[gnome-vfs] Added UG translation
- From: Abduxukur Abdurixit <aabdurix src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-vfs] Added UG translation
- Date: Sat, 20 Nov 2010 10:51:10 +0000 (UTC)
commit cfc6be8fb2494cf6cd5f613f79858e9a0f6857cc
Author: Gheyret T.Kenji <gheyret gmail com>
Date: Sat Nov 20 11:51:05 2010 +0100
Added UG translation
po/ug.po | 46 +++++++++++++++++++++++-----------------------
1 files changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-)
---
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index c131c95..d844063 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-vfs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-vfs&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-29 00:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-13 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Gheyret Kenji<gheyret yahoo com>\n"
"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ yahoogroups com>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:225
#, c-format
msgid "%s:%u contains NUL characters."
-msgstr ""
+msgstr "%s:%u Ù?Ù?Ú ØªÛ?رÙ?Ù?بÙ?دÛ? NUL Ú¾Û?رپÙ?Ù?رÙ? بار."
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:242
#, c-format
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:293
#, c-format
msgid "%s:%u has unknown options %s."
-msgstr ""
+msgstr "%s:%u Ù?Ù?Úدا Ù?اتÙ?Ù?Û?Ø´ تاÙ?Ù?اÙ?Ù?ا %s Ù?Û?Û?جÛ?ت."
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:312
#, c-format
@@ -60,11 +60,11 @@ msgstr ""
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:39
msgid "AFFS Volume"
-msgstr ""
+msgstr "AFFS دÙ?سÙ?ا"
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:40
msgid "AFS Network Volume"
-msgstr ""
+msgstr "AFS تÙ?ر دÙ?سÙ?Ù?سÙ?"
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:41
msgid "Auto-detected Volume"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:43
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:45
msgid "CD-ROM Drive"
-msgstr ""
+msgstr "CD-ROM Ù?Ù?زغاتÙ?Û?Ú?"
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:44
msgid "CD Digital Audio"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:59
msgid "CDROM Volume"
-msgstr ""
+msgstr "CDROM دÙ?سÙ?ا"
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:60
msgid "Hsfs CDROM Volume"
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "ã??ã?³ã??ã?©ã?¤ã??"
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-hal-mounts.c:429
#, c-format
msgid "%s %s Music Player"
-msgstr ""
+msgstr "%s %s Ù?Û?زÙ?Ù?ا Ù?Ù?Ù?غÛ?"
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-hal-mounts.c:437
#, c-format
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "DVD-RAM دÙ?سÙ?ا"
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-hal-mounts.c:538
msgid "Blank DVD-R Disc"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?Û?رÛ?Ù? DVD-R دÙ?سÙ?ا"
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-hal-mounts.c:540
msgid "DVD-R Disc"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr ""
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-job.c:1024 ../libgnomevfs/gnome-vfs-job.c:1175
#, c-format
msgid "Cannot create pipe for open GIOChannel: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ئÙ?Ú?Û?Ù? GIOChannel ئÛ?Ú?Û?Ù? pipe Ù?Û?رغÙ?Ù?Ù? بÙ?Ù?Ù?Ù?دÙ?: %s"
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-job.c:1691
#, c-format
@@ -799,51 +799,51 @@ msgstr ""
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-volume-monitor-daemon.c:573
msgid "CD-ROM/DVD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "CD-ROM/DVD-ROM"
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-volume-monitor-daemon.c:574
msgid "CD-ROM/DVD-RAM"
-msgstr ""
+msgstr "CD-ROM/DVD-RAM"
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-volume-monitor-daemon.c:575
msgid "CD-ROM/DVD-R"
-msgstr ""
+msgstr "CD-ROM/DVD-R"
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-volume-monitor-daemon.c:576
msgid "CD-ROM/DVD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "CD-ROM/DVD-RW"
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-volume-monitor-daemon.c:577
msgid "CD-R/DVD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "CD-R/DVD-ROM"
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-volume-monitor-daemon.c:578
msgid "CD-R/DVD-RAM"
-msgstr ""
+msgstr "CD-R/DVD-RAM"
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-volume-monitor-daemon.c:579
msgid "CD-R/DVD-R"
-msgstr ""
+msgstr "CD-R/DVD-R"
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-volume-monitor-daemon.c:580
msgid "CD-R/DVD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "CD-R/DVD-RW"
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-volume-monitor-daemon.c:581
msgid "CD-RW/DVD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "CD-RW/DVD-ROM"
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-volume-monitor-daemon.c:582
msgid "CD-RW/DVD-RAM"
-msgstr ""
+msgstr "CD-RW/DVD-RAM"
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-volume-monitor-daemon.c:583
msgid "CD-RW/DVD-R"
-msgstr ""
+msgstr "CD-RW/DVD-R"
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-volume-monitor-daemon.c:584
msgid "CD-RW/DVD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "CD-RW/DVD-RW"
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-volume-monitor-daemon.c:586
msgid "Disk"
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr ""
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-volume-monitor-daemon.c:589
msgid "CF"
-msgstr ""
+msgstr "CF"
#: ../libgnomevfs/gnome-vfs-volume-monitor-daemon.c:590
msgid "SD/MMC"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]