[totem] [l10n] Updated German translation, umlauts fixed

[Wolfgang Stöggl <stoegglw src gnome org>]

commit a2e7ade7fc6330dc2eda207af2d057ed5c402952
Author: Wolfgang Stöggl <c72578 yahoo de>
Date:   Sun Apr 3 21:14:26 2011 +0200

    [l10n] Updated German translation, umlauts fixed

 po/de.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 80386af..5e28754 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: totem master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=totem&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-13 01:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-13 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-13 15:00+0100\n"
 "Last-Translator: Christian Kirbach <Christian Kirbach googlemail com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
@@ -2975,14 +2975,14 @@ msgstr "Mehr Videos werden geholt â?¦"
 
 #: ../src/plugins/youtube/totem-youtube.c:797
 msgid "Video Format Not Supported"
-msgstr "Das Video-Format wird nicht unterstuÌ?tzt"
+msgstr "Das Video-Format wird nicht unterstützt"
 
 #: ../src/plugins/youtube/totem-youtube.c:799
 msgid ""
 "This video is not available in any formats which Totem supports. Would you "
 "like to open it in your web browser instead?"
 msgstr ""
-"Dieses Video ist in keinem Format verfügbar, das von Totem unterstuÌ?tzt wird. "
+"Dieses Video ist in keinem Format verfügbar, das von Totem unterstützt wird. "
 "Möchten Sie es statt dessen in Ihrem Web-Browser öffnen?"
 
 #: ../browser-plugin/totem-plugin-viewer.c:431