[gtranslator] Update Czech translation by Marek Cernocky

[Petr Kovář <pmkovar src gnome org>]

commit 5e9a6f2d6d16e353c03aa0327f662a9c9c017065
Author: Petr Kovar <pknbe volny cz>
Date:   Mon May 31 23:06:48 2010 +0200

    Update Czech translation by Marek Cernocky

 po/cs.po |   10 +++++++---
 1 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 6baaa13..b8d81bc 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtranslator gnome-master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-17 00:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-13 05:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-31 23:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-19 22:13+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Ä?ernocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1788,7 +1788,11 @@ msgstr "Editor panelu nástrojů"
 msgid "No profile"
 msgstr "Bez profilu"
 
-#: ../src/gtr-window.c:1831
+#: ../src/gtr-window.c:1485
+msgid "Profile for the active document"
+msgstr "Profil pro aktivní dokument"
+
+#: ../src/gtr-window.c:1833
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumenty"