[passepartout] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>]

commit fcce7ce012708dbfdbfed197600ddadc055e3f38
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Sun Apr 3 16:31:46 2011 +0200

    Updated Spanish translation

 help/es/es.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/help/es/es.po b/help/es/es.po
index 2f7a995..9b56cca 100644
--- a/help/es/es.po
+++ b/help/es/es.po
@@ -9,8 +9,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: passepartout.help.master\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-09 18:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-13 10:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-13 10:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-03 14:13+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Español <gnome-es-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -302,7 +302,7 @@ msgid ""
 "guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 "Puede cambiar el flujo asociado a un flujo de texto en la ventana de "
-"<guilabel>Propiedades del objeto< (/guilabel> (<menuchoice><guimenu>Ver</"
+"<guilabel>Propiedades del objeto</guilabel> (<menuchoice><guimenu>Ver</"
 "guimenu><guimenuitem>Propiedades</guimenuitem></menuchoice>). Los flujos de "
 "texto se pueden manipular en la ventana de <guilabel>Flujos de texto</"
 "guilabel>, accesible desde <menuchoice><guimenu>Ver</"