[gnome3-web] Updated Czech translation
- From: Marek Černocký <mcernocky src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome3-web] Updated Czech translation
- Date: Mon, 11 Apr 2011 21:51:20 +0000 (UTC)
commit c1ca2b706df277acd2312eed930dbf97516f3d78
Author: Marek Ä?ernocký <marek manet cz>
Date: Mon Apr 11 23:51:35 2011 +0200
Updated Czech translation
po/cs.po | 121 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----
1 files changed, 113 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 50dadce..3061f7a 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1,14 +1,13 @@
# Czech translation for gnome3-web.
# Copyright (C) 2011 gnome3-web's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the gnome3-web package.
-#
# Marek Ä?ernocký <marek manet cz>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome3-web master\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-07 10:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 19:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-11 15:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:50+0200\n"
"Last-Translator: Marek Ä?ernocký <marek manet cz>\n"
"Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,7 +16,8 @@ msgstr ""
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-#: ../tryit.html:7(title) ../index.html:8(title) ../faq.html:7(title)
+#: ../tryit.html:7(title) ../parties.html:7(title) ../index.html:8(title)
+#: ../faq.html:7(title)
msgid "GNOME 3 - Made of Easy"
msgstr "GNOME 3 - Made of Easy"
@@ -36,6 +36,10 @@ msgstr "Obvyklé dotazy a odpovÄ?di"
msgid "Try it out!"
msgstr "Vyzkoušejte jej!"
+#: ../tryit.html:21(a) ../index.html:27(a) ../faq.html:21(a)
+msgid "Launch parties"
+msgstr "Launch party"
+
#: ../tryit.html:22(div) ../index.html:28(div) ../faq.html:22(div)
msgid "The next generation desktop has arrived"
msgstr "PÅ?icházà budoucà generace pracovnÃho prostÅ?edÃ"
@@ -64,12 +68,10 @@ msgid "GNOME 3 based on <placeholder-1/>"
msgstr "GNOME 3 vycházejÃcà z distribuce <placeholder-1/>"
#: ../tryit.html:43(a)
-#| msgid "Download for 32 bit systems (v0.3.1)"
msgid "Download for 32 bit systems (v1.0.0)"
msgstr "Stáhnout 32bitový systém (v1.0.0)"
#: ../tryit.html:45(a)
-#| msgid "Download for 64 bit systems (v0.3.1)"
msgid "Download for 64 bit systems (v1.0.0)"
msgstr "Stáhnout 64bitový systém (v1.0.0)"
@@ -190,8 +192,112 @@ msgstr ""
"populárnÃch distribucÃ. DalÅ¡Ã podrobnosti a odkazy na živé ukázky najdete na "
"stránce <a href=\"tryit.html\">Zkuste jej</a>."
+#: ../parties.html:22(script)
+msgid ""
+"var map; var markers; var "
+"selectControl; //------------------------------------------------------------------------- // "
+"Parse the markers data text "
+"file. //------------------------------------------------------------------------- "
+"function recursiveParsing(line) { function state0Loop(line, cumulated, "
+"buffer, escaping) { return (character = line.substring(0,1)) (rest = line."
+"substring(1)) (character == ',') ? loop(rest, cumulated.concat(buffer), "
+"\"\", false, 0) : (character == '\\\"') ? loop(rest,cumulated,buffer,false, "
+"1) : loop(rest,cumulated, buffer+character, false, 0) } function state1Loop"
+"(line, cumulated, buffer, escaping) { return (character = line.substring"
+"(0,1)) (rest = line.substring(1)) (character == '\\\\') ? escaping ? loop"
+"(rest, cumulated, buffer+character, false, 1) : loop(rest, cumulated, "
+"buffer, true, 1) : escaping ? loop(rest, cumulated, buffer+character, "
+"false,1) : (character == '\\\"') ? loop(rest, cumulated, buffer, false, 0) : "
+"loop(rest, cumulated, buffer+character, false, 1) } function loop(line, "
+"cumulated, buffer, escaping, state) { return (line == \"\") ? (buffer == "
+"\"\") ? cumulated : cumulated.concat(buffer) : (state == 0) ? state0Loop"
+"(line,cumulated, buffer, escaping) :(state == 1) ? state1Loop(line, "
+"cumulated, buffer, escaping) : null } return loop(line, [], \"\", false, "
+"0) } //------------------------------------------------------------------------- //------------------------------------------------------------------------- "
+"function makeHttpObject() { try {return new XMLHttpRequest();} catch (error) "
+"{} try {return new ActiveXObject(\"Msxml2.XMLHTTP\");} catch (error) {} try "
+"{return new ActiveXObject(\"Microsoft.XMLHTTP\");} catch (error) {} throw "
+"new Error(\"Could not create HTTP request object."
+"\"); } //------------------------------------------------------------------------- // "
+"Display popup on marker "
+"selection. //------------------------------------------------------------------------- "
+"function onFeatureSelect(feature) { feature.popup = new OpenLayers.Popup."
+"FramedCloud(\"popup\", feature.geometry.getBounds().getCenterLonLat(), null, "
+"feature.attributes.text, null, true, null ); // function() { selectControl."
+"unselectAll(); } map.addPopup(feature."
+"popup); } //------------------------------------------------------------------------- // "
+"Hide popup on marker "
+"unselect. //------------------------------------------------------------------------- "
+"function onFeatureUnselect(feature) { feature.popup.destroy(); feature.popup "
+"= "
+"null; } //------------------------------------------------------------------------- // "
+"Initialize the map and load "
+"markers. //------------------------------------------------------------------------- "
+"function init() { map = new OpenLayers.Map({ div: \"map\", controls: [ new "
+"OpenLayers.Control.Navigation(), new OpenLayers.Control.PanZoomBar(), new "
+"OpenLayers.Control.LayerSwitcher(), new OpenLayers.Control.KeyboardDefaults"
+"(), new OpenLayers.Control.Attribution() ], projection: new OpenLayers."
+"Projection(\"EPSG:900913\"), displayProjection: new OpenLayers.Projection"
+"(\"EPSG:4326\"), units: \"m\", maxResolution: 156543.0339, numZoomLevels: "
+"20, }); // Warning: wrapDateLine does not work as expected. //var mapnik = "
+"new OpenLayers.Layer.OSM.Mapnik(\"Mapnik\", {wrapDateLine: true, "
+"displayOutsideMaxExtent: true}); var mapnik = new OpenLayers.Layer.OSM.Mapnik"
+"(\"Mapnik\"); var osmarender = new OpenLayers.Layer.OSM.Osmarender"
+"(\"Osmarender\"); map.addLayers([mapnik, osmarender]); if (typeof(google) != "
+"'undefined') { var gmap = new OpenLayers.Layer.Google(\"Google Streets\"); "
+"map.addLayers"
+"([gmap]); } //------------------------------------------------------------------------- // "
+"Parameters to change for the map starting point: LonLat(x,y) is center point "
+"and map.setCenter(lonlat, z) is zoom "
+"level //------------------------------------------------------------------------- "
+"var lonLat = new OpenLayers.LonLat(14, 30).transform(map.displayProjection, "
+"map.projection); map.setCenter (lonLat, 2); markers = new OpenLayers.Layer."
+"Vector(\"GNOME Release Parties\", { styleMap: new OpenLayers.StyleMap"
+"({ externalGraphic: \"osm/marker.png\", backgroundGraphic: \"osm/"
+"marker_shadow.png\", graphicXOffset: -10, graphicYOffset: -34, "
+"backgroundXOffset: 0, backgroundYOffset: -34, graphicZIndex: 11, "
+"backgroundGraphicZIndex: 10, pointRadius: 17 }), rendererOptions: "
+"{yOrdering: true} }); map.addLayer(markers); // Activate control functions "
+"on marker select. selectControl = new OpenLayers.Control.SelectFeature"
+"(markers, { onSelect: onFeatureSelect, onUnselect: onFeatureUnselect }); map."
+"addControl(selectControl); selectControl.activate(); // Get the map marker "
+"data from the server var features = []; var request = makeHttpObject(); "
+"request.open(\"GET\", \"osm/coords.txt\", true); request.send(null); request."
+"onreadystatechange = function() { if (request.readyState == 4) { var lines = "
+"request.responseText.split('\\n'); // add the points for (var i = 0, len = "
+"lines.length; i len; ++i) { var teamData = recursiveParsing(lines[i]); if "
+"(isFinite(teamData[0]) isFinite(teamData[1])) { var lonLat = new OpenLayers."
+"LonLat(teamData[1], teamData[0]).transform(map.displayProjection, map."
+"projection); var popupContentHTML = \""
+msgstr ""
+
+#: ../parties.html:3(head)
+msgid ""
+"<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\"/"
+"><meta name=\"description\" content=\"Introducing the next generation GNOME "
+"desktop\"/><link rel=\"shortcut icon\" type=\"image/png\" href=\"img/"
+"gnome-16.png\"/><placeholder-1/><link rel=\"stylesheet\" href=\"css/reset.css"
+"\"/><link rel=\"stylesheet\" href=\"css/text.css\"/><link rel=\"stylesheet\" "
+"href=\"css/960.css\"/><link rel=\"stylesheet\" href=\"css/fancybox.css\"/"
+"><link rel=\"stylesheet\" href=\"css/gnome3.css\"/><script src=\"js/jquery.js"
+"\" type=\"text/javascript\" charset=\"utf-8\"/><script src=\"js/jquery."
+"fancybox.js\" type=\"text/javascript\" charset=\"utf-8\"/><script src=\"js/"
+"gnome3.js\" type=\"text/javascript\" charset=\"utf-8\"/><script src=\"js/"
+"OpenLayers.js\"/><script src=\"js/OpenStreetMap.js\" type=\"text/javascript"
+"\"/><script src=\"http://maps.google.com/maps/api/js?sensor=false\"/"
+"><placeholder-2/>\\\"\" + teamData[4] + \"\\\" target=\\\"_blank\\\" >\" "
+"+ teamData[3] + \""
+msgstr ""
+
+#: ../parties.html:2(html)
+msgid ""
+"<placeholder-1/>\\\"font-size: 75%\\\">Contact: \" + teamData[2] + \"\"; "
+"features.push(new OpenLayers.Feature.Vector( new OpenLayers.Geometry.Point"
+"(lonLat.lon, lonLat.lat), { text: popupContentHTML } )); } } markers."
+"addFeatures(features); } } }"
+msgstr ""
+
#: ../index.html:38(h1)
-#| msgid "The next generation desktop has arrived"
msgid "The next generation GNOME desktop has arrived"
msgstr "PÅ?iÅ¡la budoucà generace pracovnÃho prostÅ?edÃ"
@@ -667,4 +773,3 @@ msgstr ""
"org/ThreePointZero\">stránce wiki GNOME 3</a>. Dotazy od tisku je možné "
"zasÃlat na <a href=\"mailto:gnome-press-contact gnome org\">gnome-press-"
"contact gnome org</a>."
-
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]