[gnome-doc-utils] Updated Spanish translation

[Jorge Gonzalez Gonzalez <jorgegonz src gnome org>]

commit 32454c6a23d0c31cf9188f9ad7b2bd9fcd15d865
Author: Jorge González <jorgegonz svn gnome org>
Date:   Wed Oct 20 08:32:01 2010 +0200

    Updated Spanish translation

 doc/mallard/es/es.po |    7 +++----
 1 files changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/doc/mallard/es/es.po b/doc/mallard/es/es.po
index b17d243..a0ca3e8 100644
--- a/doc/mallard/es/es.po
+++ b/doc/mallard/es/es.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-doc-utils.mallard.master\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-28 22:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-01 12:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-01 10:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20 08:26+0200\n"
 "Last-Translator: Jorge González <jorgegonz svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Español <gnome-es-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1661,7 +1661,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: C/mal_inline_output.page:97(p)
-#| msgid "Use <code>ouptut</code> to mark up text generated by a program:"
 msgid "Use <code>output</code> to mark up text generated by a program:"
 msgstr "Use <code>output</code> para marcar texto generado por un programa:"
 
@@ -6413,7 +6412,7 @@ msgstr ""
 "El elemento <code>figure</code> contiene un elemento opcional <link xref="
 "\"mal_block_title\">title</link>, un elemento opcional <link xref="
 "\"mal_block_desc\">desc</link> y cualquier <link xref=\"mal_block\">bloque "
-"de contenido general<code>."
+"de contenido general</link>."
 
 #: C/mal_block_figure.page:50(p)
 msgid ""