[empathy] Fix unclear string in avatar chooser

[Milo Casagrande <miloc src gnome org>]

commit 61b4787cb8b7037d7fe918bb6f8c231cf362273b
Author: Milo Casagrande <milo ubuntu com>
Date:   Thu Aug 25 22:11:40 2011 +0200

    Fix unclear string in avatar chooser
    
    	* Fix an unclear error string in the avatar chooser
    	  when saving camera taken image to file.
    	  Fixes bug #657166

 libempathy-gtk/empathy-avatar-chooser.c |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/libempathy-gtk/empathy-avatar-chooser.c b/libempathy-gtk/empathy-avatar-chooser.c
index 8e64e1f..e1487d5 100644
--- a/libempathy-gtk/empathy-avatar-chooser.c
+++ b/libempathy-gtk/empathy-avatar-chooser.c
@@ -815,7 +815,7 @@ avatar_chooser_set_avatar_from_pixbuf (EmpathyAvatarChooser *self,
   if (!gdk_pixbuf_save_to_buffer (pb, &buf, &size, "png", &error, NULL))
     {
       avatar_chooser_error_show (self,
-        _("Couldn't save pixbuf to png"),
+        _("Couldn't save picture to file"),
         error ? error->message : NULL);
       g_clear_error (&error);
       return;