[libgweather] Updated Korean translation

[Changwoo Ryu <cwryu src gnome org>]

commit dd10b25d42f5110bd3c30dc0b2bdb8edefe390ef
Author: Changwoo Ryu <cwryu debian org>
Date:   Sat Oct 9 07:44:02 2010 +0900

    Updated Korean translation

 po-locations/ko.po |    5 ++---
 po/ko.po           |   11 ++++++-----
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/ko.po b/po-locations/ko.po
index cc15323..99237dc 100644
--- a/po-locations/ko.po
+++ b/po-locations/ko.po
@@ -7,10 +7,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgweather-locations\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-\"\n";
-"\"applets&component=gweather\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-applets&component=gweather\n";
 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 19:35+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-20 19:47+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-09 07:41+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu debian org>\n"
 "Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 6eb3eb5..9c05717 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1,18 +1,19 @@
 # ko.po -- Korean messages for libgweather
+# This file is distributed under the same license as libgweather package.
 #
 # update by Young-Ho, Cha <ganadist chollian net>, 2001
 # update by ChiDeok, Hwang <hwang mizi co kr>, 2001
 # GwanSun Back <backiss kornet net>, 2001
-# Changwoo Ryu <cwryu debian org>, 1998, 2002-2006, 2007, 2008, 2009.
+# Changwoo Ryu <cwryu debian org>, 1998, 2002-2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgweather\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-applets&component=gweather\n";
 "POT-Creation-Date: 2009-09-20 09:30+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-20 09:31+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-09 07:43+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu debian org>\n"
-"Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr-hackers lists kldp net>\n"
+"Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -769,7 +770,7 @@ msgstr "ë¶?ê·¼ì?? 먼ì§? í??ì?¤ë¦¬"
 #.
 #: ../libgweather/weather.c:703
 msgid "%a, %b %d / %H:%M"
-msgstr "%b %eì?¼ (%a) / %H:%M"
+msgstr "%b %dì?¼ (%a) / %H:%M"
 
 #: ../libgweather/weather.c:718
 msgid "Unknown observation time"