÐÐÐÐ"
@@ -10764,11 +10804,11 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐ
msgid "not a GIMP Curves file"
msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑ GIMP"
-#: ../app/gegl/gimpcurvesconfig.c:400 ../app/gegl/gimplevelsconfig.c:711
+#: ../app/gegl/gimpcurvesconfig.c:400 ../app/gegl/gimplevelsconfig.c:786
msgid "parse error"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐ ÑÐÐÑÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/gegl/gimplevelsconfig.c:664
+#: ../app/gegl/gimplevelsconfig.c:739
msgid "not a GIMP Levels file"
msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÑ ÑÑÐÐÐÐÐ GIMP"
@@ -10797,7 +10837,7 @@ msgstr ""
msgid "Documents"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/gui/splash.c:114
+#: ../app/gui/splash.c:115
msgid "GIMP Startup"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐ GIMP"
@@ -10834,11 +10874,11 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐ/ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
msgid "Eraser"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐ"
-#: ../app/paint/gimpheal.c:118 ../app/tools/gimphealtool.c:52
+#: ../app/paint/gimpheal.c:128 ../app/tools/gimphealtool.c:52
msgid "Heal"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/paint/gimpheal.c:157
+#: ../app/paint/gimpheal.c:167
msgid "Healing does not operate on indexed layers."
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐ."
@@ -10980,28 +11020,28 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐ"
msgid "Plug-In"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:349
-#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:447
+#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:345
+#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:443
#: ../app/pdb/item-transform-cmds.c:262 ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:163
#: ../app/tools/gimpperspectivetool.c:82
msgid "Perspective"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:967
-#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1052
+#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:957
+#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1042
#: ../app/pdb/item-transform-cmds.c:611 ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:418
#: ../app/tools/gimpsheartool.c:112
msgid "Shearing"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1150
+#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1138
#: ../app/pdb/item-transform-cmds.c:709 ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:507
msgid "2D Transform"
msgstr "2D ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1246
-#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1352
-#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1456
+#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1234
+#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1338
+#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1442
#: ../app/pdb/item-transform-cmds.c:815
msgid "2D Transforming"
msgstr "2D ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ"
@@ -11053,85 +11093,100 @@ msgstr "ÐÐÑÑÑ '%s' ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÐ"
msgid "Brush '%s' is not a generated brush"
msgstr "ÐÐÑÑÑ '%s' ÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÑÐÐÑ"
-#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:133
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:134
+#, fuzzy
+msgid "Invalid empty paint dynamics name"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐÐÑ"
+
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Paint dynamics '%s' not found"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑÐ '%s' ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ"
+
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:148
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Paint dynamics '%s' is not editable"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑ '%s' ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐ"
+
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:168
msgid "Invalid empty pattern name"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:142
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:177
#, c-format
msgid "Pattern '%s' not found"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑÐ '%s' ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:162
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:197
msgid "Invalid empty gradient name"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:171
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:206
#, c-format
msgid "Gradient '%s' not found"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑ '%s' ÐÐ ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:176
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:211
#, c-format
msgid "Gradient '%s' is not editable"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑ '%s' ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐ"
-#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:197
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:232
msgid "Invalid empty palette name"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:206
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:241
#, c-format
msgid "Palette '%s' not found"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑÐÐ '%s' ÐÐ ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:211
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:246
#, c-format
msgid "Palette '%s' is not editable"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑÐÐ '%s' ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐ"
-#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:231
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:266
msgid "Invalid empty font name"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÐ"
-#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:241
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:276
#, c-format
msgid "Font '%s' not found"
msgstr "ÐÑÐÑÑ '%s' ÐÐ ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:260
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:295
msgid "Invalid empty buffer name"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÑÐ"
-#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:270
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:305
#, c-format
msgid "Named buffer '%s' not found"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÑÐÑ '%s' ÐÐ ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:289
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:324
msgid "Invalid empty paint method name"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:299
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:334
#, c-format
msgid "Paint method '%s' does not exist"
msgstr "ÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐÐÑ '%s' ÐÐ ÑÑÑÐÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:318
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:353
#, c-format
msgid "Item '%s' (%d) cannot be used because it has not been added to an image"
msgstr ""
"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÑ '%s' (%d), ÐÐÑÐÐÑ ÑÑÐ ÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ Ð "
"ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:328
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:363
#, c-format
msgid "Item '%s' (%d) cannot be used because it is attached to another image"
msgstr ""
"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÑ '%s' (%d), ÐÐÑÐÐÑ ÑÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑ Ð ÐÑÑÐÐÐ "
"ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:357
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:392
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Item '%s' (%d) cannot be used because it is not a direct child of an item "
@@ -11140,7 +11195,7 @@ msgstr ""
"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÑ '%s' (%d), ÐÐÑÐÐÑ ÑÑÐ ÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ Ð "
"ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:385
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:420
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Items '%s' (%d) and '%s' (%d) cannot be used because they are not part of "
@@ -11149,58 +11204,58 @@ msgstr ""
"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÑ '%s' (%d), ÐÐÑÐÐÑ ÑÑÐ ÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ Ð "
"ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:410
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:445
#, c-format
msgid "Item '%s' (%d) must not be an ancestor of '%s' (%d)"
msgstr ""
-#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:434
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:469
#, c-format
msgid "Item '%s' (%d) has already been added to an image"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ '%s' (%d) ÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:442
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:477
#, c-format
msgid "Trying to add item '%s' (%d) to wrong image"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÑ '%s' (%d) Ð ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:461
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:496
#, c-format
msgid "Item '%s' (%d) cannot be modified because its contents are locked"
msgstr ""
"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÑ '%s' (%d), ÐÐÑÐÐÑ ÑÑÐ ÐÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐ ÐÑ "
"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:481
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:516
#, fuzzy, c-format
msgid "Item '%s' (%d) cannot be used because it is not a group item"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÑ '%s' (%d), ÐÐÑÐÐÑ ÑÑÐ ÑÑÐ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:501
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:536
#, c-format
msgid "Item '%s' (%d) cannot be modified because it is a group item"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÑ '%s' (%d), ÐÐÑÐÐÑ ÑÑÐ ÑÑÐ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:522
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:557
#, fuzzy, c-format
msgid "Layer '%s' (%d) cannot be used because it is not a text layer"
msgstr ""
"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑ '%s' (%d), ÐÐÑÐÐÑ ÑÑÐ ÐÐ ÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÑ "
"ÑÐÐÑÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:563
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:598
#, c-format
msgid "Image '%s' (%d) is of type '%s', but an image of type '%s' is expected"
msgstr ""
"ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ '%s' (%d) ÐÑÐÐÑÐÑÑÑ Ð ÑÐÐÑ '%s', ÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐ "
"'%s'"
-#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:586
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:621
#, c-format
msgid "Image '%s' (%d) is already of type '%s'"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ '%s' (%d) ÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÑÑÑ Ð ÑÐÐÑ '%s'"
-#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:614
+#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:649
#, c-format
msgid "Vectors object %d does not contain stroke with ID %d"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑ %d ÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑ Ñ ID %d"
@@ -11214,7 +11269,7 @@ msgstr ""
"ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ '%s' ÐÑÐÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐ #%d. ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ %s, "
"ÐÐÐÑÑÐÐÐ %s."
-#: ../app/pdb/gimppdbcontext.c:82
+#: ../app/pdb/gimppdbcontext.c:88
#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:79
#: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:78
msgid "Smooth edges"
@@ -11225,7 +11280,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑ"
msgid "Procedure '%s' returned no return values"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ '%s' ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐ-ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:641
+#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:639
#, c-format
msgid ""
"Procedure '%s' returned a wrong value type for return value '%s' (#%d). "
@@ -11234,7 +11289,7 @@ msgstr ""
"ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ '%s' ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ "
"'%s' (#%d). ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ %s, ÐÐÐÑÑÐÐÐ %s."
-#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:653
+#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:651
#, c-format
msgid ""
"Procedure '%s' has been called with a wrong value type for argument '%s' (#"
@@ -11243,7 +11298,7 @@ msgstr ""
"ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ '%s' ÐÑÐÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐ '%s' (#%d). "
"ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ %s, ÐÐÐÑÑÐÐÐ %s."
-#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:685
+#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:683
#, c-format
msgid ""
"Procedure '%s' returned an invalid ID for argument '%s'. Most likely a plug-"
@@ -11252,7 +11307,7 @@ msgstr ""
"ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ '%s' ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐ '%s'. ÐÐÐÑÐÐ "
"ÐÑÐÐÐ, ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑÑ Ñ ÑÐÐÐÐ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐ ÐÐ ÑÑÑÐÑÑÐÑÐÑ."
-#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:697
+#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:695
#, c-format
msgid ""
"Procedure '%s' has been called with an invalid ID for argument '%s'. Most "
@@ -11261,7 +11316,7 @@ msgstr ""
"ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ '%s' ÐÑÐÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐ '%s'. "
"ÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐ, ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐ ÑÐÐÐÐ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐ ÐÐ ÑÑÑÐÑÑÐÑÐÑ."
-#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:713
+#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:711
#, c-format
msgid ""
"Procedure '%s' returned an invalid ID for argument '%s'. Most likely a plug-"
@@ -11270,7 +11325,7 @@ msgstr ""
"ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ '%s' ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐ '%s'. ÐÐÐÑÐÐ "
"ÐÑÐÐÐ, ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑÑ Ñ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÑÐÑÐÐ ÑÐÐ ÐÐ ÑÑÑÐÑÑÐÑÐÑ."
-#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:725
+#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:723
#, c-format
msgid ""
"Procedure '%s' has been called with an invalid ID for argument '%s'. Most "
@@ -11279,7 +11334,7 @@ msgstr ""
"ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ '%s' ÐÑÐÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐ '%s'. ÐÐÐÑÐÐ "
"ÐÑÐÐÐ, ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑÑ Ñ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÑÐÑÐÐ ÑÐÐ ÐÐ ÑÑÑÐÑÑÐÑÐÑ."
-#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:745
+#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:743
#, c-format
msgid ""
"Procedure '%s' returned '%s' as return value '%s' (#%d, type %s). This value "
@@ -11288,7 +11343,7 @@ msgstr ""
"ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ '%s' ÐÐÑÐÑÐÐ '%s' ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐ '%s' (#%d, ÑÐÐ %s). ÐÐÐÑÐÐÐÐ "
"ÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:758
+#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:756
#, c-format
msgid ""
"Procedure '%s' has been called with value '%s' for argument '%s' (#%d, type "
@@ -11297,7 +11352,7 @@ msgstr ""
"ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ '%s' ÐÑÐÐÐÐÐ ÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ '%s' ÐÑÐÑÐÐÐÑÐ '%s' (#%d, ÑÐÐ %s). "
"ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ."
-#: ../app/pdb/image-cmds.c:2364
+#: ../app/pdb/image-cmds.c:2359
msgid ""
"Image resolution is out of bounds, using the default resolution instead."
msgstr ""
@@ -11305,7 +11360,7 @@ msgstr ""
"ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÐÑ."
#: ../app/pdb/image-select-cmds.c:297 ../app/pdb/selection-tools-cmds.c:219
-#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:195
+#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:196
msgid "Free Select"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
@@ -11325,7 +11380,7 @@ msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐ"
#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:786 ../app/pdb/text-layer-cmds.c:856
#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:928 ../app/pdb/text-layer-cmds.c:1000
#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:1072 ../app/pdb/text-layer-cmds.c:1114
-#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:1198
+#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:1196
msgid "Set text layer attribute"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑÑÐÐ ÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑ"
@@ -11516,7 +11571,7 @@ msgstr ""
"Ð ÑÐÑÐÑ ÑÐÐ ÐÐÐ-ÐÑÐ ÑÐÑÑÑÑ.\n"
"ÐÐ, ÐÐ ÑÐÐÑÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐÐÑÑÑ!"
-#: ../app/text/gimptext-compat.c:107 ../app/tools/gimptexttool.c:1367
+#: ../app/text/gimptext-compat.c:105 ../app/tools/gimptexttool.c:1367
msgid "Add Text Layer"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐ"
@@ -11609,7 +11664,7 @@ msgstr "_ÐÑÑÐÐÑÐÑ"
msgid "Motion only"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpairbrushtool.c:91 ../app/tools/gimpconvolvetool.c:222
+#: ../app/tools/gimpairbrushtool.c:91 ../app/tools/gimpconvolvetool.c:228
#: ../app/tools/gimpsmudgetool.c:91
msgid "Rate"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑ"
@@ -11631,10 +11686,6 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ: ÐÐÑÑÐÐÑÐÑ ÑÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐ
msgid "Vertical offset for distribution"
msgstr ""
-#: ../app/tools/gimpalignoptions.c:247 ../app/tools/gimpalignoptions.c:298
-msgid "Align left edge of target"
-msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÑÐ"
-
#: ../app/tools/gimpalignoptions.c:272 ../app/tools/gimpaligntool.c:124
msgid "Align"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
@@ -11643,6 +11694,10 @@ msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
msgid "Relative to:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÑ:"
+#: ../app/tools/gimpalignoptions.c:298
+msgid "Align left edge of target"
+msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÑÐ"
+
#: ../app/tools/gimpalignoptions.c:302
msgid "Align center of target"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐ"
@@ -11703,33 +11758,33 @@ msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ: ÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÑÐÑÑÑÐÐ
msgid "_Align"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:542
+#: ../app/tools/gimpaligntool.c:549
msgid "Click on a layer, path or guide, or Click-Drag to pick several layers"
msgstr ""
"ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐ, ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ, ÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐ ÑÐÐÑÐÐ Ð "
"ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:550
+#: ../app/tools/gimpaligntool.c:557
msgid "Click to pick this layer as first item"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑ ÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:557
+#: ../app/tools/gimpaligntool.c:564
msgid "Click to add this layer to the list"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑ ÑÐÐÐ Ð ÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:561
+#: ../app/tools/gimpaligntool.c:568
msgid "Click to pick this guide as first item"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:568
+#: ../app/tools/gimpaligntool.c:575
msgid "Click to add this guide to the list"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ Ð ÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:572
+#: ../app/tools/gimpaligntool.c:579
msgid "Click to pick this path as first item"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:579
+#: ../app/tools/gimpaligntool.c:586
msgid "Click to add this path to the list"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÑ Ð ÑÐÐÑÐÐ"
@@ -11774,17 +11829,17 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐ
msgid "No gradient available for use with this tool."
msgstr "ÐÐÑ ÑÐÐÑÑÑÑ, ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ Ñ ÑÑÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ."
-#: ../app/tools/gimpblendtool.c:441 ../app/tools/gimppainttool.c:620
+#: ../app/tools/gimpblendtool.c:452 ../app/tools/gimppainttool.c:623
#, c-format
msgid "%s for constrained angles"
msgstr "%s ÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐ ÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpblendtool.c:442
+#: ../app/tools/gimpblendtool.c:453
#, c-format
msgid "%s to move the whole line"
msgstr "%s ÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpblendtool.c:446
+#: ../app/tools/gimpblendtool.c:457
msgid "Blend: "
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐ: "
@@ -11850,53 +11905,53 @@ msgid "Criterion used for determining color similarity"
msgstr ""
#. fill type
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:226
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:229
#, c-format
msgid "Fill Type (%s)"
msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ (%s)"
#. fill selection
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:241
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:244
#, c-format
msgid "Affected Area (%s)"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ (%s)"
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:245
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:248
msgid "Fill whole selection"
msgstr "ÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:246
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:249
msgid "Fill similar colors"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:255
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:258
msgid "Finding Similar Colors"
msgstr "ÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:270
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:273
msgid "Fill transparent areas"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:276 ../app/tools/gimpclonetool.c:113
-#: ../app/tools/gimpcolorpickeroptions.c:155 ../app/tools/gimphealtool.c:98
-#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:901
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:279 ../app/tools/gimpclonetool.c:114
+#: ../app/tools/gimpcolorpickeroptions.c:158 ../app/tools/gimphealtool.c:99
+#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:904
#: ../app/tools/gimpregionselectoptions.c:209
msgid "Sample merged"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:295
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:298
msgid "Fill by:"
msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ:"
-#: ../app/tools/gimpbucketfilltool.c:85
+#: ../app/tools/gimpbucketfilltool.c:86
msgid "Bucket Fill"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpbucketfilltool.c:86
+#: ../app/tools/gimpbucketfilltool.c:87
msgid "Bucket Fill Tool: Fill selected area with a color or pattern"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐ: ÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐ ÑÐÐÑÑÑÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpbucketfilltool.c:87
+#: ../app/tools/gimpbucketfilltool.c:88
msgid "_Bucket Fill"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑ _ÐÐÐÐÐÐÐ"
@@ -11954,22 +12009,23 @@ msgstr "_ÐÑÐÐÐ"
msgid "Click to clone"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑ ÑÑÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpclonetool.c:86 ../app/tools/gimpclonetool.c:90
+#: ../app/tools/gimpclonetool.c:86 ../app/tools/gimpclonetool.c:91
#, c-format
msgid "%s to set a new clone source"
msgstr "%s ÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpclonetool.c:89
+#. Translators: the translation of "Click" must be the first word
+#: ../app/tools/gimpclonetool.c:90
msgid "Click to set a new clone source"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÑÑÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpclonetool.c:108
-#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:896
+#: ../app/tools/gimpclonetool.c:109
+#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:899
msgid "Source"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpclonetool.c:130 ../app/tools/gimphealtool.c:110
-#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:918
+#: ../app/tools/gimpclonetool.c:131 ../app/tools/gimphealtool.c:111
+#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:921
msgid "Alignment:"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ:"
@@ -12100,7 +12156,7 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐ"
#: ../app/tools/gimpcoloroptions.c:157
#: ../app/tools/gimprectangleselectoptions.c:163
-#: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:272
+#: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:277
#: ../app/widgets/gimpbrusheditor.c:155
msgid "Radius"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ"
@@ -12124,13 +12180,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. the pick FG/BG frame
-#: ../app/tools/gimpcolorpickeroptions.c:160
+#: ../app/tools/gimpcolorpickeroptions.c:163
#, c-format
msgid "Pick Mode (%s)"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐ (%s)"
#. the use_info_window toggle button
-#: ../app/tools/gimpcolorpickeroptions.c:169
+#: ../app/tools/gimpcolorpickeroptions.c:172
#, c-format
msgid "Use info window (%s)"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ (%s)"
@@ -12147,23 +12203,23 @@ msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ: ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐ
msgid "C_olor Picker"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:225
+#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:228
msgid "Click in any image to view its color"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ ÐÐÐ ÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:232 ../app/tools/gimppainttool.c:476
+#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:235 ../app/tools/gimppainttool.c:477
msgid "Click in any image to pick the foreground color"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÑÑÐÐÑ ÑÐÑÑÑ Ñ ÐÐÐÐ ÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:240 ../app/tools/gimppainttool.c:482
+#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:243 ../app/tools/gimppainttool.c:483
msgid "Click in any image to pick the background color"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÑÑÐÐÑ ÑÐÑÑÑ Ñ ÐÐÐÐ ÑÐÐÑ ÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:248
+#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:251
msgid "Click in any image to add the color to the palette"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑ Ð ÐÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:303
+#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:306
msgid "Color Picker Information"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ Ð ÑÐÐÑÐ"
@@ -12196,34 +12252,34 @@ msgstr ""
msgid "Bl_ur / Sharpen"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐ-ÐÐÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:181
+#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:184
msgid "Click to blur"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:182
+#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:185
msgid "Click to blur the line"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:183
+#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:186
#, c-format
msgid "%s to sharpen"
msgstr "%s ÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:187
+#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:190
msgid "Click to sharpen"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:188
+#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:191
msgid "Click to sharpen the line"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:189
+#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:192
#, c-format
msgid "%s to blur"
msgstr "%s ÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
#. the type radio box
-#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:210
+#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:216
#, c-format
msgid "Convolve Type (%s)"
msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ (%s)"
@@ -12270,66 +12326,66 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑ, ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑÑ Ð
msgid "There is no active layer to crop."
msgstr "ÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:149
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:150
msgid "Curves"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:150
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:151
msgid "Curves Tool: Adjust color curves"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐ: ÐÐÑÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:151
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:152
msgid "_Curves..."
msgstr "_ÐÑÐÐÑÐ..."
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:177
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:178
msgid "Adjust Color Curves"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:179
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:180
msgid "Import Curves"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:180
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:181
msgid "Export Curves"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:231
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:232
msgid "Curves does not operate on indexed layers."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ."
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:339
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:340
msgid "Click to add a control point"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÑ ÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:344
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:345
msgid "Click to add control points to all channels"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÑÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:349
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:350
msgid "Click to locate on curve (try Shift, Ctrl)"
msgstr ""
"ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÑÐÑÐÐ ÐÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑ (ÐÐÐÑÐÐÑÐÑÐ Ñ "
"Shift, Ctrl)"
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:462 ../app/tools/gimplevelstool.c:384
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:463 ../app/tools/gimplevelstool.c:384
msgid "Cha_nnel:"
msgstr "_ÐÐÐÐÐ:"
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:488 ../app/tools/gimplevelstool.c:408
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:489 ../app/tools/gimplevelstool.c:408
msgid "R_eset Channel"
msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:581 ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:458
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:583 ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:458
msgid "Curve _type:"
msgstr "ÐÐÐ _ÐÑÐÐÐÐ:"
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:656 ../app/tools/gimplevelstool.c:756
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:658 ../app/tools/gimplevelstool.c:756
#, c-format
msgid "Could not read header from '%s': %s"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ '%s': %s"
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:729
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:731
msgid "Use _old curves file format"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑÑÐ ÑÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑ"
@@ -12365,58 +12421,58 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐ-ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ: ÐÑÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐ
msgid "Dod_ge / Burn"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐ-ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:184
+#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:187
msgid "Click to dodge"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:185
+#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:188
msgid "Click to dodge the line"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:186
+#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:189
#, c-format
msgid "%s to burn"
msgstr "%s ÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:190
+#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:193
msgid "Click to burn"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:191
+#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:194
msgid "Click to burn the line"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:192
+#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:195
#, c-format
msgid "%s to dodge"
msgstr "%s ÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑ"
#. the type (dodge or burn)
-#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:213
+#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:219
#, c-format
msgid "Type (%s)"
msgstr "ÐÐÐ (%s)"
#. mode (highlights, midtones, or shadows)
-#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:224
+#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:230
msgid "Range"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:230
+#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:236
msgid "Exposure"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:242
+#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:244
msgid "Move Selection"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:246
-#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:1240
+#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:248
+#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:1243
msgid "Move Floating Selection"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:455
-#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:732
+#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:457
+#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:734
msgid "Move: "
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ: "
@@ -12463,37 +12519,37 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐ (%s)"
msgid "Direction of flipping"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpflipoptions.c:130
+#: ../app/tools/gimpflipoptions.c:133
msgid "Affect:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ:"
#. tool toggle
-#: ../app/tools/gimpflipoptions.c:139
+#: ../app/tools/gimpflipoptions.c:142
#, c-format
msgid "Flip Type (%s)"
msgstr "ÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐÑ (%s)"
-#: ../app/tools/gimpfliptool.c:83
+#: ../app/tools/gimpfliptool.c:84
msgid "Flip"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpfliptool.c:84
+#: ../app/tools/gimpfliptool.c:85
msgid ""
"Flip Tool: Reverse the layer, selection or path horizontally or vertically"
msgstr ""
"ÐÐÑÐÐÐÐ: ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑ, ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐ "
"ÐÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpfliptool.c:86
+#: ../app/tools/gimpfliptool.c:87
msgid "_Flip"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpfliptool.c:186
+#: ../app/tools/gimpfliptool.c:187
msgctxt "undo-type"
msgid "Flip horizontally"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpfliptool.c:189
+#: ../app/tools/gimpfliptool.c:190
msgctxt "undo-type"
msgid "Flip vertically"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐÐ"
@@ -12501,7 +12557,7 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐÐ"
#. probably this is not actually reached today, but
#. * could be if someone defined FLIP_DIAGONAL, say...
#.
-#: ../app/tools/gimpfliptool.c:195
+#: ../app/tools/gimpfliptool.c:196
msgctxt "undo-desc"
msgid "Flip"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÐ"
@@ -12545,107 +12601,107 @@ msgid "Sensitivity for yellow/blue component"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐ/ÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ"
#. single / multiple objects
-#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:278
+#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:281
msgid "Contiguous"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑÑ"
#. foreground / background
-#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:283
+#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:286
#, c-format
msgid "Interactive refinement (%s)"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÐÐÐÐÐ (%s)"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:287
+#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:290
msgid "Mark background"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:288
+#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:291
msgid "Mark foreground"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:304
+#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:307
msgid "Small brush"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:312
+#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:315
msgid "Large brush"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:335
+#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:338
msgid "Smoothing:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ:"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:341
+#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:344
msgid "Preview color:"
msgstr "ÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ:"
#. granularity
-#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:344
+#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:347
msgid "Color Sensitivity"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐÐÑÑÑ Ð ÑÐÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:143
+#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:144
msgid "Foreground Select"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:144
+#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:145
msgid "Foreground Select Tool: Select a region containing foreground objects"
msgstr ""
"ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ: ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐ, ÑÐÐÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐ "
"ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:145
+#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:146
msgid "F_oreground Select"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ _ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:301
+#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:302
msgid "Add more strokes or press Enter to accept the selection"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÑÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐ Enter ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:303
+#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:304
msgid "Mark foreground by painting on the object to extract"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:308
+#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:309
msgid "Roughly outline the object to extract"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑ ÐÐ ÑÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:750
+#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:751
msgctxt "command"
msgid "Foreground Select"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:196
+#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:197
msgid ""
"Free Select Tool: Select a hand-drawn region with free and polygonal segments"
msgstr ""
"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ: ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:197
+#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:198
msgid "_Free Select"
msgstr "Ð_ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1030
+#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1031
msgid "Click to complete selection"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1034
+#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1035
msgid "Click-Drag to move segment vertex"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1039
+#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1040
msgid "Return commits, Escape cancels, Backspace removes last segment"
msgstr ""
"ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ, Escape ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐ, ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ "
"ÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1043
+#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1044
msgid "Click-Drag adds a free segment, Click adds a polygonal segment"
msgstr ""
"ÐÐÐÑÐÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑ, ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐ "
"ÐÑÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1560
+#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1563
msgctxt "command"
msgid "Free Select"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
@@ -12710,12 +12766,13 @@ msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑ"
msgid "Click to heal"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimphealtool.c:77 ../app/tools/gimphealtool.c:81
+#: ../app/tools/gimphealtool.c:77 ../app/tools/gimphealtool.c:82
#, c-format
msgid "%s to set a new heal source"
msgstr "%s ÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐ ÐÑÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimphealtool.c:80
+#. Translators: the translation of "Click" must be the first word
+#: ../app/tools/gimphealtool.c:81
msgid "Click to set a new heal source"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐ"
@@ -12804,7 +12861,7 @@ msgstr "_ÐÑÐÑÐÐÐ:"
msgid "Settings saved to '%s'"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐÐÑ Ð '%s'"
-#: ../app/tools/gimpimagemaptool.c:366
+#: ../app/tools/gimpimagemaptool.c:362
msgid "_Preview"
msgstr "ÐÑ_ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÑÑ"
@@ -12873,7 +12930,7 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑÑ: ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÑ ÐÑÐ ÐÐÐÐ
msgid "Intelligent _Scissors"
msgstr "_ÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:900 ../app/tools/gimpmeasuretool.c:600
+#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:900 ../app/tools/gimpmeasuretool.c:605
msgid "Click-Drag to move this point"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÑÐÑÐÑ"
@@ -12978,25 +13035,25 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐ ÐÑÐ _ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐÐ
msgid "Direction of magnification"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpmagnifyoptions.c:169
+#: ../app/tools/gimpmagnifyoptions.c:172
msgid "Auto-resize window"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐ"
#. tool toggle
-#: ../app/tools/gimpmagnifyoptions.c:174
+#: ../app/tools/gimpmagnifyoptions.c:177
#, c-format
msgid "Direction (%s)"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ (%s)"
-#: ../app/tools/gimpmagnifytool.c:90
+#: ../app/tools/gimpmagnifytool.c:91
msgid "Zoom"
msgstr "ÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpmagnifytool.c:91
+#: ../app/tools/gimpmagnifytool.c:92
msgid "Zoom Tool: Adjust the zoom level"
msgstr "ÐÑÐÐ: ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpmagnifytool.c:92
+#: ../app/tools/gimpmagnifytool.c:93
msgctxt "tool"
msgid "_Zoom"
msgstr "_ÐÑÐÐ"
@@ -13021,50 +13078,50 @@ msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÑ: ÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÑÑÑÐÑÐÐÐ Ð ÑÐÐ
msgid "_Measure"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:245
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:247
msgid "Add Guides"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑÑÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:311
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:313
#, fuzzy
msgid "Drag to create a line"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:555
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:560
msgid "Click to place vertical and horizontal guides"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑÑÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:563
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:568
msgid "Click to place a horizontal guide"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑÑÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:577
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:582
msgid "Click to place a vertical guide"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑÑÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:590
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:595
msgid "Click-Drag to add a new point"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:619
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:624
msgid "Click-Drag to move all points"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐ ÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:932 ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1077
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1133 ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1161
-#: ../app/tools/gimppainttool.c:629
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:939 ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1084
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1140 ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1168
+#: ../app/tools/gimppainttool.c:632
msgid "pixels"
msgstr "ÑÐÑÐÐ ÑÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1045
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1052
msgid "Measure Distances and Angles"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÑÑÑÐÑÐÐÐ Ð ÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1066
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1073
msgid "Distance:"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÑÐÐÐ:"
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1094
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1101
msgid "Angle:"
msgstr "ÐÐÐÐ:"
@@ -13098,32 +13155,32 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ:"
msgid "Tool Toggle (%s)"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐ (%s)"
-#: ../app/tools/gimpmovetool.c:126
+#: ../app/tools/gimpmovetool.c:127
msgctxt "tool"
msgid "Move"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpmovetool.c:127
+#: ../app/tools/gimpmovetool.c:128
msgid "Move Tool: Move layers, selections, and other objects"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ: ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ, ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpmovetool.c:128
+#: ../app/tools/gimpmovetool.c:129
msgid "_Move"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpmovetool.c:246 ../app/tools/gimpmovetool.c:551
+#: ../app/tools/gimpmovetool.c:247 ../app/tools/gimpmovetool.c:552
msgid "Move Guide: "
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ:"
-#: ../app/tools/gimpmovetool.c:545
+#: ../app/tools/gimpmovetool.c:546
msgid "Remove Guide"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpmovetool.c:545
+#: ../app/tools/gimpmovetool.c:546
msgid "Cancel Guide"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpmovetool.c:551
+#: ../app/tools/gimpmovetool.c:552
msgid "Add Guide: "
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ:"
@@ -13136,8 +13193,8 @@ msgid "_Paintbrush"
msgstr "_ÐÐÑÑÑ"
#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:99
-#: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:212
-#: ../app/widgets/gimpbrushselect.c:185 ../app/widgets/gimplayertreeview.c:267
+#: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:217
+#: ../app/widgets/gimpbrushselect.c:190 ../app/widgets/gimplayertreeview.c:268
msgid "Mode:"
msgstr "ÐÐÐÐÐ:"
@@ -13225,7 +13282,7 @@ msgstr "%s, ÑÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑ"
msgid "Cannot paint on layer groups."
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÑÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimppainttool.c:675
+#: ../app/tools/gimppainttool.c:678
#, c-format
msgid "%s for a straight line"
msgstr "%s ÐÐÑ ÑÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐ"
@@ -13250,7 +13307,7 @@ msgstr ""
msgid "_Perspective Clone"
msgstr "ÐÑÐÐÐ ÐÐ Ð_ÐÑÑÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:672
+#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:675
msgid "Ctrl-Click to set a clone source"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ Ctrl ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÑÑÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐ"
@@ -13414,7 +13471,7 @@ msgstr "ÐÑÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ: ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑ
msgid "_Rectangle Select"
msgstr "ÐÑ_ÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimprectangletool.c:1144 ../app/tools/gimprectangletool.c:2013
+#: ../app/tools/gimprectangletool.c:1146 ../app/tools/gimprectangletool.c:2015
msgid "Rectangle: "
msgstr "ÐÑÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ: "
@@ -13498,47 +13555,47 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÑÐÑÑÑÑÑÐÐÑ ÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
msgid "Radius of feathering"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÑÑÑÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:259 ../app/tools/gimptextoptions.c:538
+#: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:264 ../app/tools/gimptextoptions.c:538
msgid "Antialiasing"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:276
+#: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:281
msgid "Feather edges"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:252
+#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:250
msgid "Click-Drag to replace the current selection"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:260
+#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:258
msgid "Click-Drag to create a new selection"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:265
+#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:263
msgid "Click-Drag to add to the current selection"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ Ð ÑÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:274
+#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:272
msgid "Click-Drag to subtract from the current selection"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÑ ÐÑÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐ ÑÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:283
+#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:281
msgid "Click-Drag to intersect with the current selection"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐÑ Ñ ÑÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:293
+#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:291
msgid "Click-Drag to move the selection mask"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:301
+#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:299
msgid "Click-Drag to move the selected pixels"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:305
+#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:303
msgid "Click-Drag to move a copy of the selected pixels"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:309
+#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:307
msgid "Click to anchor the floating selection"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
@@ -13746,7 +13803,7 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÑ Ñ ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ Ñ
msgid "Automatically adjust to optimal binarization threshold"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimptool.c:949
+#: ../app/tools/gimptool.c:978
msgid "Can't work on an empty image, add a layer first"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐ Ñ ÐÑÑÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÐ ÑÐÐÐ"
@@ -13823,19 +13880,19 @@ msgstr "15 ÐÑÐÐÑÑÐÐ (%s)"
msgid "Keep aspect (%s)"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÑÐÐ (%s)"
-#: ../app/tools/gimptransformtool.c:211
+#: ../app/tools/gimptransformtool.c:212
msgid "Transforming"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimptransformtool.c:1060
+#: ../app/tools/gimptransformtool.c:1061
msgid "There is no layer to transform."
msgstr "ÐÐÑ ÑÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/tools/gimptransformtool.c:1073
+#: ../app/tools/gimptransformtool.c:1074
msgid "There is no path to transform."
msgstr "ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/tools/gimptransformtool.c:1074
+#: ../app/tools/gimptransformtool.c:1075
msgid "The active path's strokes are locked."
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
@@ -13847,11 +13904,11 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐ ÐÑÑÐÑÐ Ð ÑÐÐÑ"
msgid "Edit Mode"
msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectoroptions.c:173
+#: ../app/tools/gimpvectoroptions.c:174
msgid "Polygonal"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectoroptions.c:177
+#: ../app/tools/gimpvectoroptions.c:178
#, c-format
msgid ""
"Path to Selection\n"
@@ -13865,148 +13922,148 @@ msgstr ""
"%s ÐÐÑÐÑÐÑÑ"
#. Create a selection from the current path
-#: ../app/tools/gimpvectoroptions.c:188
+#: ../app/tools/gimpvectoroptions.c:189
msgid "Selection from Path"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:160
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:161
msgid "Paths Tool: Create and edit paths"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ: ÑÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:161
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:162
msgid "Pat_hs"
msgstr "ÐÐ_ÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:250
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:251
msgid "The active path is locked."
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:340
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:341
msgid "Add Stroke"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:364
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:365
msgid "Add Anchor"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:390
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:391
msgid "Insert Anchor"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:421
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:422
msgid "Drag Handle"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:452
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:453
msgid "Drag Anchor"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:470
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:471
msgid "Drag Anchors"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÑÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:493
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:494
msgid "Drag Curve"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:522
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:523
msgid "Connect Strokes"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:554
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:555
msgid "Drag Path"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:565
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:566
msgid "Convert Edge"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:596
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:597
msgid "Delete Anchor"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:619
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:620
msgid "Delete Segment"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:838
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:839
msgid "Move Anchors"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1201
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1202
msgid "Click to pick path to edit"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1205
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1206
msgid "Click to create a new path"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1209
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1210
msgid "Click to create a new component of the path"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1213
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1214
msgid "Click or Click-Drag to create a new anchor"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1223 ../app/tools/gimpvectortool.c:1230
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1226 ../app/tools/gimpvectortool.c:1233
msgid "Click-Drag to move the anchor around"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1234 ../app/tools/gimpvectortool.c:1257
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1237 ../app/tools/gimpvectortool.c:1260
msgid "Click-Drag to move the anchors around"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÑÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1240
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1243
msgid "Click-Drag to move the handle around"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÑÑÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1247
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1250
msgid "Click-Drag to move the handles around symmetrically"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1262
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1265
msgid "Click-Drag to change the shape of the curve"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1265
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1268
#, c-format
msgid "%s: symmetrical"
msgstr "%s: ÑÐÐÐÐÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1270
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1273
msgid "Click-Drag to move the component around"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1278
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1281
msgid "Click-Drag to move the path around"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1282
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1285
msgid "Click-Drag to insert an anchor on the path"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1290
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1293
msgid "Click to delete this anchor"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑ ÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1294
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1297
msgid "Click to connect this anchor with the selected endpoint"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑ ÑÐÐÐ Ñ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1299
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1302
msgid "Click to open up the path"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1303
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1306
msgid "Click to make this node angular"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑ ÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1803
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1806
msgid "Delete Anchors"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1974
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1964
msgid "There is no active layer or channel to stroke to"
msgstr "ÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐ"
@@ -14200,7 +14257,7 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐ '%s': %s"
msgid "_Search:"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpactiongroup.c:888
+#: ../app/widgets/gimpactiongroup.c:857
#, c-format
msgid "RGBA (%0.3f, %0.3f, %0.3f, %0.3f)"
msgstr "RGBA (%0.3f, %0.3f, %0.3f, %0.3f)"
@@ -14264,21 +14321,17 @@ msgid "Aspect ratio"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÑÐÐ"
#: ../app/widgets/gimpbrusheditor.c:210
-#: ../app/widgets/gimpbrushfactoryview.c:79
+#: ../app/widgets/gimpbrushfactoryview.c:80
#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:174
msgid "Spacing"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐ"
#: ../app/widgets/gimpbrusheditor.c:215
-#: ../app/widgets/gimpbrushfactoryview.c:83
+#: ../app/widgets/gimpbrushfactoryview.c:84
msgid "Percentage of width of brush"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpbrushselect.c:172
-msgid "Opacity:"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑ.:"
-
-#: ../app/widgets/gimpbufferview.c:173 ../app/widgets/gimpbufferview.c:258
+#: ../app/widgets/gimpbufferview.c:179 ../app/widgets/gimpbufferview.c:264
#: ../app/widgets/gimpeditor.c:748
msgid "(None)"
msgstr "(ÐÐÑ)"
@@ -14291,37 +14344,37 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÑÐÐ ÑÐÐÑ Ð ÐÑÑÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐ"
msgid "Available Filters"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:215
+#: ../app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:216
msgid "Move the selected filter up"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐ ÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:224
+#: ../app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:225
msgid "Move the selected filter down"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐ ÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:270
+#: ../app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:271
msgid "Active Filters"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:321
+#: ../app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:322
msgid "Reset the selected filter to default values"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:495
+#: ../app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:496
#, c-format
msgid "Add '%s' to the list of active filters"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ '%s' Ð ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÑÑÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:532
+#: ../app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:533
#, c-format
msgid "Remove '%s' from the list of active filters"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ '%s' ÐÐ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÑÑÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:563
+#: ../app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:564
msgid "No filter selected"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpcoloreditor.c:258
+#: ../app/widgets/gimpcoloreditor.c:260
msgid ""
"Hexadecimal color notation as used in HTML and CSS. This entry also accepts "
"CSS color names."
@@ -14329,67 +14382,67 @@ msgstr ""
"ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÑ ÑÐÐÑÐÐ, ÐÑÐÐÑÑÐÑ Ð HTML Ð CSS. ÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ "
"ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐ ÐÐ CSS."
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:511
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:512
msgid "Index:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:524 ../app/widgets/gimpcolorframe.c:550
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:525 ../app/widgets/gimpcolorframe.c:551
msgid "Red:"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:525 ../app/widgets/gimpcolorframe.c:551
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:526 ../app/widgets/gimpcolorframe.c:552
msgid "Green:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:526 ../app/widgets/gimpcolorframe.c:552
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:527 ../app/widgets/gimpcolorframe.c:553
msgid "Blue:"
msgstr "ÐÐÐÐÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:539 ../app/widgets/gimpcolorframe.c:572
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:540 ../app/widgets/gimpcolorframe.c:573
msgid "Value:"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:563
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:564
msgid "Hex:"
msgstr "Hex:"
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:570
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:571
msgid "Hue:"
msgstr "ÐÐÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:571
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:572
msgid "Sat.:"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑÑÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:589
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:590
msgid "Cyan:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:590
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:591
msgid "Magenta:"
msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐÑÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:591
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:592
msgid "Yellow:"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:592
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:593
msgid "Black:"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:612
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:613
msgid "Alpha:"
msgstr "ÐÐÑÑÐ-ÐÐÐÐÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolormapeditor.c:199
+#: ../app/widgets/gimpcolormapeditor.c:200
msgid "Color index:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolormapeditor.c:209
+#: ../app/widgets/gimpcolormapeditor.c:210
msgid "HTML notation:"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑ HTML:"
-#: ../app/widgets/gimpcolormapeditor.c:465
+#: ../app/widgets/gimpcolormapeditor.c:466
msgid "Only indexed images have a colormap."
msgstr "ÐÐÐÑÐÐ Ñ ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐ."
@@ -14397,11 +14450,11 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÐ Ñ ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ Ð
msgid "Palette"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/widgets/gimpcontainerpopup.c:578
+#: ../app/widgets/gimpcontainerpopup.c:590
msgid "Smaller Previews"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontainerpopup.c:583
+#: ../app/widgets/gimpcontainerpopup.c:595
msgid "Larger Previews"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÑÑ"
@@ -14514,33 +14567,33 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÐ"
msgid "Available Controllers"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:274
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:275
msgid "Active Controllers"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:290
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:291
msgid "Configure the selected controller"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:298
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:299
msgid "Move the selected controller up"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:306
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:307
msgid "Move the selected controller down"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:424
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:425
#, c-format
msgid "Add '%s' to the list of active controllers"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ '%s' Ð ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:475
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:476
#, c-format
msgid "Remove '%s' from the list of active controllers"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ '%s' ÐÐ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:509
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:510
msgid ""
"There can only be one active keyboard controller.\n"
"\n"
@@ -14550,7 +14603,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Ð ÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐ ÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:520
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:521
msgid ""
"There can only be one active wheel controller.\n"
"\n"
@@ -14560,7 +14613,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Ð ÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐ ÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:531
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:532
#, fuzzy
msgid ""
"There can only be one active mouse controller.\n"
@@ -14571,24 +14624,24 @@ msgstr ""
"\n"
"Ð ÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐ ÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:557
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:558
msgid "Remove Controller?"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑ?"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:562
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:563
msgid "Disable Controller"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:564
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:565
msgid "Remove Controller"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:576
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:577
#, c-format
msgid "Remove Controller '%s'?"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑ '%s'?"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:580
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:581
msgid ""
"Removing this controller from the list of active controllers will "
"permanently delete all event mappings you have configured.\n"
@@ -14601,7 +14654,7 @@ msgstr ""
"ÐÑÐÐÑÐÑ ÂÐÑÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑÂ ÐÑÐÐÑÑÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑ, ÐÐ ÑÐÐÐÑÑ "
"ÐÑÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑ."
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:632
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:633
msgid "Configure Input Controller"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ"
@@ -14863,7 +14916,7 @@ msgctxt "dock"
msgid " | "
msgstr " | "
-#: ../app/widgets/gimpdockbook.c:292
+#: ../app/widgets/gimpdockbook.c:295
msgid "Configure this tab"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ"
@@ -14952,84 +15005,84 @@ msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐ"
msgid "_Antialiasing"
msgstr "ÐÐÐ_ÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:752
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:753
#, c-format
msgid "Zoom factor: %d:1"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐ: %d:1"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:755
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:756
#, c-format
msgid "Displaying [%0.4f, %0.4f]"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐ [%0.4f, %0.4f]"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:957
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:953
#, c-format
msgid "Position: %0.4f"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑ: %0.4f"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:958
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:954
#, c-format
msgid "RGB (%0.3f, %0.3f, %0.3f)"
msgstr "RGB (%0.3f, %0.3f, %0.3f)"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:960
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:956
#, c-format
msgid "HSV (%0.1f, %0.1f, %0.1f)"
msgstr "HSV (%0.1f, %0.1f, %0.1f)"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:962
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:958
#, c-format
msgid "Luminance: %0.1f Opacity: %0.1f"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ %0.1f ÐÐÐÑÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑ: %0.1f"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:993
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:989
#, c-format
msgid "RGB (%d, %d, %d)"
msgstr "RGB (%d, %d, %d)"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1004
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1000
msgid "Foreground color set to:"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1011
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1007
msgid "Background color set to:"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑ ÑÐÐÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1239
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1305
-#, c-format
-msgid "%s%sDrag: move & compress"
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1235
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1296
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s-Drag: move & compress"
msgstr "%s%sÐÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÑÑÐÑÑÑ: ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1245
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1240
msgid "Drag: move"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÑÑÐÑÑÑ: ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1252
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1266
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1280
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1302
-#, c-format
-msgid "%s%sClick: extend selection"
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1247
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1260
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1273
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1294
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s-Click: extend selection"
msgstr "%s%sÐÐÐÑÐÐ: ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1258
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1272
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1252
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1265
msgid "Click: select"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐ: ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1286
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1310
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1278
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1300
msgid "Click: select Drag: move"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐ: ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÑÑÐÑÑÑ: ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1525
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1533
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1515
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1523
#, c-format
msgid "Handle position: %0.4f"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐ: %0.4f"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1550
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1540
#, c-format
msgid "Distance: %0.4f"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÑÐÐÐ: %0.4f"
@@ -15212,49 +15265,40 @@ msgid "Number of paths:"
msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐ:"
#. no undo (or redo) steps available
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:408
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:407
msgid "None"
msgstr "ÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:462
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:461
#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:331
#, c-format
msgid "pixels/%s"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ/%s"
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:464
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:463
#, c-format
msgid "%g à %g %s"
msgstr "%g à %g %s"
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:485
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:484
msgid "colors"
msgstr "ÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpitemtreeview.c:707
+#: ../app/widgets/gimpitemtreeview.c:716
msgid "Lock:"
msgstr "ÐÐÐÐ.:"
-#: ../app/widgets/gimpitemtreeview.c:1484
-msgid "Set Item Exclusive Visible"
-msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÐÑÐ"
-
-#: ../app/widgets/gimpitemtreeview.c:1492
-msgid "Set Item Exclusive Linked"
-msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑ Ñ ÑÐÐÐÐÐÑÐÐ"
-
-#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:306
+#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:307
msgid "Lock alpha channel"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑÐ-ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpmessagebox.c:434
-#, c-format
-msgid "Message repeated %d times."
-msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐ %d ÑÐÐ"
-
-#: ../app/widgets/gimpmessagebox.c:436
+#: ../app/widgets/gimpmessagebox.c:433
+#, fuzzy, c-format
msgid "Message repeated once."
-msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐ ÑÐÐ"
+msgid_plural "Message repeated %d times."
+msgstr[0] "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐ ÑÐÐ"
+msgstr[1] "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐ ÑÐÐ"
+msgstr[2] "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐ ÑÐÐ"
#: ../app/widgets/gimppaletteeditor.c:226
#: ../app/widgets/gimppaletteeditor.c:682
@@ -15292,35 +15336,35 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐ UTF-8"
msgid "Pick a setting from the list"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐ ÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:290
+#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:291
msgid "Add settings to favorites"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ Ð ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:318
+#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:319
msgid "_Import Settings from File..."
msgstr "_ÐÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÑÐÐÐÐ..."
-#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:324
+#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:325
msgid "_Export Settings to File..."
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ Ð ÑÐÐÐ..."
-#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:331
+#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:332
msgid "_Manage Settings..."
msgstr "_ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ..."
-#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:624
+#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:625
msgid "Add Settings to Favorites"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐ Ð ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:627
+#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:628
msgid "Enter a name for the settings"
msgstr "ÐÐÐÑÐ ÐÐÑ ÑÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:628
+#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:629
msgid "Saved Settings"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:669
+#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:670
msgid "Manage Saved Settings"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ"
@@ -15374,11 +15418,11 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÑÐ:"
msgid "Dash _preset:"
msgstr "ÐÐÐ _ÐÑÐÐÑÐÑÐ:"
-#: ../app/widgets/gimptagentry.c:43
+#: ../app/widgets/gimptagentry.c:45
msgid "filter"
msgstr "ÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimptagentry.c:44
+#: ../app/widgets/gimptagentry.c:46
msgid "enter tags"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐ"
@@ -15386,7 +15430,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐ"
#. * IMPORTANT: use only one of Unicode terminal punctuation chars.
#. * http://unicode.org/review/pr-23.html
#.
-#: ../app/widgets/gimptagentry.c:1707
+#: ../app/widgets/gimptagentry.c:1732
msgid ","
msgstr ","
@@ -15474,32 +15518,32 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÑÐ"
msgid "Change baseline of selected text"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:325
+#: ../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:328
msgid "Bold"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:328
+#: ../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:331
msgid "Italic"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:331
+#: ../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:334
msgid "Underline"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:334
+#: ../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:337
msgid "Strikethrough"
msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐ"
#: ../app/widgets/gimpthumbbox.c:330
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Click to update preview\n"
-"%s%sClick to force update even if preview is up-to-date"
+"%s-Click to force update even if preview is up-to-date"
msgstr ""
"ÐÐÐÐÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑÑ\n"
"%s%sÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐ â ÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpthumbbox.c:348
+#: ../app/widgets/gimpthumbbox.c:347
msgid "Pr_eview"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐÑÑ"
@@ -15507,12 +15551,12 @@ msgstr "_ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐÑÑ"
msgid "No selection"
msgstr "ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpthumbbox.c:595 ../app/widgets/gimpthumbbox.c:616
+#: ../app/widgets/gimpthumbbox.c:596 ../app/widgets/gimpthumbbox.c:617
#, c-format
msgid "Thumbnail %d of %d"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐ %d ÐÐ %d"
-#: ../app/widgets/gimpthumbbox.c:729 ../app/widgets/gimpthumbbox.c:739
+#: ../app/widgets/gimpthumbbox.c:730 ../app/widgets/gimpthumbbox.c:740
msgid "Creating preview..."
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐ. ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ..."
@@ -15699,22 +15743,22 @@ msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÑ"
msgid "Open the font selection dialog"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐ ÑÑÐÑÑÐ"
-#: ../app/widgets/gimpwidgets-utils.c:672
+#: ../app/widgets/gimpwidgets-utils.c:595
#, c-format
msgid "%s (try %s)"
msgstr "%s (ÐÐÐÑÐÐÑÐÑÐ %s)"
-#: ../app/widgets/gimpwidgets-utils.c:672
+#: ../app/widgets/gimpwidgets-utils.c:595
#, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr "%s (%s)"
-#: ../app/widgets/gimpwidgets-utils.c:676
+#: ../app/widgets/gimpwidgets-utils.c:599
#, c-format
msgid "%s (try %s, %s)"
msgstr "%s (ÐÐÐÑÐÐÑÐÑÐ %s, %s)"
-#: ../app/widgets/gimpwidgets-utils.c:680
+#: ../app/widgets/gimpwidgets-utils.c:603
#, c-format
msgid "%s (try %s, %s, %s)"
msgstr "%s (ÐÐÐÑÐÐÑÐÑÐ %s, %s, %s)"
@@ -15824,20 +15868,20 @@ msgctxt "tab-style"
msgid "Undefined"
msgstr "ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/xcf/xcf-load.c:333
+#: ../app/xcf/xcf-load.c:334
msgid ""
"This XCF file is corrupt! I have loaded as much of it as I can, but it is "
"incomplete."
msgstr ""
"ÐÑÐÑ ÑÐÐÐ XCF ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ! ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐ ÑÐÑÑÑ ÐÑÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÑÑ."
-#: ../app/xcf/xcf-load.c:344
+#: ../app/xcf/xcf-load.c:345
msgid ""
"This XCF file is corrupt! I could not even salvage any partial image data "
"from it."
msgstr "ÐÑÐÑ ÑÐÐÐ XCF ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ! ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐ ÑÐÑÑÑ!"
-#: ../app/xcf/xcf-load.c:417
+#: ../app/xcf/xcf-load.c:418
msgid ""
"XCF warning: version 0 of XCF file format\n"
"did not save indexed colormaps correctly.\n"
@@ -15901,6 +15945,19 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐ
msgid "Image Editor"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
+#~ msgctxt "tool-preset-action"
+#~ msgid "_Delete Tool Preset"
+#~ msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐ"
+
+#~ msgid "Opacity:"
+#~ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑ.:"
+
+#~ msgid "Set Item Exclusive Linked"
+#~ msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑ Ñ ÑÐÐÐÐÐÑÐÐ"
+
+#~ msgid "Message repeated %d times."
+#~ msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐ %d ÑÐÐ"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Config"
#~ msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
