[evolution] Fix Japanese translation.

From: Takayuki Kusano <kusano src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [evolution] Fix Japanese translation.
Date: Mon, 6 Sep 2010 13:01:20 +0000 (UTC)

commit 797f2b23fdd4e904ed81ceb3672949fa74856a4c
Author: Takayuki KUSANO <AE5T-KSN asahi-net or jp>
Date:   Mon Sep 6 22:01:00 2010 +0900

    Fix Japanese translation.

 po/ja.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index eddcfd1..157e341 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -2707,7 +2707,7 @@ msgstr "å?ºå??"
 #: ../plugins/email-custom-header/email-custom-header.c:323
 #: ../widgets/misc/e-send-options.ui.h:2
 msgid "Confidential"
-msgstr "æ¥µç§?"
+msgstr "æ©?å¯?"
 
 #: ../calendar/gui/caltypes.xml.h:8 ../calendar/gui/e-cal-list-view.etspec.h:3
 #: ../calendar/gui/memotypes.xml.h:7 ../calendar/gui/tasktypes.xml.h:10
@@ -21312,7 +21312,7 @@ msgstr "ã?¹ã??ã?¼ã?¿ã?¹ã?®è¿½è·¡"
 
 #: ../widgets/misc/e-send-options.ui.h:26
 msgid "Top Secret"
-msgstr "ã??ã??ã??ã?»ã?·ã?¼ã?¯ã?¬ã??ã??"
+msgstr "æ¥µç§?"
 
 #: ../widgets/misc/e-send-options.ui.h:28
 msgid "When acce_pted:"

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]