[devhelp] Added UG translation

[Abduxukur Abdurixit <aabdurix src gnome org>]

commit 32077b6ba30c5297b59f0a09049aad61d9477ef3
Author: Gheyret T.Kenji <gheyret gmail com>
Date:   Sat Oct 23 11:08:20 2010 +0200

    Added UG translation

 po/ug.po |   35 +++++++++++++++++++----------------
 1 files changed, 19 insertions(+), 16 deletions(-)
---
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 506c603..db47f10 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: devhelp trunk\n"
+"Project-Id-Version: devhelp\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=devhelp&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-02 07:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-22 10:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-12 08:15+0900\n"
 "Last-Translator: Sahran <sahran ug gmail com>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ yahoogroups com>\n"
@@ -22,10 +22,10 @@ msgstr "ئÙ?جادÙ?Ù?Û?تÚ?Ù?Ù?Û?رÙ?Ù?Ú­ Ù?اردÛ?Ù? پرÙ?گراÙ?Ù?Ù?سÙ?"
 
 #. i18n: Please don't translate "Devhelp" (it's marked as translatable
 #. * for transliteration only)
-#: ../data/devhelp.desktop.in.in.h:2 ../src/dh-main.c:235
+#: ../data/devhelp.desktop.in.in.h:2 ../src/dh-main.c:307
 #: ../src/dh-window.c:740 ../src/dh-window.c:1047 ../src/dh-window.c:1879
 msgid "Devhelp"
-msgstr "Devhelp Ú¾Û?Ù?Ù?Ù?دÛ?"
+msgstr "Devhelp "
 
 #: ../data/devhelp.desktop.in.in.h:3
 msgid "Documentation Browser"
@@ -154,17 +154,17 @@ msgid "Y position of main window"
 msgstr "ئاساسÙ?Ù? Ù?Û?زÙ?Û?Ù?Ù?Ù?Ú­ Y ئÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?تÙ?"
 
 #: ../data/ui/devhelp.builder.h:1
-msgid "<b>Book Shelf</b>"
-msgstr "<b>Ù?Ù?تاب تÛ?Ù?Ú?Ù?سÙ?</b>"
+msgid "Book Shelf"
+msgstr "Ù?Ù?تاب تÛ?Ù?Ú?Ù?سÙ?"
 
 #: ../data/ui/devhelp.builder.h:2
-msgid "<b>Fonts</b>"
-msgstr "<b>Ø®Û?ت Ù?Û?سخا</b>"
-
-#: ../data/ui/devhelp.builder.h:3
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ù?Ù?زغÙ?تÙ?Ù?غاÙ?"
 
+#: ../data/ui/devhelp.builder.h:3
+msgid "Fonts"
+msgstr "Ø®Û?ت Ù?Û?سخا"
+
 #: ../data/ui/devhelp.builder.h:4
 msgid "Preferences"
 msgstr "Ù?اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?"
@@ -260,26 +260,26 @@ msgstr "Enum"
 #. * untranslated.
 #: ../src/dh-link.c:287
 msgid "Type"
-msgstr "Type"
+msgstr "تÙ?Ù¾Ù?"
 
-#: ../src/dh-main.c:175
+#: ../src/dh-main.c:247
 msgid "Search for a keyword"
 msgstr "ئاÚ?Ù?Û?Ú? سÛ?زÙ?Ù? ئÙ?زدÛ?Ø´"
 
-#: ../src/dh-main.c:180
+#: ../src/dh-main.c:252
 msgid "Quit any running Devhelp"
 msgstr "Devhelp Ù?Ù? ئاخÙ?رÙ?اشتÛ?رÙ?اÙ?"
 
-#: ../src/dh-main.c:185
+#: ../src/dh-main.c:257
 msgid "Display the version and exit"
 msgstr "Ù?Û?شر ئÛ?Ú?Û?رÙ?Ù? Ù?Û?رسÙ?تÙ?Ù¾ ئاخÙ?رÙ?اشتÛ?رÙ?اÙ?"
 
-#: ../src/dh-main.c:190
+#: ../src/dh-main.c:262
 msgid "Focus the Devhelp window with the search field active"
 msgstr ""
 "Devhelp Ù?Û?زÙ?Ù?Ù?Ù?دÛ? Ù?Ù?Ù?Û?سÙ?ا ئÛ?رÙ?Ø´Ù?دÛ? Ú¾Û?Ù?دÛ? ئÙ?زدÛ?Ø´ دائÙ?رÙ?سÙ?Ù?Ù? ئاÙ?تÙ?Ù¾Ù?اÙ?دÛ?."
 
-#: ../src/dh-main.c:195
+#: ../src/dh-main.c:267
 msgid "Search and display any hit in the assistant window"
 msgstr "ئÙ?زدÛ?Ø´ Ù?Û?تÙ?جÙ?سÙ?Ù?Ù? Ù?اردÛ?Ù?Ú?Ù? Ù?Û?زÙ?Û?Ù?تÛ? Ù?Û?رسÙ?تÙ?Ø´"
 
@@ -521,3 +521,6 @@ msgstr "Ú?Ù?Ú­-Ù?Ù?Ú?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ù¾Û?رÙ?Ù?Û?Ù?دÛ?رÛ?Ø´(_A)"
 #: ../src/eggfindbar.c:362 ../src/eggfindbar.c:365
 msgid "Toggle case sensitive search"
 msgstr "Ú?Ù?Ú­-Ù?Ù?Ú?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ù¾Û?رÙ?Ù?Û?Ù?دÛ?رÛ?Ø´Ù?Ù? ئÛ?زگÛ?رتÙ?Ø´"
+
+#~ msgid "<b>Fonts</b>"
+#~ msgstr "<b>Ø®Û?ت Ù?Û?سخا</b>"